Cómo solicitar la eliminación de antecedentes en New Mexico
Cómo solicitar la eliminación de antecedentes penales en New Mexico: la petición, el tribunal, la tarifa y la exención de tarifa, y qué sucede en la audiencia.
Respuesta corta: Presente una petición en el tribunal de distrito del condado donde se dictó la condena (o donde se originaron los cargos, en casos sin condena). NMSA 1978, §§ 29-3A-4, 29-3A-5; Rule 1-077.1 NMRA; Forms 4-953, 4-956, 4-960.3 NMRA
| Cómo solicitar | Presente una petición en el tribunal de distrito del condado donde se dictó la condena (o donde se originaron los cargos, en casos sin condena). Para condenas, use el Formulario 4-953 (Petition to expunge arrest records and public records; upon conviction), con una declaración jurada de respaldo (Formulario 4-960.3) y un certificado de notificación (Formulario 4-956). Adjunte los registros de arrestos actuales del New Mexico Department of Public Safety y del FBI. Notifique al fiscal de distrito, al Department of Public Safety y a la agencia que realizó el arresto, quienes pueden oponerse. El tribunal celebra una audiencia y debe emitir su orden dentro de los 30 días posteriores. |
|---|---|
| Tarifa de presentación | El paquete del Eleventh Judicial District Court indica una tarifa de presentación de $132 para una petición de eliminación. Quienes no pueden pagarla pueden solicitar "free process" (una exención de tarifas). Presentar una solicitud de eliminación automática de cannabis es gratuito. Se aplican tarifas aparte por los registros estatales (DPS) y del FBI que deben adjuntarse. La tarifa proviene del paquete de un solo distrito; confirme el monto vigente con el secretario del tribunal de distrito. |
| Arrestos y cargos desestimados | Un año después de la resolución final, una persona liberada sin condena por una violación de ordenanza municipal, un delito menor o un delito grave puede presentar una petición ante el tribunal de distrito donde se originaron los cargos. La liberación sin condena incluye una absolución o un fallo de no culpable, una desestimación, una remisión a un programa de desvío previo al procesamiento (pre-prosecution diversion), un alta condicional u otra terminación de los procedimientos. Se notifica al fiscal de distrito (district attorney), al Department of Public Safety y a la agencia que realizó el arresto. Después de una audiencia, el tribunal debe ordenar la eliminación de los registros si no hay otro cargo o procedimiento pendiente. |
| Cómo obtener una copia de sus antecedentes penales | El Law Enforcement Records Bureau del New Mexico Department of Public Safety mantiene los antecedentes penales (criminal history records) del estado. Para obtener su propia verificación de historial dentro del estado, llene en forma legible el formulario DPS Authorization for Release of Information, hágalo notarizar y envíelo por correo con su firma original y un giro postal o cheque de caja de $15.00 a nombre de Department of Public Safety a P.O. Box 1628, Santa Fe, NM 87504-1628 (solicitudes solo por correo). El procesamiento tarda de 7 a 15 días hábiles. Un Police Certificate of Good Standing (constancia policial de buena conducta, que a menudo se necesita para inmigración) con la verificación de antecedentes cuesta $33.00. La toma manual de huellas dactilares está disponible en la sede de DPS en Santa Fe ($9.00 por las dos primeras tarjetas, $2.50 cada adicional; (505) 827-9181). |
Dónde obtener ayuda en New Mexico
Más sobre eliminación de antecedentes penales en New Mexico
- Cómo obtener una copia de sus antecedentes penales de New Mexico
- Eliminación o sellado de un delito grave en New Mexico
- Cómo eliminar un DUI de sus antecedentes en New Mexico
- Todas las reglas de eliminación de antecedentes penales en New Mexico
Preguntas frecuentes
¿Cómo se solicita la eliminación de antecedentes en New Mexico?
Presente una petición en el tribunal de distrito del condado donde se dictó la condena (o donde se originaron los cargos, en casos sin condena). Para condenas, use el Formulario 4-953 (Petition to expunge arrest records and public records; upon conviction), con una declaración jurada de respaldo (Formulario 4-960.3) y un certificado de notificación (Formulario 4-956). Adjunte los registros de arrestos actuales del New Mexico Department of Public Safety y del FBI. Notifique al fiscal de distrito, al Department of Public Safety y a la agencia que realizó el arresto, quienes pueden oponerse. El tribunal celebra una audiencia y debe emitir su orden dentro de los 30 días posteriores.
¿Cuánto cuesta la eliminación de antecedentes en New Mexico?
El paquete del Eleventh Judicial District Court indica una tarifa de presentación de $132 para una petición de eliminación. Quienes no pueden pagarla pueden solicitar "free process" (una exención de tarifas). Presentar una solicitud de eliminación automática de cannabis es gratuito. Se aplican tarifas aparte por los registros estatales (DPS) y del FBI que deben adjuntarse.
¿Se puede eliminar un arresto o un cargo desestimado en New Mexico?
Un año después de la resolución final, una persona liberada sin condena por una violación de ordenanza municipal, un delito menor o un delito grave puede presentar una petición ante el tribunal de distrito donde se originaron los cargos. La liberación sin condena incluye una absolución o un fallo de no culpable, una desestimación, una remisión a un programa de desvío previo al procesamiento (pre-prosecution diversion), un alta condicional u otra terminación de los procedimientos. Se notifica al fiscal de distrito (district attorney), al Department of Public Safety y a la agencia que realizó el arresto. Después de una audiencia, el tribunal debe ordenar la eliminación de los registros si no hay otro cargo o procedimiento pendiente.
¿Cómo reviso mis propios antecedentes penales en New Mexico?
El Law Enforcement Records Bureau del New Mexico Department of Public Safety mantiene los antecedentes penales (criminal history records) del estado. Para obtener su propia verificación de historial dentro del estado, llene en forma legible el formulario DPS Authorization for Release of Information, hágalo notarizar y envíelo por correo con su firma original y un giro postal o cheque de caja de $15.00 a nombre de Department of Public Safety a P.O. Box 1628, Santa Fe, NM 87504-1628 (solicitudes solo por correo). El procesamiento tarda de 7 a 15 días hábiles. Un Police Certificate of Good Standing (constancia policial de buena conducta, que a menudo se necesita para inmigración) con la verificación de antecedentes cuesta $33.00. La toma manual de huellas dactilares está disponible en la sede de DPS en Santa Fe ($9.00 por las dos primeras tarjetas, $2.50 cada adicional; (505) 827-9181).
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.