Eliminación o sellado de un delito grave en North Dakota
Qué condenas por delito grave se pueden eliminar o sellar en North Dakota, el período de espera y cómo presentar la solicitud.
Respuesta corta: Una persona que se declaró culpable de un delito grave o fue declarada culpable puede presentar una petición para sellar el registro si no ha sido condenada por un nuevo delito durante al menos cinco años antes de presentarla. N.D.C.C. §§ 12-60.1-02, 12-60.1-04, 62.1-02-01
| Condenas por delito grave | Una persona que se declaró culpable de un delito grave o fue declarada culpable puede presentar una petición para sellar el registro si no ha sido condenada por un nuevo delito durante al menos cinco años antes de presentarla. Se excluyen: los delitos que exigen inscripción como delincuente sexual o como delincuente contra menores, y los delitos graves que impliquen violencia o intimidación durante el período en que la persona no puede poseer legalmente un arma de fuego. El Self Help Center describe ese período como diez años después de la condena o de la liberación de la encarcelación, la libertad condicional (parole) o la probation, lo que ocurra más tarde. El tribunal sopesa los mismos factores que para los delitos menores, incluida la gravedad del delito, el riesgo para la sociedad, la rehabilitación y las opiniones de las víctimas y de las fuerzas del orden. |
|---|---|
| Cómo solicitar | Presente una petición de sellado en el caso penal existente (tribunal municipal o de distrito) e incluya una orden propuesta. La petición debe enumerar todos los nombres y alias, las direcciones desde el delito, las razones por las que debe concederse el alivio y el historial penal completo de la persona en todas las jurisdicciones, incluidas las solicitudes anteriores de indulto, eliminación o sellado. La petición debe notificarse al fiscal. No puede celebrarse una audiencia antes de 45 días después de la presentación, y el fiscal solicita la opinión de las fuerzas del orden, las víctimas y los funcionarios penitenciarios. El fiscal puede aceptar el sellado sin audiencia. Si la petición se deniega, el tribunal puede prohibir una nueva petición durante hasta un año por causa justificada. Las denegaciones pueden apelarse. El Self Help Center no ofrece formularios ni ayuda para sellar condenas, por lo que los peticionarios preparan sus propios documentos. Existe un formulario estatal de petición solo para cerrar registros judiciales de no condena. |
| Qué efecto tiene eliminar los antecedentes | El sellado prohíbe divulgar la existencia o el contenido de los registros judiciales y de la fiscalía sin una orden judicial, pero los registros no se destruyen. Los antecedentes penales que conserva el Bureau of Criminal Investigation (BCI) y los datos del sistema estatal de intercambio de información de justicia penal no se sellan. Una orden de sellado debe indicar que la persona está suficientemente rehabilitada, lo cual importa para las licencias profesionales estatales. La orden también debe permitir la entrega de la información a cualquier entidad que esté legalmente obligada a realizar una verificación de antecedentes penales. Un tribunal puede ordenar más adelante que se divulguen los registros sellados. Las páginas revisadas no abordan los derechos sobre armas de fuego ni la inmigración. Es posible que el sellado no tenga el mismo efecto conforme a la ley federal. |
Dónde obtener ayuda en North Dakota
Más sobre eliminación de antecedentes penales en North Dakota
- Cómo obtener una copia de sus antecedentes penales de North Dakota
- Cómo eliminar un DUI de sus antecedentes en North Dakota
- Cómo solicitar la eliminación de antecedentes en North Dakota
- Sellado o eliminación de antecedentes juveniles en North Dakota
- Todas las reglas de eliminación de antecedentes penales en North Dakota
Preguntas frecuentes
¿Se puede eliminar un delito grave de los antecedentes en North Dakota?
Una persona que se declaró culpable de un delito grave o fue declarada culpable puede presentar una petición para sellar el registro si no ha sido condenada por un nuevo delito durante al menos cinco años antes de presentarla. Se excluyen: los delitos que exigen inscripción como delincuente sexual o como delincuente contra menores, y los delitos graves que impliquen violencia o intimidación durante el período en que la persona no puede poseer legalmente un arma de fuego. El Self Help Center describe ese período como diez años después de la condena o de la liberación de la encarcelación, la libertad condicional (parole) o la probation, lo que ocurra más tarde. El tribunal sopesa los mismos factores que para los delitos menores, incluida la gravedad del delito, el riesgo para la sociedad, la rehabilitación y las opiniones de las víctimas y de las fuerzas del orden.
¿Cómo se solicita la eliminación de antecedentes en North Dakota?
Presente una petición de sellado en el caso penal existente (tribunal municipal o de distrito) e incluya una orden propuesta. La petición debe enumerar todos los nombres y alias, las direcciones desde el delito, las razones por las que debe concederse el alivio y el historial penal completo de la persona en todas las jurisdicciones, incluidas las solicitudes anteriores de indulto, eliminación o sellado. La petición debe notificarse al fiscal. No puede celebrarse una audiencia antes de 45 días después de la presentación, y el fiscal solicita la opinión de las fuerzas del orden, las víctimas y los funcionarios penitenciarios. El fiscal puede aceptar el sellado sin audiencia. Si la petición se deniega, el tribunal puede prohibir una nueva petición durante hasta un año por causa justificada. Las denegaciones pueden apelarse. El Self Help Center no ofrece formularios ni ayuda para sellar condenas, por lo que los peticionarios preparan sus propios documentos. Existe un formulario estatal de petición solo para cerrar registros judiciales de no condena.
¿Qué sucede después de que se eliminan o sellan los antecedentes en North Dakota?
El sellado prohíbe divulgar la existencia o el contenido de los registros judiciales y de la fiscalía sin una orden judicial, pero los registros no se destruyen. Los antecedentes penales que conserva el Bureau of Criminal Investigation (BCI) y los datos del sistema estatal de intercambio de información de justicia penal no se sellan. Una orden de sellado debe indicar que la persona está suficientemente rehabilitada, lo cual importa para las licencias profesionales estatales. La orden también debe permitir la entrega de la información a cualquier entidad que esté legalmente obligada a realizar una verificación de antecedentes penales. Un tribunal puede ordenar más adelante que se divulguen los registros sellados.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.