Cómo contratar a un abogado de la ley de limones (lemon law) en Maine
La ley de limones (lemon law) de Maine para autos nuevos, las reglas para autos usados, dónde presentar una queja, cómo verificar la licencia de un abogado y ayuda gratuita. No recomendamos ni clasificamos abogados.
Cuánto cuesta un abogado en Maine: reglas de honorarios
| Reglas sobre honorarios de contingencia | Un acuerdo de honorarios contingentes (contingent fee) debe constar en un escrito firmado por el cliente que indique cómo se calculan los honorarios, incluidos los porcentajes en caso de acuerdo, juicio o apelación, los gastos de litigio y otros gastos descontados de lo recuperado, si los gastos se descuentan antes o después de calcular los honorarios, y cualquier gasto que el cliente deba pagar gane o no; al final, el abogado da una declaración escrita del resultado y de la parte del cliente. Maine prohíbe los honorarios contingentes en cualquier acción inicial de divorcio, anulación, separación judicial, paternidad o filiación, derechos y responsabilidades de los padres, emancipación, visitas de los abuelos, tutela (guardianship) o manutención de los hijos (child support) (y en los procedimientos posteriores a la sentencia para cambiar esas órdenes), los honorarios contingentes para acusados en casos penales y los honorarios por la administración de herencias en sucesión (probate) basados en un porcentaje del patrimonio. En acciones por negligencia profesional cubiertas por 24 M.R.S. Sec. 2961, los honorarios contingentes totales (sin incluir los gastos de litigio) no pueden superar el 33 1/3% de los primeros $100,000 recuperados, el 25% de los siguientes $100,000 y el 20% de cualquier monto superior a $200,000, salvo que un tribunal apruebe un honorario mayor a petición. Ley: https://www.mainelegislature.org/legis/statutes/24/title24sec2961.html |
|---|---|
| Si no está de acuerdo con la factura de un abogado | La Board of Overseers of the Bar tiene un programa gratuito de arbitraje de honorarios para clientes (o, con el consentimiento escrito del cliente, otras personas) que disputan los honorarios cobrados por un abogado admitido en Maine, después de un esfuerzo de buena fe por resolverlo con el abogado. Si el abogado no responde dentro de 30 días sin causa justificada, el panel puede decidir el asunto de todos modos. El laudo es obligatorio para ambas partes, y al presentar la petición, el peticionario renuncia al derecho de demandar por los honorarios en disputa; los laudos son ejecutables bajo la Uniform Arbitration Act. Las decisiones por lo general se emiten dentro de 20 días después de la audiencia, y cualquier reembolso ordenado debe pagarse dentro de 30 días. |
| Si un abogado se queda con su dinero | El Lawyers' Fund for Client Protection de Maine puede reembolsar a los clientes las pérdidas causadas por la conducta deshonesta de un abogado, como usar indebidamente los fondos del cliente o tomar dinero para su propio beneficio; no se cubre la negligencia profesional legal (legal malpractice). Contacto: P.O. Box 527, Augusta, ME 04332-0527; 207-623-7801. |
Reglas de Maine que debe conocer primero
| Ley de limones (lemon law) para autos nuevos | La ley limón (lemon law) de Maine cubre vehículos motorizados vendidos o arrendados en Maine, excepto los vehículos usados principalmente para fines comerciales con un peso bruto vehicular de 8,500 libras o más; los gobiernos y las empresas que registran tres o más vehículos no son "consumers" (consumidores). El consumidor debe informar el defecto durante la garantía expresa (express warranty), dentro de 3 años después de la entrega original, o dentro de las primeras 18,000 millas, lo que ocurra primero. Se presume un número razonable de intentos de reparación si, dentro de ese período, el mismo defecto se sometió a reparación 3 o más veces y sigue existiendo; un defecto que causa una falla grave de los frenos o de la dirección se sometió a reparación una vez; o el vehículo estuvo fuera de servicio por reparaciones un total de 15 o más días hábiles. Luego el consumidor debe notificar por escrito al fabricante o al concesionario (dealer) que desea un reembolso o un reemplazo, y el fabricante tiene una última oportunidad de 7 días hábiles para reparar. Si el defecto sigue perjudicando sustancialmente el uso, la seguridad o el valor del vehículo, el fabricante debe reemplazar el vehículo o recibirlo de vuelta y reembolsar el precio de compra (o los pagos del arrendamiento), los cargos financieros, el impuesto sobre las ventas y las tarifas de registro, y los costos razonables de remolque, almacenamiento y transporte alternativo, menos una compensación razonable por el uso; el consumidor puede rechazar un reemplazo y aceptar un reembolso en su lugar. El Department of the Attorney General administra un programa de arbitraje (arbitration) certificado por el estado para las disputas de la ley limón. Fuente: 10 M.R.S. §§ 1161, 1163 |
|---|---|
| Autos usados | Un concesionario (dealer) que vende un vehículo motorizado usado a alguien que no sea otro concesionario garantiza que el vehículo fue inspeccionado y cumple las normas de inspección estatal de Maine (o, para un vehículo vendido como "reconstructable" (reconstruible), que está en las condiciones indicadas en la divulgación obligatoria de "unsafe motor vehicle" (vehículo motorizado inseguro)). Esta garantía (warranty) y los remedios del comprador no pueden excluirse, limitarse ni renunciarse. El concesionario debe dar al comprador una declaración escrita de la garantía, incluido dónde se harán las reparaciones y un aviso de que el comprador debe dar al concesionario un aviso por escrito de cualquier incumplimiento antes de ir a la corte. Un concesionario incumple su obligación de garantía si, por ejemplo, no completa las reparaciones requeridas dentro de cinco días hábiles después de que el comprador entrega el auto (35 días calendario si no hay piezas disponibles) sin proporcionar un vehículo de préstamo en funcionamiento y gratuito. Fuente: 10 M.R.S. §§ 1474, 1476 |
| Cómo presentar un reclamo bajo la ley de limones (lemon law) | 1) Aviso por escrito (written notice) y último intento de reparación (final repair attempt): si el defecto no se ha corregido, el consumidor debe notificar por escrito al fabricante (manufacturer) o al concesionario (dealer) autorizado que desea un reembolso o reemplazo. (Esto se puede hacer después de un intento de reparación si el defecto causó una falla grave de los frenos o de la dirección). Durante 7 días hábiles después de que se reciba el aviso, el fabricante tiene una última oportunidad de reparar el vehículo en un taller razonablemente accesible para el consumidor; esto no retrasa el calendario del arbitraje. Se puede exigir al consumidor que notifique al fabricante solo si la garantía (warranty) o el manual del propietario dice claramente que se requiere un aviso por escrito y da la dirección; el aviso por escrito al concesionario autorizado también cumple el requisito. 2) Arbitraje (arbitration): el Department of the Attorney General administra el arbitraje de la ley limón (lemon law) certificado por el estado. Los fabricantes deben participar si el consumidor lo solicita dentro de los 3 años siguientes a la entrega original o dentro del plazo de la garantía expresa, lo que ocurra primero, y el Estado acepta la solicitud. Se debe emitir una determinación por escrito dentro de los 45 días después de que la oficina del Attorney General (Fiscal General) reciba una solicitud debidamente completada. Si el fabricante tiene un programa de disputas que cumple con las reglas federales (16 C.F.R. Part 703), el consumidor primero debe usar ese programa o el arbitraje certificado por el estado antes de que se aplique el recurso de reembolso o reemplazo; ese requisito se cumple 40 días después de notificar al programa del fabricante, o antes si este concluye sus funciones. 3) Después de la determinación: el fabricante al que se le ordene reembolsar o reemplazar debe hacerlo dentro de los 21 días o apelar. Cualquiera de las partes puede apelar ante el Superior Court del condado de la venta dentro de los 21 días siguientes a la determinación; el consumidor que no esté conforme puede, en cambio, acudir al programa del fabricante si no lo ha usado ya. 4) Plazo: el capítulo de la ley limón no establece un plazo separado para demandar, más allá de los límites de tiempo del arbitraje y de la apelación indicados arriba. Aviso y último intento de reparación: https://legislature.maine.gov/statutes/10/title10sec1163.html. Regla del programa del fabricante: https://legislature.maine.gov/statutes/10/title10sec1165.html. El estatuto no fija una tarifa de presentación (filing fee) para el consumidor; se cobra una tarifa de $1 para el programa de arbitraje de la ley limón a los compradores de vehículos nuevos al momento de la venta. A los consumidores que prevalezcan en una apelación se les deben otorgar honorarios razonables de abogado y costos. |
Encuentre y verifique a un abogado
| Servicio de referencia de abogados | El Lawyer Referral Service (servicio de referencia de abogados) de la Maine State Bar Association ofrece "up to 30 minutes' consult with a qualified, local lawyer for $35" (hasta 30 minutos de consulta con un abogado local calificado por $35); después de esa consulta, usted y el abogado acuerdan una tarifa o tasa por el trabajo adicional. |
|---|---|
| Verifique que el abogado tenga licencia | El Attorney Directory en línea de la Maine Board of Overseers of the Bar incluye a los abogados admitidos para ejercer en Maine hasta el día anterior. Busque por nombre, ciudad, estado, código postal, condado o número de colegiado de seis dígitos. La Board señala que aparecer en la lista no significa necesariamente que un abogado esté en regla o actualmente autorizado para ejercer; para consultar los registros disciplinarios públicos, llame a la Board al (207) 623-1121. |
| Consulte el historial disciplinario o presente una queja | Las quejas (grievance complaints) sobre abogados de Maine se presentan ante la Board of Overseers of the Bar. Deben ser por escrito y estar firmadas, usando el formulario en línea, el formulario en PDF o una carta con un resumen detallado y los documentos relevantes. Correo: Board of Overseers of the Bar, 97 Winthrop Street, P.O. Box 527, Augusta, ME 04332-0527; teléfono (207) 623-1121; board@mebaroverseers.org. No tiene costo. Central Intake la revisa, el Bar Counsel investiga y el abogado debe responder por escrito; luego un Review Panel la desestima, la desestima con una advertencia o la remite a una audiencia pública (la primera fase por lo general tarda de 90 a 120 días). Usted puede pedir la revisión de una desestimación dentro de 14 días. Las sanciones públicas definitivas se publican en el sitio web de la Board. |
Asistencia legal gratuita
| Asistencia legal gratuita | El Maine Judicial Branch enumera proveedores gratuitos de asistencia legal civil (legal aid): Pine Tree Legal Assistance (la organización de asistencia legal del estado financiada por LSC, para personas de bajos ingresos; ptla.org), Volunteer Lawyers Project, (800) 442-4293; Maine Equal Justice Partners, (866) 626-7059; Immigrant Legal Advocacy Project, (800) 497-8505; Legal Services for Maine Elders, (800) 750-5353 (personas de 60 años o más); Disability Rights Maine, (800) 452-1948; y las clínicas de Maine Law, (207) 780-4370 o línea gratuita (877) 780-2522. Lista de beneficiarios de LSC: https://www.lsc.gov/about-lsc/our-grantees |
|---|
Toda la asistencia legal en Maine · Guía general
Última verificación con fuentes oficiales: 27 de octubre de 2026.
Cómo citamos esta página: cada regla estatal enlaza a la ley, la regla judicial o la página oficial del gobierno de donde proviene. Una regla tomada de una copia pública del código estatal (solo cuando el código oficial no se puede leer gratis en línea) se marca como fuente secundaria. ¿Ve un error? Use la página de contacto para reportarlo. Sobre nuestras fuentes
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.