Cómo solicitar la eliminación de antecedentes en Nebraska
Cómo solicitar la eliminación de antecedentes penales en Nebraska: la petición, el tribunal, la tarifa y la exención de tarifa, y qué sucede en la audiencia.
Respuesta corta: Para una anulación (set-aside), complete la Petition to Set Aside Criminal Conviction (formulario CC 6:11) y la propuesta de Order Setting Aside a Criminal Conviction (CC 6:11.2), y preséntelas en el tribunal donde se vio el caso (en persona, por correo o por fax si no tiene abogado). Nebraska Judicial Branch, Set-Aside of a Criminal Conviction; Neb. Rev. Stat. §§ 29-2264, 29-3523(5)–(6)
| Cómo solicitar | Para una anulación (set-aside), complete la Petition to Set Aside Criminal Conviction (formulario CC 6:11) y la propuesta de Order Setting Aside a Criminal Conviction (CC 6:11.2), y preséntelas en el tribunal donde se vio el caso (en persona, por correo o por fax si no tiene abogado). En el tribunal del condado (county court), el secretario normalmente programa la audiencia; en el tribunal de distrito (district court), usted obtiene una fecha de audiencia y presenta un Notice of Hearing (DC 1:15) con una copia al fiscal. Debe asistir a la audiencia y testificar, y el fiscal puede oponerse. Para sellar un caso desestimado antes de 2017 o una condena indultada, presente una moción ante el tribunal. |
|---|---|
| Arrestos y cargos desestimados | Los registros sin condena se retiran automáticamente del registro público. Si no se presentan cargos, se retiran 1 año después del arresto o de la citación; si no se presentan cargos debido a un programa de desvío (diversion) completado, después de 2 años. Si se presentan cargos pero se desestiman (incluso después de un fallo diferido o de completar un tribunal de drogas (drug court) u otro tribunal de resolución de problemas) o la persona es absuelta, los registros se retiran de inmediato, y el tribunal ordena a todas las agencias sellarlos. Para los casos desestimados antes del 1 de enero de 2017 (1/1/2017), la persona puede presentar una moción para pedir al tribunal que selle los registros, y el tribunal debe concederla. Una persona arrestada por un error de una agencia de las fuerzas del orden puede presentar una petición ante el tribunal de distrito (district court) para eliminar el registro, probando el error con evidencia clara y convincente. |
| Cómo obtener una copia de sus antecedentes penales | La Criminal Identification Division de la Nebraska State Patrol mantiene los antecedentes penales (criminal history records) de Nebraska. Puede solicitar un historial penal en línea por $45.00, o llevar o enviar por correo un Criminal History Record Request (Form 752) completo con $45.00 (cheque de caja, cheque personal o giro postal) a cualquier oficina de NSP Troop Area o a la Criminal Identification Division. Sin una autorización firmada ante notario por la persona del informe, solo se entrega el registro público. El estado tiene hasta tres días hábiles para responder; los resultados en línea sin historial aparecen en minutos, y los informes siguen disponibles durante 14 días. La solicitud por nombre no incluye un historial nacional. NSP: 4600 Innovation Drive, Lincoln, NE 68521; información general (402) 471-4545. |
Dónde obtener ayuda en Nebraska
Más sobre eliminación de antecedentes penales en Nebraska
- Cómo obtener una copia de sus antecedentes penales de Nebraska
- Eliminación o sellado de un delito grave en Nebraska
- Cómo eliminar un DUI de sus antecedentes en Nebraska
- Sellado o eliminación de antecedentes juveniles en Nebraska
- Todas las reglas de eliminación de antecedentes penales en Nebraska
Preguntas frecuentes
¿Cómo se solicita la eliminación de antecedentes en Nebraska?
Para una anulación (set-aside), complete la Petition to Set Aside Criminal Conviction (formulario CC 6:11) y la propuesta de Order Setting Aside a Criminal Conviction (CC 6:11.2), y preséntelas en el tribunal donde se vio el caso (en persona, por correo o por fax si no tiene abogado). En el tribunal del condado (county court), el secretario normalmente programa la audiencia; en el tribunal de distrito (district court), usted obtiene una fecha de audiencia y presenta un Notice of Hearing (DC 1:15) con una copia al fiscal. Debe asistir a la audiencia y testificar, y el fiscal puede oponerse. Para sellar un caso desestimado antes de 2017 o una condena indultada, presente una moción ante el tribunal.
¿Se puede eliminar un arresto o un cargo desestimado en Nebraska?
Los registros sin condena se retiran automáticamente del registro público. Si no se presentan cargos, se retiran 1 año después del arresto o de la citación; si no se presentan cargos debido a un programa de desvío (diversion) completado, después de 2 años. Si se presentan cargos pero se desestiman (incluso después de un fallo diferido o de completar un tribunal de drogas (drug court) u otro tribunal de resolución de problemas) o la persona es absuelta, los registros se retiran de inmediato, y el tribunal ordena a todas las agencias sellarlos. Para los casos desestimados antes del 1 de enero de 2017 (1/1/2017), la persona puede presentar una moción para pedir al tribunal que selle los registros, y el tribunal debe concederla. Una persona arrestada por un error de una agencia de las fuerzas del orden puede presentar una petición ante el tribunal de distrito (district court) para eliminar el registro, probando el error con evidencia clara y convincente.
¿Cómo reviso mis propios antecedentes penales en Nebraska?
La Criminal Identification Division de la Nebraska State Patrol mantiene los antecedentes penales (criminal history records) de Nebraska. Puede solicitar un historial penal en línea por $45.00, o llevar o enviar por correo un Criminal History Record Request (Form 752) completo con $45.00 (cheque de caja, cheque personal o giro postal) a cualquier oficina de NSP Troop Area o a la Criminal Identification Division. Sin una autorización firmada ante notario por la persona del informe, solo se entrega el registro público. El estado tiene hasta tres días hábiles para responder; los resultados en línea sin historial aparecen en minutos, y los informes siguen disponibles durante 14 días. La solicitud por nombre no incluye un historial nacional. NSP: 4600 Innovation Drive, Lincoln, NE 68521; información general (402) 471-4545.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.