Cómo funciona la sucesión en Oklahoma

1) Presente una petición en el district court del condado donde vivía el difunto para admitir el testamento (will) a sucesión (probate) (o para obtener cartas de administración (letters of administration) si no hay testamento). 2) El tribunal fija una audiencia dentro de 10 a 30 días; se envía por correo un aviso a los herederos, legatarios y beneficiarios al menos 10 días antes de la audiencia. 3) El tribunal admite el testamento y emite las cartas testamentarias (letters testamentary) o de administración después de que el representante presta juramento y deposita cualquier fianza requerida. 4) Dentro de los dos meses posteriores a la emisión de las cartas, presente y publique un aviso a los acreedores y envíelo por correo a los acreedores conocidos. 5) Dentro de los dos meses posteriores al nombramiento, presente un inventario y tasación (el tribunal puede extender este plazo). 6) Admita o rechace las reclamaciones y pague las deudas, los gastos y las asignaciones familiares. 7) Presente una rendición de cuentas final y una petición de distribución; después del aviso y la audiencia, el tribunal dicta un decreto de distribución y libera al representante.

Administración sumaria (summary administration): cualquier persona interesada puede pedir una administración sumaria si el patrimonio vale $200,000 o menos, el difunto murió hace más de cinco años, o el difunto vivía en otro estado. El tribunal emite cartas de administración especial (letters of special administration), ordena un aviso combinado (aviso a los acreedores y aviso de la audiencia final) publicado una vez por semana durante dos semanas consecutivas y enviado por correo a los acreedores conocidos y a las personas interesadas, y fija la audiencia final al menos 45 días después de la orden. Los acreedores deben presentar sus reclamaciones dentro de los 30 días posteriores a la orden. Por separado, en una sucesión (probate) regular en la que el inventario muestra que el patrimonio vale $150,000 o menos, el tribunal puede, a solicitud del representante personal, prescindir de los procedimientos regulares, con un período de reclamaciones de 30 días después de la publicación y una audiencia al menos 35 días después de la primera publicación.

En la sucesión (probate) regular, el representante personal debe presentar el aviso a los acreedores dentro de los dos meses posteriores a la emisión de las cartas. El aviso fija una fecha de presentación de al menos dos meses después de su presentación; se publica una vez por semana durante dos semanas consecutivas y se envía por correo a los acreedores conocidos. Las reclamaciones (creditor claims) no presentadas en esa fecha prescriben para siempre, salvo que un acreedor de otro estado que no recibió el aviso por correo puede presentar una reclamación antes del decreto final. En los procedimientos sumarios o reducidos, el período es de 30 días (o al menos un mes después de presentar el aviso cuando el difunto murió más de cinco años antes de que comenzara la sucesión).

Una persona no puede servir como albacea (executor) o administrador si es menor de edad, ha sido condenada por un delito que lleve al tribunal a determinar que no se le deben confiar las funciones, o se la considera incompetente por embriaguez, imprevisión, o falta de entendimiento o integridad. Sin testamento, la prioridad para el nombramiento corresponde al cónyuge sobreviviente (o la persona que designe el cónyuge), luego a los hijos, padres, hermanos, nietos, parientes más cercanos, acreedores y cualquier persona competente. Un no residente puede servir, pero primero debe nombrar, por escrito presentado ante el tribunal, a un agente que viva en el condado para recibir notificaciones judiciales. Por lo general se requiere una fianza con dos o más fiadores, pero el tribunal puede ordenar que no haya fianza, y un testamento puede dispensarla a menos que el tribunal la exija por causa justificada.

Diez o más días después de la muerte, un sucesor puede cobrar el dinero adeudado al difunto, los bienes muebles tangibles y los instrumentos como acciones u otras pruebas de una deuda u obligación presentando una declaración jurada (affidavit) que indique que: el valor justo de mercado de los bienes del difunto en Oklahoma sujetos a testamento o a sucesión intestada, menos gravámenes y cargas, no supera $50,000; no hay ninguna petición para nombrar un representante personal pendiente ni concedida en ningún lugar; cada sucesor que reclama tiene derecho a los bienes en las porciones indicadas; y todos los impuestos y deudas del patrimonio se han pagado, están previstos o han prescrito. Los agentes de transferencia y los funcionarios que llevan registros de títulos (por ejemplo, títulos de vehículos) deben volver a registrar los bienes a nombre del sucesor. La declaración jurada cubre bienes muebles; no transfiere el título de bienes inmuebles.