Cómo solicitar la eliminación de antecedentes en West Virginia

Presente una petición, verificada bajo juramento, en el tribunal de circuito (circuit court) donde ocurrió la condena (conviction). Debe incluir todos los nombres usados, todas las direcciones desde el delito, la fecha de nacimiento y el número de Seguro Social, los datos del caso, los delitos, las víctimas y órdenes de protección (protective orders), la sentencia, los motivos para la eliminación de antecedentes (expungement) y pruebas de rehabilitación. Entréguela al State Police Superintendent, al fiscal del condado, a la agencia que hizo el arresto, a cualquier prisión donde estuvo la persona y al tribunal que vio el cargo. El fiscal notifica a las víctimas. Quien se oponga tiene 30 días para presentar un aviso de oposición, y el peticionario tiene 30 días para responder. Dentro de 60 días de la presentación, el tribunal concede la petición, la devuelve para correcciones, fija una audiencia o la deniega.

Para la eliminación de antecedentes (expungement) de una condena (conviction), el secretario del tribunal de circuito cobra la misma tarifa que para iniciar una acción civil. Una persona que obtiene una orden de eliminación también paga $100 a la división de registros de la West Virginia State Police por el procesamiento. Esa tarifa de $100 no se cobra en las peticiones basadas en un programa de tratamiento o de preparación para el empleo. No hay tarifas de presentación ni costas para las peticiones de eliminación de registros de absoluciones, desestimaciones o cargos desestimados después de un desvío (diversion) o una adjudicación diferida (deferred adjudication).

Una persona que fue declarada no culpable, o cuyos cargos se desestimaron (salvo a cambio de una declaración de culpabilidad por otro delito), puede presentar una petición civil en el tribunal de circuito (circuit court) donde se presentaron los cargos. La petición no puede presentarse antes de 60 días después de la absolución o la desestimación. Lo mismo se aplica a los cargos desestimados después de que la persona completó con éxito un desvío previo al juicio (pretrial diversion) o una adjudicación diferida (deferred adjudication). Excepciones: ciertos cargos de agresión doméstica (domestic battery) y agresión (assault) contra un familiar o miembro del hogar que se desestimaron después de una adjudicación diferida no se pueden eliminar. Una persona con una condena (conviction) anterior por delito grave (felony) no puede usar esta sección. Si no hay cargos relacionados pendientes, el tribunal puede sellar sus registros y ordenar a otras agencias que eliminen los suyos.

La sección Criminal Records de la West Virginia State Police maneja los antecedentes penales (criminal history) del estado. Las verificaciones de antecedentes por huellas dactilares no se hacen en la sede de la State Police ni en las agencias del orden público locales; debe programar una cita con IdentoGO (www.identogo.com o 855-766-7746). WVSP Criminal Records: (304) 746-2418.