Cómo funciona la sucesión en Kentucky

Presente una petición en el District Court para legalizar el testamento (will) y/o nombrar a un albacea (executor) o administrador (formulario AOC-805). El representante personal asume el cargo mediante juramento y, si el tribunal lo ordena, una fianza. Se debe presentar un inventario dentro de los 90 días posteriores a asumir el cargo; se presenta bajo sello y se envía una copia al Department of Revenue. Los acreedores presentan sus reclamaciones, y el representante puede distribuir el patrimonio seis meses después de asumir el cargo. El patrimonio se cierra mediante una liquidación periódica o final (o una liquidación final informal cuando se permita), después de lo cual el representante puede ser liberado.

Las opciones incluyen: (1) prescindir de la administración cuando la exención de $30,000 para el cónyuge o los hijos más las reclamaciones preferentes cubren todos los bienes distribuibles (KRS 395.455); (2) prescindir de la administración por acuerdo escrito de todos los beneficiarios cuando no hay deudas, se ha publicado el aviso a los acreedores y los impuestos están previstos (KRS 395.470); y (3) una liquidación final informal, disponible seis meses después del nombramiento, cuando el fiduciario es el único beneficiario o todos los beneficiarios firman renuncias verificadas (KRS 395.605).

Las reclamaciones (creditor claims) surgidas antes de la muerte prescriben a menos que se presenten dentro de los seis meses posteriores al nombramiento del representante personal o, si no se nombra un representante, dentro de los dos años posteriores a la muerte. Las reclamaciones garantizadas (hasta el monto de la garantía) y las reclamaciones cubiertas por un seguro de responsabilidad no se ven afectadas.

Puede servir un residente de Kentucky de 18 años o más, al igual que los bancos y compañías fiduciarias que califiquen. Un no residente puede servir solo si es pariente del difunto por sangre, matrimonio o adopción, o es el cónyuge de dicho pariente. Para un patrimonio sin testamento, el tribunal prefiere al cónyuge sobreviviente y luego a quienes siguen en derecho a heredar. No se requiere fianza, salvo para un public administrator o curador (curator), o cuando el tribunal decide que se necesita una fianza con fiador para proteger el patrimonio.

Kentucky no tiene una declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit). En cambio, el cónyuge sobreviviente (o, si no hay, los hijos sobrevivientes) puede pedir al District Court que reserve como exentos hasta $30,000 en bienes muebles o dinero. Si esa exención, junto con las reclamaciones preferentes pagadas, iguala o supera los bienes distribuibles del patrimonio, el tribunal puede prescindir de la administración y ordenar la transferencia de los bienes.

El District Court maneja la sucesión (probate) de los testamentos; los asuntos de sucesión con controversia se ven en el Circuit Court. La Administrative Office of the Courts no guarda expedientes de casos judiciales: las solicitudes de copias de expedientes del district court o del circuit court se dirigen a la Office of Circuit Court Clerk del condado donde se tramitó el caso. El acceso público en línea solo se ofrece para los casos de la Court of Appeals y de la Supreme Court (C-Track Public Access).