Cómo contratar a un abogado de compensación laboral (workers' comp) en Maryland
Los límites de los honorarios de abogados de compensación laboral en Maryland, los plazos de presentación, cómo verificar la licencia de un abogado y la ayuda estatal gratuita para trabajadores lesionados. No recomendamos ni clasificamos abogados.
Cuánto cuesta un abogado en Maryland: reglas de honorarios
| Si un abogado se queda con su dinero | El Client Protection Fund of the Bar of Maryland, creado en 1965 y sostenido por los abogados en ejercicio, reembolsa a los clientes que pierden dinero por apropiación indebida de abogados de Maryland (o abogados de otros estados autorizados para ejercer en Maryland) que actúan como abogados o fiduciarios, salvo en la medida en que la pérdida esté cubierta por una fianza; no se cubre la negligencia profesional (malpractice). El reembolso por un reclamo, o por todos los reclamos contra el mismo abogado, no puede superar el 5% del saldo neto del Fondo. Los reclamos deben presentarse dentro de los seis meses después de que el reclamante descubra el robo (los Trustees pueden aceptar reclamos tardíos). Presentarlo es gratis, y un abogado que ayude no puede cobrar honorarios. Página del fondo: https://www.mdcourts.gov/cpf ; reglas aplicables: Md. Rules 19-601 a 19-610 |
|---|
Reglas de Maryland que debe conocer primero
| Límites a los honorarios de abogados | No se pueden cobrar ni recibir honorarios de abogado (attorney fee) a menos que los apruebe la Workers' Compensation Commission, y los honorarios aprobados constituyen un gravamen (lien) sobre la indemnización. La tabla de honorarios de la Commission limita los honorarios por incapacidad parcial permanente al 20% de los primeros $50,000, el 15% de los siguientes $50,000 y el 5% por encima de $100,000, con un límite total de 60 veces el salario semanal promedio del estado (la misma fórmula se aplica a los acuerdos). Los honorarios por incapacidad total permanente generalmente tienen un límite de 25 veces el salario semanal promedio del estado. Por lo general no se permiten honorarios sobre los beneficios por incapacidad temporal, excepto en casos impugnados (hasta el 10% de la compensación acumulada). Los pagos médicos quedan excluidos. La Commission puede ordenar el reembolso de honorarios excesivos. Ley: https://mgaleg.maryland.gov/mgawebsite/Laws/StatuteText?article=gle§ion=9-731&enactments=false |
|---|---|
| Plazo para presentar un reclamo | Para una lesión accidental, el trabajador debe presentar un formulario de solicitud de reclamo (Employee Claim, Form C-1) ante la Comisión dentro de los 60 días siguientes a la lesión. La Comisión puede excusar una presentación tardía si el empleador o la aseguradora no fue perjudicado o por otra razón suficiente, pero un reclamo no presentado dentro de los 2 años siguientes a la lesión queda totalmente prohibido. Para una enfermedad ocupacional, el reclamo debe presentarse dentro de los 2 años (3 años para la enfermedad pulmonar por polvo) siguientes a la incapacidad o la muerte, o a que el trabajador o los dependientes supieron realmente por primera vez que la incapacidad fue causada por el empleo. |
| Plazo para impugnar una denegación | Un trabajador debe presentar una solicitud de reclamo ante la Workers' Compensation Commission dentro de 60 días después de una lesión accidental; la Commission puede excusar la presentación tardía, pero un reclamo que no se presenta dentro de 2 años queda totalmente prohibido. Una parte agraviada por una decisión de la Commission puede apelar presentando una petición de revisión judicial (petition for judicial review) en el tribunal de circuito (circuit court) dentro de 30 días después de la fecha en que se envió por correo la orden de la Commission, y debe enviar copias a la Commission y a las demás partes. §9-709: https://mgaleg.maryland.gov/mgawebsite/Laws/StatuteText?article=gle§ion=9-709&enactments=false . Para este campo no se leyó el procedimiento para solicitar una audiencia de la Commission sobre asuntos impugnados (COMAR 14.09). |
| ¿Puede demandar a su empleador? | La responsabilidad de un empleador según la ley de compensación laboral (workers' compensation) de Maryland es exclusiva, y la compensación reemplaza cualquier derecho de acción contra cualquier persona, salvo lo que dispone la ley. Excepciones: si el empleador no obtuvo la compensación, el trabajador (o su representante personal) puede reclamar la compensación o demandar por daños y perjuicios; y si el trabajador fue lesionado o murió por la intención deliberada del empleador de lesionarlo o matarlo, el trabajador o el cónyuge sobreviviente, hijo o dependiente puede reclamar la compensación o demandar al empleador por daños y perjuicios. Fuente: Md. Code, Lab. & Empl. §9-509 |
| Demandar a alguien que no sea su empleador | Cuando alguien distinto del empleador es responsable, el trabajador puede presentar un reclamo de compensación o demandar a esa persona. Si se paga la compensación, la aseguradora, el empleador autoasegurado, el Subsequent Injury Fund o el Uninsured Employers' Fund puede demandar a terceros (third party); si no demanda dentro de 2 meses después del laudo de la Commission, el trabajador puede hacerlo, y el plazo de prescripción (statute of limitations) del trabajador contra el tercero no empieza a correr hasta 2 meses después del primer laudo. De lo que recupere el trabajador, primero deduce los costos y gastos, luego reembolsa la compensación y los beneficios médicos y de otro tipo pagados, y se queda con el saldo. §9-901: https://mgaleg.maryland.gov/mgawebsite/Laws/StatuteText?article=gle§ion=9-901&enactments=false |
| Cómo presentar un reclamo en línea | Los trabajadores lesionados presentan un Employee Claim Form C-1 (formulario de reclamo del empleado) ante la Maryland Workers' Compensation Commission, en línea a través del CompHub de la Commission o en papel; la Commission dice que un reclamo completo tarda unos 2 días hábiles en procesarse. Los empleadores presentan el Employer's First Report of Injury (primer informe de lesión del empleador) en línea mediante los formularios web de la Commission. La Commission da información general, pero no asesoría legal: línea de General Information / información automatizada de reclamos (410) 864-5100; 10 East Baltimore St., Baltimore, MD 21202, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Las partes tienen 30 días desde el envío por correo de una orden para apelar. Presente un C-1 en línea: https://comphub.wcc.state.md.us/web/claim/fileclaim |
Encuentre y verifique a un abogado
| Servicio de referencia de abogados | La Maryland State Bar Association no hace referencias (referrals) por sí misma; dice "Your county's bar association can help you find a lawyer in your area" (el colegio de abogados de su condado puede ayudarle a encontrar un abogado en su zona) y enumera los números de los colegios de los condados, entre ellos Anne Arundel (410) 222-6859, Baltimore City (410) 539-3112, Baltimore County, Carroll y Frederick (410) 337-9100, Harford (410) 836-0123, Howard (410) 313-3853, Montgomery (301) 279-9100, y Prince George's y Charles (301) 952-1440. Las tarifas las fija cada servicio del condado. |
|---|---|
| Verifique que el abogado tenga licencia | La lista de abogados de la Maryland Judiciary, tomada de su Attorney Information System, le permite buscar por apellido (se permiten nombres parciales) y nombre, con una opción de nombres similares. Un abogado que aparece como activo está en regla y autorizado para ejercer; otras entradas pueden mostrar abogados inactivos o jubilados, jueces, o abogados con acciones disciplinarias o administrativas que afectan su habilitación. Preguntas: Supreme Court of Maryland Clerk's Office, 410-260-1500. |
| Consulte el historial disciplinario o presente una queja | Las quejas sobre abogados de Maryland se presentan ante la Office of Bar Counsel de la Attorney Grievance Commission, que investiga y procesa las violaciones de las Rules of Professional Conduct. Lea las instrucciones, complete e imprima el Attorney Complaint Form (en inglés o en español), y envíelo por correo a la Office of Bar Counsel, 200 Harry S. Truman Parkway, Suite 300, Annapolis, MD 21401. Preguntas: (410) 514-7051 (el personal no puede hablar de los detalles de una queja por teléfono). Las sanciones públicas y las acciones que afectan la licencia se publican en el sitio web de la Commission. Sanciones: https://www.mdcourts.gov/attygrievance/sanctions |
Asistencia legal gratuita
| Asistencia legal gratuita | El Maryland Court Help Center, administrado por el Maryland Judiciary, ofrece "Free legal help with your civil matter" (ayuda legal gratuita con su asunto civil) por teléfono al 410-260-1392, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 8 p.m. Maryland Legal Aid, la organización de asistencia legal (legal aid) del estado financiada por LSC, ofrece ayuda legal civil gratuita a los habitantes de Maryland de bajos ingresos que son elegibles. Lista de beneficiarios de LSC: https://www.lsc.gov/about-lsc/our-grantees |
|---|
Toda la asistencia legal en Maryland · Guía general
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.