Cómo solicitar la eliminación de antecedentes en Utah
Cómo solicitar la eliminación de antecedentes penales en Utah: la petición, el tribunal, la tarifa y la exención de tarifa, y qué sucede en la audiencia.
Respuesta corta: Para la mayoría de las peticiones: (1) Solicite al Utah Bureau of Criminal Identification (BCI) un Certificate of Eligibility, lo cual puede tardar meses y es válido por 180 días. Utah Code §§ 77-40a-304, 77-40a-305; Utah R. Crim. P. 42; Utah Courts Self-Help
| Cómo solicitar | Para la mayoría de las peticiones: (1) Solicite al Utah Bureau of Criminal Identification (BCI) un Certificate of Eligibility, lo cual puede tardar meses y es válido por 180 días. (2) Presente una Petition to Expunge Records y una Order propuesta, con el certificado original, en el tribunal que decidió el caso. Si no se presentó ningún caso, use el distrito donde ocurrió el arresto. (3) El tribunal envía la petición al fiscal. El fiscal puede dar su consentimiento y renunciar a la audiencia, u oponerse dentro de 35 días, y una víctima puede oponerse dentro de 60 días. El tribunal espera al menos 60 días y puede celebrar una audiencia, en la que el peticionario debe demostrar, con evidencia clara y convincente, que se cumplen los requisitos y que la eliminación no es contraria al interés público. (4) Obtenga copias certificadas de la orden dentro de 28 días si las necesita. Las peticiones de tránsito y de posesión de cannabis medicinal que califiquen no necesitan un certificado del BCI. |
|---|---|
| Tarifa de presentación | El BCI cobra una tarifa por solicitar un Certificate of Eligibility y puede cobrar otra tarifa por emitirlo. El tribunal cobra una tarifa de presentación por la petición, indicada en la hoja de presentación. Una persona que no pueda pagar la tarifa del tribunal puede solicitar una exención de tarifas. La eliminación automática no tiene tarifa. Los montos específicos de las tarifas del BCI y del tribunal no se leyeron en una página oficial. |
| Arrestos y cargos desestimados | Los casos que terminan en absolución en todos los cargos, o desestimados con perjuicio (with prejudice) (salvo mediante un plea in abeyance, es decir, una declaración de culpabilidad en suspenso), se eliminan automáticamente. Esto ocurre dentro de unos 60 días de una absolución o 180 días de una desestimación. Una persona también puede presentar una petición. Si no se presentaron cargos, puede presentar una petición una vez que hayan pasado al menos 30 días desde el arresto y el fiscal haya decidido no presentar cargos. Si el caso fue desestimado con perjuicio, puede presentar una petición después de 30 días desde el arresto. Si el caso fue desestimado sin perjuicio (without prejudice), puede presentar una petición después de 30 días desde el arresto, una vez que el fiscal consienta por escrito o hayan pasado 180 días desde la desestimación. |
| Cómo obtener una copia de sus antecedentes penales | El Bureau of Criminal Identification (BCI) del Utah Department of Public Safety le permite obtener una copia de su propio historial de antecedentes penales (criminal history) de Utah en persona en su oficina de Taylorsville (8 a.m.-5 p.m. entre semana) o enviando por correo la Criminal History Record Application con la tarifa. La tarifa es de $20 (efectivo, cheque personal, VISA o MasterCard, giro postal o cheque de caja). La solicitud debe ir acompañada de una identificación con foto válida emitida por el gobierno; no se aceptan las Utah Driving Privilege Cards. Solo puede obtener su propio historial. BCI: 801-965-4445. |
Dónde obtener ayuda en Utah
Más sobre eliminación de antecedentes penales en Utah
- Cómo obtener una copia de sus antecedentes penales de Utah
- Eliminación o sellado de un delito grave en Utah
- Cómo eliminar un DUI de sus antecedentes en Utah
- Sellado o eliminación de antecedentes juveniles en Utah
- Todas las reglas de eliminación de antecedentes penales en Utah
Preguntas frecuentes
¿Cómo se solicita la eliminación de antecedentes en Utah?
Para la mayoría de las peticiones: (1) Solicite al Utah Bureau of Criminal Identification (BCI) un Certificate of Eligibility, lo cual puede tardar meses y es válido por 180 días. (2) Presente una Petition to Expunge Records y una Order propuesta, con el certificado original, en el tribunal que decidió el caso. Si no se presentó ningún caso, use el distrito donde ocurrió el arresto. (3) El tribunal envía la petición al fiscal. El fiscal puede dar su consentimiento y renunciar a la audiencia, u oponerse dentro de 35 días, y una víctima puede oponerse dentro de 60 días. El tribunal espera al menos 60 días y puede celebrar una audiencia, en la que el peticionario debe demostrar, con evidencia clara y convincente, que se cumplen los requisitos y que la eliminación no es contraria al interés público. (4) Obtenga copias certificadas de la orden dentro de 28 días si las necesita. Las peticiones de tránsito y de posesión de cannabis medicinal que califiquen no necesitan un certificado del BCI.
¿Cuánto cuesta la eliminación de antecedentes en Utah?
El BCI cobra una tarifa por solicitar un Certificate of Eligibility y puede cobrar otra tarifa por emitirlo. El tribunal cobra una tarifa de presentación por la petición, indicada en la hoja de presentación. Una persona que no pueda pagar la tarifa del tribunal puede solicitar una exención de tarifas. La eliminación automática no tiene tarifa.
¿Se puede eliminar un arresto o un cargo desestimado en Utah?
Los casos que terminan en absolución en todos los cargos, o desestimados con perjuicio (with prejudice) (salvo mediante un plea in abeyance, es decir, una declaración de culpabilidad en suspenso), se eliminan automáticamente. Esto ocurre dentro de unos 60 días de una absolución o 180 días de una desestimación. Una persona también puede presentar una petición. Si no se presentaron cargos, puede presentar una petición una vez que hayan pasado al menos 30 días desde el arresto y el fiscal haya decidido no presentar cargos. Si el caso fue desestimado con perjuicio, puede presentar una petición después de 30 días desde el arresto. Si el caso fue desestimado sin perjuicio (without prejudice), puede presentar una petición después de 30 días desde el arresto, una vez que el fiscal consienta por escrito o hayan pasado 180 días desde la desestimación.
¿Cómo reviso mis propios antecedentes penales en Utah?
El Bureau of Criminal Identification (BCI) del Utah Department of Public Safety le permite obtener una copia de su propio historial de antecedentes penales (criminal history) de Utah en persona en su oficina de Taylorsville (8 a.m.-5 p.m. entre semana) o enviando por correo la Criminal History Record Application con la tarifa. La tarifa es de $20 (efectivo, cheque personal, VISA o MasterCard, giro postal o cheque de caja). La solicitud debe ir acompañada de una identificación con foto válida emitida por el gobierno; no se aceptan las Utah Driving Privilege Cards. Solo puede obtener su propio historial. BCI: 801-965-4445.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.