Cómo solicitar la eliminación de antecedentes en Minnesota

Presente una petición de eliminación de antecedentes (expungement) en el tribunal de distrito (district court) y pague la tarifa de presentación. La petición debe incluir la información que exige la ley y notificarse al fiscal y a las agencias cuyos registros se verían afectados; estas agencias pueden responder. El tribunal celebra una audiencia y aplica el estándar y los factores de la ley. Una orden queda suspendida automáticamente durante 60 días, y la persona o una agencia afectada puede apelar dentro de 60 días. El administrador del tribunal envía la orden a cada agencia afectada.

Una petición requiere la tarifa de presentación civil según Minn. Stat. § 357.021, subd. 2, cláusula (1), actualmente $310. La tarifa puede exonerarse para las personas que no pueden pagarla, y debe exonerarse cuando la petición es por un caso que se resolvió a favor de la persona. La eliminación automática no requiere ninguna presentación.

Cuando todos los cargos se desestiman después de presentarse un caso (a menos que se desestimen porque el acusado era incompetente), o todos los procedimientos terminan a favor de la persona (una absolución, por ejemplo), la persona califica para la eliminación de antecedentes (expungement) sin presentar una petición. Lo mismo aplica después de completar con éxito un programa de desviación (diversion) o una suspensión de la adjudicación (stay of adjudication) por un delito que no sea grave, si la persona no ha tenido ningún cargo nuevo durante un año. También hay una petición ante el tribunal. Para casos resueltos a favor de la persona, o después de la desviación sin cargos nuevos durante un año, el tribunal debe conceder la petición a menos que la agencia demuestre con prueba clara y convincente que los intereses de seguridad pública superan el perjuicio para la persona. La tarifa de presentación se exonera para los casos resueltos a favor de la persona.

El Minnesota Bureau of Criminal Apprehension (BCA) mantiene los antecedentes penales (criminal history records) del estado. Los antecedentes penales públicos se pueden buscar en el sitio web Minnesota Public Criminal History. Para recibir una copia de su propio historial (para vivienda, empleo, licencias, cambio de nombre o viajes internacionales), llene el formulario de solicitud personal del BCA, fírmelo ante un notario, pague la tarifa correspondiente (cheque, giro postal o efectivo; tarjetas de crédito en persona con un cargo por servicio) y preséntelo por correo postal de EE. UU. o en persona en la sede del BCA, CHA Unit, 1430 Maryland Ave. E., St. Paul, MN 55106. También puede solicitar su propio historial mediante una solicitud de datos; si su historial fue afectado por la Clean Slate Act o la Adult Use Cannabis Act, una solicitud de datos puede devolverle su historial completo, incluidos los delitos sellados (sealed offenses).