Cómo contratar a un abogado de quiebra (bancarrota) en Arizona
Cómo se les paga a los abogados de quiebra (bancarrota), la prueba de medios (means test) y las exenciones de Arizona, cómo verificar la licencia de un abogado y ayuda gratuita. No recomendamos ni clasificamos abogados.
Cuánto cuesta un abogado en Arizona: reglas de honorarios
| Reglas sobre honorarios de contingencia | Bajo la ER 1.5 de Arizona (Arizona Supreme Court Rule 42), el alcance de la representación y la base o tarifa de los honorarios deben comunicarse al cliente por escrito, y los acuerdos de honorarios contingentes (contingency fee) deben estar firmados por el cliente y cumplir con la ER 1.5(c). Los honorarios contingentes no están permitidos en la mayoría de los asuntos de derecho de familia ni en ningún caso de defensa penal. Si un honorario se llama no reembolsable o ganado al recibirse, se le debe informar al cliente por escrito que puede despedir al abogado en cualquier momento y que puede tener derecho a un reembolso. La guía del colegio también señala que un acuerdo contingente no puede permitir que el abogado además se quede con los honorarios otorgados por el tribunal ni que cobre más de lo que permite una ley. |
|---|---|
| Si no está de acuerdo con la factura de un abogado | El Fee Arbitration Program de la State Bar of Arizona es gratuito y voluntario para clientes que disputan los honorarios de un abogado; el monto en disputa debe ser de $1,000 o más y no puede haber un litigio pendiente sobre los honorarios. Los clientes no necesitan un abogado para participar. Si ambas partes aceptan el arbitraje, el laudo es obligatorio. Teléfono: 602-340-7379. |
| Si un abogado se queda con su dinero | El Client Protection Fund de Arizona, creado por la Arizona Supreme Court en 1961, puede reembolsar pérdidas causadas por la conducta deshonesta de un abogado de Arizona (robo, malversación, apropiación indebida, no devolver honorarios no ganados cuando no se hizo ningún trabajo, o deshonestidad intencional) hacia un cliente o en una función fiduciaria que califique. Por lo general, el abogado debe haber sido suspendido por más de seis meses, inhabilitado (disbarred), puesto en suspensión provisional o en estado inactivo por discapacidad, haber fallecido, o haber sido condenado por un delito grave (felony) relacionado. No se cubren la negligencia, la negligencia profesional (malpractice) ni las disputas de honorarios en las que se hizo algún trabajo. Los Trustees pueden pagar hasta $100,000 por un reclamo y hasta $250,000 en total por los reclamos contra un mismo abogado; el pago es discrecional. Los reclamos deben presentarse dentro de los cinco años desde que el reclamante supo o debió saber de la conducta deshonesta. |
Reglas de Arizona que debe conocer primero
| Honorario estándar de abogado del Capítulo 13 | District of Arizona (Distrito de Arizona, el único distrito de quiebras del estado): según la Local Rule 2084-3(b)(2), los honorarios máximos que pueden aprobarse como tarifa fija (flat fee) del capítulo 13 (chapter 13) en una quiebra (bankruptcy) son $4,500 para un caso no comercial y $5,500 para un caso en que el deudor indica en la declaración de asuntos financieros (statement of financial affairs) que trabaja por cuenta propia o tiene un negocio y debe presentar informes operativos mensuales según la Local Rule 2084-2(b). Un abogado que elige una tarifa fija debe prestar los servicios mínimos enumerados hasta la confirmación del plan y luego ayudar al deudor a obtener la exoneración (discharge) (incluido revisar la información financiera, preparar la petición, los anexos y el plan y sus enmiendas, asistir a la reunión de la sección 341, resolver las objeciones de los acreedores, objetar las pruebas de reclamo (proofs of claim) y responder a las mociones de desestimación y de levantamiento de la suspensión (stay relief)). El plan debe indicar la elección de tarifa fija y la cantidad; la tarifa fija solo está disponible si ninguna parte objeta y el tribunal confirma el plan o aprueba los honorarios. La elección generalmente es irrevocable. Como alternativa, el abogado puede elegir una compensación por hora sujeta a una solicitud de honorarios. El texto de la regla también está publicado en https://www.azb.uscourts.gov/rule-2084-3 (la nota de 2022 dice que la cantidad de la tarifa fija se agregó entonces a la regla). |
|---|---|
| Ingreso mediano de la prueba de medios | 1 persona: $73,935; 2 personas: $89,027; 3 personas: $104,965; 4 personas: $121,174; sume $11,100 por cada persona adicional después de 4. Estas cifras se aplican a los casos de quiebra (bankruptcy) presentados el 15 de julio de 2026 (7/15/2026) o después (los datos de ingreso mediano del Census se actualizaron por última vez para los casos presentados el 1 de abril de 2026 (4/1/2026) o después). El U.S. Trustee actualiza esta tabla periódicamente; consulte https://www.justice.gov/ust/means-testing para ver la tabla vigente en la fecha de presentación. La columna de una persona de la tabla se titula "1 EARNER." Un ingreso igual o inferior a la mediana para el tamaño del hogar generalmente significa que no se requieren los cálculos adicionales de la prueba de medios (means test) del Chapter 7. |
| Exención de la vivienda (homestead) | Hasta $400,000 de patrimonio neto (equity) en la vivienda de quien presenta (exención de vivienda familiar (homestead exemption): casa y terreno en un solo cuerpo compacto, un condominio o cooperativa, o una casa móvil u otro refugio más su terreno). Una exención por pareja casada o persona soltera. La cantidad se ajusta por inflación cada 1 de enero a partir de 2024. En la quiebra (bankruptcy), la exención se mide a la fecha de presentación. No se indica un límite de superficie (acres). La ley no indica la cifra actual ajustada por inflación. Verificado nuevamente el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026). Fuente: A.R.S. 33-1101(A), (B), (D), (F) |
| Exenciones estatales o federales | Las personas que presentan en Arizona deben usar las exenciones de Arizona: "residents of this state are not entitled to the federal exemptions provided in 11 U.S.C. 522 (d)." (los residentes de este estado no tienen derecho a las exenciones federales). Verificado nuevamente el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026). Fuente: A.R.S. 33-1133(B) |
Encuentre y verifique a un abogado
| Servicio de referencia de abogados | El State Bar of Arizona ofrece un directorio de miembros en línea, Find an Attorney, pero no describe un servicio estatal de referencia de abogados (lawyer referral service). En su lugar, el Self-Service Center de los tribunales de Arizona enumera los servicios de referencia de los colegios de abogados de los condados: el Maricopa County Bar Association Lawyer Referral Service, (602) 257-4434, que cobra una pequeña tarifa de consulta, y el Pima County Bar Association Lawyer Referral Service, (520) 623-4625, que ofrece una consulta de 30 minutos por una tarifa. Página pública del State Bar: https://www.azbar.org/for-the-public/ |
|---|---|
| Verifique que el abogado tenga licencia | El Member Directory de la State Bar of Arizona le permite buscar abogados por nombre o por necesidad legal, con filtros como especialización certificada, ciudad, condado, idioma y bufete. Los resultados muestran el estado de membresía, una fecha relacionada con la admisión en la State Bar, el área de práctica, el estado del seguro de responsabilidad profesional, las especializaciones certificadas por la junta y las secciones a las que pertenece. También se pueden buscar paraprofesionales legales (legal paraprofessionals) y estructuras de negocio alternativas (alternative business structures). |
| Consulte el historial disciplinario o presente una queja | Las quejas ("bar charges" (cargos ante el colegio de abogados)) sobre abogados, paraprofesionales legales y estructuras de negocio alternativas de Arizona se presentan ante el Intake Department de la State Bar of Arizona. El colegio recomienda llamar a la Intake Hotline (602-340-7280 o 800-319-0514 ext. 7280) antes de enviar una queja escrita, que se puede presentar con el formulario de queja en línea. Un Intake Bar Counsel la revisa, por lo general se comunica con el abogado, y el asunto puede ser desestimado, remitido a un programa alternativo (diversion) o enviado a una investigación preliminar. El enlace "Check Legal Professional Discipline" del colegio lleva a su Member Directory. |
Asistencia legal gratuita
| Asistencia legal gratuita | Arizona tiene tres organizaciones de asistencia legal (legal aid) financiadas por LSC que dan ayuda legal civil gratuita a personas de bajos ingresos que son elegibles: Community Legal Services, (800) 852-9075 (condados de Maricopa, Mohave, La Paz, Yavapai y Yuma y algunos pueblos cercanos); DNA-People's Legal Services, (800) 789-5781 (condado de Coconino y las naciones Navajo y Hopi); y Southern Arizona Legal Aid, (800) 248-6789 (Pima y otros condados del sur y del centro y 11 comunidades nativas americanas). Step Up to Justice ofrece ayuda legal civil gratuita a los residentes de bajos ingresos del condado de Pima. Lista de beneficiarios de LSC: https://www.lsc.gov/about-lsc/our-grantees |
|---|
Toda la asistencia legal en Arizona · ¿Necesito un abogado?
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.