Cómo evitar la sucesión en Arkansas
Las formas legales de transmitir bienes fuera de la sucesión en Arkansas: escrituras de transferencia al fallecer, cuentas con pago al fallecer, fideicomisos, propiedad conjunta y herencias pequeñas.
Respuesta corta: Las opciones fuera de sucesión (probate) en Arkansas incluyen: escrituras de beneficiario (beneficiary deeds) para bienes raíces, registradas antes de la muerte (Ark. Code Ann. § 18-12-608); Ark. Code Ann. §§ 18-12-608, 23-47-204, 28-14-101, 28-73-602, 28-41-101; DFA Request for Title with Beneficiary
| Maneras de evitar la sucesión | Las opciones fuera de sucesión (probate) en Arkansas incluyen: escrituras de beneficiario (beneficiary deeds) para bienes raíces, registradas antes de la muerte (Ark. Code Ann. § 18-12-608); cuentas de depósito de varias partes y pagaderas al morir (payable-on-death) (Ark. Code Ann. § 23-47-204); registro de transferencia al morir (transfer-on-death) de valores (Ark. Code Ann. § 28-14-101 y siguientes); un título de vehículo o embarcación con un beneficiario nombrado, disponible por medio del Department of Finance and Administration cuando no hay gravamen; bienes que se tienen en un fideicomiso revocable (revocable trust) financiado (Ark. Code Ann. § 28-73-602); y la declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) para patrimonios de $100,000 o menos (Ark. Code Ann. § 28-41-101). Texto de la ley leído en una copia pública del Arkansas Code (actualizada a 2024). |
|---|---|
| Declaración jurada de herencia pequeña | Si el valor de todo lo que el difunto poseía al morir, menos las deudas garantizadas con esos bienes y excluyendo la vivienda familiar (homestead) y las asignaciones legales para un cónyuge sobreviviente o hijos menores, es de $100,000 o menos, uno o más distribuidores pueden presentar un Affidavit for Collection of Small Estate (declaración jurada para cobrar un patrimonio pequeño (small estate)) ante el secretario de sucesiones del circuit court una vez que hayan pasado 45 días desde la muerte y no haya ninguna petición pendiente ni concedida para nombrar un representante personal. La declaración jurada debe indicar que no hay reclamaciones sin pagar (o que se reembolsaron los beneficios del Department of Human Services), enumerar y valorar los bienes, y enumerar a los distribuidores. Los tenedores de los bienes los entregan con una copia certificada por el secretario, sin orden judicial. Se pueden incluir bienes inmuebles; si se incluyen, el distribuidor debe publicar un aviso de la muerte y de la presentación dentro de 30 días, y los acreedores tienen entonces tres meses desde la primera publicación para presentar reclamaciones. Tarifa del secretario: $25 por presentar y $5 por cada copia certificada. El código oficial no se puede leer gratuitamente en línea; el texto se verificó en un sitio espejo público del código (año del código 2024). |
| Escritura de transferencia al fallecer | Sí, Arkansas permite una escritura de beneficiario (beneficiary deed). El propietario firma una escritura que nombra a uno o más beneficiarios para recibir el bien al morir; debe registrarse con el registrador del condado donde se encuentra el bien antes de que muera el propietario (para copropietarios, entra en vigor al morir el último propietario). No se necesita contraprestación y el beneficiario no obtiene ningún derecho hasta la muerte. El propietario puede revocarla mediante una revocación registrada antes de la muerte, pero no mediante un testamento. El beneficiario la recibe sujeta a las hipotecas, gravámenes y arrendamientos existentes. La ley incluye un formulario modelo. El código oficial no se puede leer gratuitamente en línea; el texto se verificó en un sitio espejo público del código (año del código 2024). Fuente: Ark. Code Ann. § 18-12-608 |
Más sobre la ley de herencias de Arkansas
- Poder notarial médico en Arkansas
- Declaración jurada de herencia pequeña en Arkansas
- Poder notarial en Arkansas
- Escrituras de renuncia (quitclaim) y transferencia de propiedades en Arkansas
- Quién hereda si usted muere sin testamento en Arkansas
- Cómo hacer un testamento válido en Arkansas
- Cómo funciona la sucesión en Arkansas
- Testamentos vitales y directivas anticipadas en Arkansas
- Fideicomisos revocables en vida en Arkansas
- Deberes del albacea en Arkansas
- Cartas testamentarias (letters testamentary) en Arkansas
- Declaración jurada de herederos (affidavit of heirship) en Arkansas
- Cómo transferir un automóvil después de que alguien fallece en Arkansas
- Todas las reglas de testamentos, sucesión y herencias de Arkansas
Preguntas frecuentes
¿Cómo se puede evitar la sucesión en Arkansas?
Las opciones fuera de sucesión (probate) en Arkansas incluyen: escrituras de beneficiario (beneficiary deeds) para bienes raíces, registradas antes de la muerte (Ark. Code Ann. § 18-12-608); cuentas de depósito de varias partes y pagaderas al morir (payable-on-death) (Ark. Code Ann. § 23-47-204); registro de transferencia al morir (transfer-on-death) de valores (Ark. Code Ann. § 28-14-101 y siguientes); un título de vehículo o embarcación con un beneficiario nombrado, disponible por medio del Department of Finance and Administration cuando no hay gravamen; bienes que se tienen en un fideicomiso revocable (revocable trust) financiado (Ark. Code Ann. § 28-73-602); y la declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) para patrimonios de $100,000 o menos (Ark. Code Ann. § 28-41-101).
¿Cuál es el límite de herencia pequeña en Arkansas?
Si el valor de todo lo que el difunto poseía al morir, menos las deudas garantizadas con esos bienes y excluyendo la vivienda familiar (homestead) y las asignaciones legales para un cónyuge sobreviviente o hijos menores, es de $100,000 o menos, uno o más distribuidores pueden presentar un Affidavit for Collection of Small Estate (declaración jurada para cobrar un patrimonio pequeño (small estate)) ante el secretario de sucesiones del circuit court una vez que hayan pasado 45 días desde la muerte y no haya ninguna petición pendiente ni concedida para nombrar un representante personal. La declaración jurada debe indicar que no hay reclamaciones sin pagar (o que se reembolsaron los beneficios del Department of Human Services), enumerar y valorar los bienes, y enumerar a los distribuidores. Los tenedores de los bienes los entregan con una copia certificada por el secretario, sin orden judicial. Se pueden incluir bienes inmuebles; si se incluyen, el distribuidor debe publicar un aviso de la muerte y de la presentación dentro de 30 días, y los acreedores tienen entonces tres meses desde la primera publicación para presentar reclamaciones. Tarifa del secretario: $25 por presentar y $5 por cada copia certificada.
¿Arkansas permite las escrituras de transferencia al fallecer?
Sí, Arkansas permite una escritura de beneficiario (beneficiary deed). El propietario firma una escritura que nombra a uno o más beneficiarios para recibir el bien al morir; debe registrarse con el registrador del condado donde se encuentra el bien antes de que muera el propietario (para copropietarios, entra en vigor al morir el último propietario). No se necesita contraprestación y el beneficiario no obtiene ningún derecho hasta la muerte. El propietario puede revocarla mediante una revocación registrada antes de la muerte, pero no mediante un testamento. El beneficiario la recibe sujeta a las hipotecas, gravámenes y arrendamientos existentes. La ley incluye un formulario modelo.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.