All Laws Decoded

Eliminación o sellado de un delito grave en New Mexico

Qué condenas por delito grave se pueden eliminar o sellar en New Mexico, el período de espera y cómo presentar la solicitud.

Respuesta corta: Las condenas por delitos graves (felony) pueden eliminarse en los mismos términos después de estos períodos sin condenas: 4 años para un delito grave de cuarto grado, 6 años para uno de tercer grado, 8 años para uno de segundo grado y 10 años para uno de primer grado o cualquier delito… NMSA 1978, § 29-3A-5(C)(4), (G)

Condenas por delito graveLas condenas por delitos graves (felony) pueden eliminarse en los mismos términos después de estos períodos sin condenas: 4 años para un delito grave de cuarto grado, 6 años para uno de tercer grado, 8 años para uno de segundo grado y 10 años para uno de primer grado o cualquier delito conforme a la Crimes Against Household Members Act. No son elegibles: los delitos contra un menor, los delitos que causen lesiones corporales graves o la muerte, los delitos sexuales, la malversación y los delitos de DWI/DUI (manejar bajo la influencia).
Cómo solicitarPresente una petición en el tribunal de distrito del condado donde se dictó la condena (o donde se originaron los cargos, en casos sin condena). Para condenas, use el Formulario 4-953 (Petition to expunge arrest records and public records; upon conviction), con una declaración jurada de respaldo (Formulario 4-960.3) y un certificado de notificación (Formulario 4-956). Adjunte los registros de arrestos actuales del New Mexico Department of Public Safety y del FBI. Notifique al fiscal de distrito, al Department of Public Safety y a la agencia que realizó el arresto, quienes pueden oponerse. El tribunal celebra una audiencia y debe emitir su orden dentro de los 30 días posteriores.
Qué efecto tiene eliminar los antecedentesUna vez eliminados, los procedimientos se tratan como si nunca hubieran ocurrido, y tanto los funcionarios como la persona pueden responder a las consultas diciendo que no existe ningún registro. Excepción: la persona debe divulgar los registros de arresto o condena al buscar empleo o asociación con una institución financiera regulada por FINRA o la SEC. La orden prohíbe a las agencias de las fuerzas del orden y a los tribunales entregar copias de los registros a nadie, salvo por orden judicial.
La ley no aborda los derechos sobre armas de fuego ni la inmigración; la eliminación estatal puede no determinar cómo las autoridades federales tratan un registro.

Dónde obtener ayuda en New Mexico

Más sobre eliminación de antecedentes penales en New Mexico

Preguntas frecuentes

¿Se puede eliminar un delito grave de los antecedentes en New Mexico?
Las condenas por delitos graves (felony) pueden eliminarse en los mismos términos después de estos períodos sin condenas: 4 años para un delito grave de cuarto grado, 6 años para uno de tercer grado, 8 años para uno de segundo grado y 10 años para uno de primer grado o cualquier delito conforme a la Crimes Against Household Members Act. No son elegibles: los delitos contra un menor, los delitos que causen lesiones corporales graves o la muerte, los delitos sexuales, la malversación y los delitos de DWI/DUI (manejar bajo la influencia).
¿Cómo se solicita la eliminación de antecedentes en New Mexico?
Presente una petición en el tribunal de distrito del condado donde se dictó la condena (o donde se originaron los cargos, en casos sin condena). Para condenas, use el Formulario 4-953 (Petition to expunge arrest records and public records; upon conviction), con una declaración jurada de respaldo (Formulario 4-960.3) y un certificado de notificación (Formulario 4-956). Adjunte los registros de arrestos actuales del New Mexico Department of Public Safety y del FBI. Notifique al fiscal de distrito, al Department of Public Safety y a la agencia que realizó el arresto, quienes pueden oponerse. El tribunal celebra una audiencia y debe emitir su orden dentro de los 30 días posteriores.
¿Qué sucede después de que se eliminan o sellan los antecedentes en New Mexico?
Una vez eliminados, los procedimientos se tratan como si nunca hubieran ocurrido, y tanto los funcionarios como la persona pueden responder a las consultas diciendo que no existe ningún registro. Excepción: la persona debe divulgar los registros de arresto o condena al buscar empleo o asociación con una institución financiera regulada por FINRA o la SEC. La orden prohíbe a las agencias de las fuerzas del orden y a los tribunales entregar copias de los registros a nadie, salvo por orden judicial.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.