All Laws Decoded

Cómo solicitar la eliminación de antecedentes en New Hampshire

Cómo solicitar la eliminación de antecedentes penales en New Hampshire: la petición, el tribunal, la tarifa y la exención de tarifa, y qué sucede en la audiencia.

Respuesta corta: Presente una petición de anulación (annulment) ante el tribunal que dictó la sentencia una vez que haya pasado el período de espera. RSA 651:5, I, VII–IX, X(b)

Cómo solicitarPresente una petición de anulación (annulment) ante el tribunal que dictó la sentencia una vez que haya pasado el período de espera. El tribunal pide al Department of Corrections un informe sobre el historial estatal y federal de la persona. El tribunal puede conceder o denegar sin audiencia a menos que la persona la pida. Si se presenta un nuevo cargo descalificante antes de la decisión, la petición espera hasta que ese cargo se resuelva. Las peticiones que no cumplen los requisitos se desestiman sin audiencia. Cuando se concede la anulación, el tribunal emite un certificado y notifica a la policía estatal, al fiscal y a la agencia que hizo el arresto.
Tarifa de presentaciónEl Department of Corrections cobra $100 por la investigación de antecedentes, y la policía estatal cobra a quien obtiene la anulación hasta $100 por eliminar el registro. Ambas tarifas no se cobran a las personas que demuestren ser indigentes ni en casos de no culpabilidad, desestimados o no enjuiciados. La tarifa de presentación propia del tribunal no se confirmó en una página oficial.
Arrestos y cargos desestimadosPara los delitos resueltos a partir del 1 de enero de 2019 (1/1/2019), un arresto que termina en un fallo de no culpabilidad en todos los cargos, una desestimación o la falta de enjuiciamiento se anula automáticamente. Esto ocurre 30 días después de la desestimación o del fallo de no culpabilidad, o después de que se decide una apelación de una desestimación. Una condena (conviction) anulada judicialmente (vacated) también se anula. Para casos más antiguos, la persona puede presentar una petición en cualquier momento. La tarifa de investigación del Department of Corrections y la tarifa de la policía estatal no se cobran en estos casos.
Una enmienda de 2026, vigente a partir del 1 de enero de 2027 (1/1/2027), agrega que no se puede cobrar tarifa de presentación por una petición de anulación según el párrafo II-a(a).

Dónde obtener ayuda en New Hampshire

Más sobre eliminación de antecedentes penales en New Hampshire

Preguntas frecuentes

¿Cómo se solicita la eliminación de antecedentes en New Hampshire?
Presente una petición de anulación (annulment) ante el tribunal que dictó la sentencia una vez que haya pasado el período de espera. El tribunal pide al Department of Corrections un informe sobre el historial estatal y federal de la persona. El tribunal puede conceder o denegar sin audiencia a menos que la persona la pida. Si se presenta un nuevo cargo descalificante antes de la decisión, la petición espera hasta que ese cargo se resuelva. Las peticiones que no cumplen los requisitos se desestiman sin audiencia. Cuando se concede la anulación, el tribunal emite un certificado y notifica a la policía estatal, al fiscal y a la agencia que hizo el arresto.
¿Cuánto cuesta la eliminación de antecedentes en New Hampshire?
El Department of Corrections cobra $100 por la investigación de antecedentes, y la policía estatal cobra a quien obtiene la anulación hasta $100 por eliminar el registro. Ambas tarifas no se cobran a las personas que demuestren ser indigentes ni en casos de no culpabilidad, desestimados o no enjuiciados. La tarifa de presentación propia del tribunal no se confirmó en una página oficial.
¿Se puede eliminar un arresto o un cargo desestimado en New Hampshire?
Para los delitos resueltos a partir del 1 de enero de 2019 (1/1/2019), un arresto que termina en un fallo de no culpabilidad en todos los cargos, una desestimación o la falta de enjuiciamiento se anula automáticamente. Esto ocurre 30 días después de la desestimación o del fallo de no culpabilidad, o después de que se decide una apelación de una desestimación. Una condena (conviction) anulada judicialmente (vacated) también se anula. Para casos más antiguos, la persona puede presentar una petición en cualquier momento. La tarifa de investigación del Department of Corrections y la tarifa de la policía estatal no se cobran en estos casos.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.