Cómo declararse en quiebra (bancarrota) en Arizona: prueba de medios (means test), exenciones y cortes

Arizona es un solo distrito federal: el U.S. Bankruptcy Court for the District of Arizona (https://www.azb.uscourts.gov).

1 persona: $73,935; 2 personas: $89,027; 3 personas: $104,965; 4 personas: $121,174; sume $11,100 por cada persona adicional después de 4. Estas cifras se aplican a los casos de quiebra (bankruptcy) presentados el 15 de julio de 2026 (7/15/2026) o después (los datos de ingreso mediano del Census se actualizaron por última vez para los casos presentados el 1 de abril de 2026 (4/1/2026) o después).

Las personas que presentan en Arizona deben usar las exenciones de Arizona: "residents of this state are not entitled to the federal exemptions provided in 11 U.S.C. 522 (d)." (los residentes de este estado no tienen derecho a las exenciones federales).

Hasta $400,000 de patrimonio neto (equity) en la vivienda de quien presenta (exención de vivienda familiar (homestead exemption): casa y terreno en un solo cuerpo compacto, un condominio o cooperativa, o una casa móvil u otro refugio más su terreno). Una exención por pareja casada o persona soltera. La cantidad se ajusta por inflación cada 1 de enero a partir de 2024. En la quiebra (bankruptcy), la exención se mide a la fecha de presentación.

Patrimonio neto (equity) en un vehículo motorizado de hasta $15,000, o $25,000 si quien presenta o un dependiente tiene una discapacidad física; se ajusta por inflación cada 1 de enero a partir de 2024.

Ninguna. Las leyes de exención de Arizona enumeran tipos específicos de bienes; no se encontró en A.R.S. 33-1125 ni 33-1126 una exención general (wildcard exemption) para bienes que elija quien presenta.

El dinero u otros activos en planes de jubilación, o pagaderos de ellos, según las secciones 401(a), 403(a), 403(b), 408, 408A o 409 del Internal Revenue Code, y los planes de compensación diferida 457, están exentos frente a todos los acreedores, incluidos los intereses heredados. Las cantidades aportadas dentro de los 120 días antes de presentar la quiebra (bankruptcy) no están exentas.

Para la mayoría de las deudas, no se puede tomar más de la cantidad menor entre el 10% de los ingresos disponibles semanales o la cantidad que exceda 60 veces el salario mínimo (minimum wage) por hora aplicable, de modo que al menos el 90% está protegido. Estos límites no se aplican a órdenes de manutención (support orders), a órdenes de un tribunal de quiebra en un plan de asalariado (Chapter 13), ni a deudas de impuestos estatales o federales.

El tribunal tiene una página "Filing Without an Attorney", un Self-Help Center, el software de petición Electronic Self-Representation (eSR) y formularios locales del tribunal.

District of Arizona (Distrito de Arizona, el único distrito de quiebras del estado): según la Local Rule 2084-3(b)(2), los honorarios máximos que pueden aprobarse como tarifa fija (flat fee) del capítulo 13 (chapter 13) en una quiebra (bankruptcy) son $4,500 para un caso no comercial y $5,500 para un caso en que el deudor indica en la declaración de asuntos financieros (statement of financial affairs) que trabaja por cuenta propia o tiene un negocio y debe presentar informes operativos mensuales según la Local Rule 2084-2(b). Un abogado que elige una tarifa fija debe prestar los servicios mínimos enumerados hasta la confirmación del plan y luego ayudar al deudor a obtener la exoneración (discharge) (incluido revisar la información financiera, preparar la petición, los anexos y el plan y sus enmiendas, asistir a la reunión de la sección 341, resolver las objeciones de los acreedores, objetar las pruebas de reclamo (proofs of claim) y responder a las mociones de desestimación y de levantamiento de la suspensión (stay relief)). El plan debe indicar la elección de tarifa fija y la cantidad; la tarifa fija solo está disponible si ninguna parte objeta y el tribunal confirma el plan o aprueba los honorarios. La elección generalmente es irrevocable. Como alternativa, el abogado puede elegir una compensación por hora sujeta a una solicitud de honorarios.