Cómo contratar a un abogado de compensación laboral (workers' comp) en New Hampshire
Los límites de los honorarios de abogados de compensación laboral en New Hampshire, los plazos de presentación, cómo verificar la licencia de un abogado y la ayuda estatal gratuita para trabajadores lesionados. No recomendamos ni clasificamos abogados.
Cuánto cuesta un abogado en New Hampshire: reglas de honorarios
| Si no está de acuerdo con la factura de un abogado | El Dispute Resolution Committee de la New Hampshire Bar Association intenta resolver disputas entre abogados y clientes de NH que no llegan a ser una violación de ética, incluidas las cuestiones de honorarios. El servicio es gratuito y voluntario; si el abogado se niega, el comité no puede continuar. No maneja honorarios fijados por ley, regla de una agencia u orden judicial, ni disputas en litigios pendientes. Envíe un aviso por escrito (nombres, la función del abogado, si hay un caso pendiente, los hechos, la solución que desea y sus datos de contacto) a NH Bar Association, Dispute Resolution Committee, 2 Pillsbury Street, Suite 300, Concord, NH 03301, o por correo electrónico a NHBA.DRC@nhbar.org. |
|---|---|
| Si un abogado se queda con su dinero | El Public Protection Fund, administrado por la New Hampshire Bar Association bajo la Supreme Court Rule 55, reembolsa el dinero o los bienes perdidos por robo o apropiación indebida de un abogado de New Hampshire en New Hampshire, dentro de una relación abogado-cliente o mientras el abogado actuaba como fiduciario (como fideicomisario (trustee), tutor (guardian) o curador (conservator)), por robos ocurridos después del 1 de junio de 1998 (6/1/1998). Presente el reclamo dentro de los tres años desde que descubrió (o razonablemente debió descubrir) el robo, y nunca más de un año después de que el abogado sea suspendido, inhabilitado (disbarred), fallezca o sea declarado incompetente. El Fondo es un último recurso: usted debe demostrar esfuerzos razonables para cobrar de los bienes del abogado, de sus seguros y fiadores, del bufete y de otros terceros responsables. Envíe el formulario Statement of Claim a la NH Bar Association, 2 Pillsbury Street, Suite 300, Concord, NH 03301, Attn: Public Protection Fund Committee; teléfono 603-715-3289. |
Reglas de New Hampshire que debe conocer primero
| Límites a los honorarios de abogados | Los honorarios (attorney fees) por trabajo ante el Department of Labor deben ser aprobados por el Labor Commissioner, quien considera el tipo, la duración y la dificultad del trabajo, las tarifas habituales y el beneficio para el reclamante. Cuando un empleador o una compañía de seguros apela y se confirma la decisión a favor del empleado, el empleado tiene derecho a honorarios de abogado y costos razonables según lo apruebe la junta o el tribunal; también se reembolsan honorarios razonables cuando el commissioner ordena a una aseguradora pagar una factura médica en disputa después de una audiencia. Fuente: N.H. RSA 281-A:44 |
|---|---|
| Plazo para presentar un reclamo | La compensación por incapacidad, rehabilitación, beneficios médicos o beneficios por fallecimiento (death benefits) queda prescrita a menos que se presente un reclamo (claim) dentro de los 3 años posteriores a la fecha de la lesión. Si el trabajador no conocía la naturaleza de la lesión ni su posible relación con el trabajo, los 3 años comienzan cuando el trabajador (o, después de un fallecimiento, un dependiente) lo supo o razonablemente debió haberlo sabido. Fuente: N.H. RSA 281-A:21-a |
| Plazo para impugnar una denegación | En una disputa sobre beneficios, cualquier parte puede pedir por escrito al labor commissioner una audiencia; la audiencia debe fijarse dentro de las 6 semanas posteriores a la petición y la decisión debe emitirse dentro de los 30 días posteriores a la audiencia. Una decisión del commissioner o del hearing officer debe apelarse ante la Compensation Appeals Board dentro de los 30 días posteriores a la decisión. Una parte afectada por la decisión de la junta puede apelar ante la New Hampshire Supreme Court según RSA 541, que exige una moción de nueva audiencia dentro de los 30 días posteriores a la decisión y una apelación dentro de los 30 días posteriores a que se niegue o resuelva la moción de nueva audiencia. Nueva audiencia: https://gc.nh.gov/rsa/html/LV/541/541-3.htm ; apelación: https://gc.nh.gov/rsa/html/LV/541/541-6.htm . RSA 281-A:43 en sí no fija un plazo para la petición inicial de audiencia. Fuente: RSA 281-A:43; RSA 541:3, 541:6 |
| ¿Puede demandar a su empleador? | Por lo general, no. Se presume de manera concluyente que un empleado de un empleador cubierto por la ley de compensación laboral (workers' compensation) la aceptó y renunció a todos los demás derechos de acción contra el empleador, su aseguradora o grupo de autoseguro y, salvo por agravios intencionales, contra compañeros de trabajo, funcionarios y agentes que actúen en nombre del empleador. Un cónyuge u otras personas tampoco tienen acción directa contra ellos. Excepción: un empleado de un empleador que no obtuvo la compensación como se exige puede, en cambio, buscar cualquier recurso legal disponible, libre de estas renuncias e inmunidades. Excepción por empleador sin seguro: https://gc.nh.gov/rsa/html/XXIII/281-A/281-A-7.htm Fuente: RSA 281-A:8, 281-A:7, IV |
| Demandar a alguien que no sea su empleador | Sí. Un empleado lesionado puede, además de los beneficios de compensación laboral (workers' compensation), demandar a otra persona cuya responsabilidad legal causó la lesión (o cobrar bajo una póliza de conductor sin seguro). El empleador o la aseguradora tiene un gravamen sobre lo recuperado, menos gastos y costos, por los beneficios ya pagados u otorgados, y comparte de forma proporcional los costos de la acción. Cualquier acuerdo con terceros (third party) no es obligatorio hasta que lo apruebe el labor commissioner o el tribunal; si el empleado no procede contra el tercero dentro de los 9 meses posteriores a la lesión, el empleador o la aseguradora puede demandar y se subroga en los derechos del empleado. Fuente: RSA 281-A:13 |
Guía completa de New Hampshire
Encuentre y verifique a un abogado
| Servicio de referencia de abogados | El Lawyer Referral Service (servicio de referencia de abogados, LRS) de la New Hampshire Bar Association ayuda a las personas a encontrar un abogado calificado y ubicado convenientemente. Llame al 603-229-0002 y un especialista en referencias le ayudará a aclarar su asunto legal y le remitirá a un abogado que maneje ese tipo de asunto, o use la referencia en línea. El LRS cobra una tarifa administrativa no reembolsable de $25. La página también enlaza a servicios de tarifa reducida. |
|---|---|
| Consulte el historial disciplinario o presente una queja | La Attorney Discipline Office de la New Hampshire Supreme Court (4 Chenell Drive, Suite 102, Concord, NH 03301; 603-224-5828) maneja las quejas por mala conducta y puede informarle si se han presentado quejas contra un abogado. Una queja (grievance) es una carta que da el nombre y la dirección del abogado, una descripción del asunto legal, un relato detallado de los hechos con fechas, los documentos relevantes y las pruebas que usted ofrecería (incluidos testigos). Debe firmarse bajo juramento: firme el Oath Form ante un notario público o un juez de paz (justice of the peace), complete el Certification of Copies Form, adjunte ambos y envíe una copia de la carta y los anexos al abogado. Las quejas no se pueden presentar por correo electrónico ni por fax porque necesitan firmas originales. Las decisiones disciplinarias públicas se pueden buscar en el sitio del Attorney Discipline System. Dirección y teléfono de la oficina según la NH Bar Association: https://www.nhbar.org/dispute-with-an-attorney/ |
Asistencia legal gratuita
| Asistencia legal gratuita | 603 Legal Aid generalmente ayuda a personas de bajos ingresos con problemas legales civiles. Solicite en línea (24/7) o por teléfono al (603) 224-3333 (llamadas de admisión de lunes a miércoles, de 9:00 am a 12:30 pm; no hay llamadas de admisión los jueves ni los viernes). Después de que usted solicite, 603 Legal Aid puede programar una cita telefónica para darle asesoría legal gratuita, y es posible que pueda obtener ayuda legal gratuita. La Legal Services Corporation (LSC) indica que 603 Legal Aid es la beneficiaria financiada por LSC en el estado. Lista de beneficiarios de LSC: https://www.lsc.gov/about-lsc/our-grantees |
|---|
Toda la asistencia legal en New Hampshire · Guía general
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.