Cómo contratar a un abogado de compensación laboral (workers' comp) en Ohio
Los límites de los honorarios de abogados de compensación laboral en Ohio, los plazos de presentación, cómo verificar la licencia de un abogado y la ayuda estatal gratuita para trabajadores lesionados. No recomendamos ni clasificamos abogados.
Cuánto cuesta un abogado en Ohio: reglas de honorarios
| Reglas sobre honorarios de contingencia | Bajo la Ohio Rule of Professional Conduct 1.5(c)(1), todo acuerdo de honorarios contingentes (contingent fee) debe constar en un escrito firmado tanto por el cliente como por el abogado, que indique cómo se determinan los honorarios, incluidos el o los porcentajes en caso de acuerdo, juicio o apelación; los gastos de litigio y otros gastos descontados de lo recuperado; y si los gastos se descuentan antes o después de calcular los honorarios, y que informe claramente al cliente sobre los gastos que debe pagar gane o no. Bajo la Rule 1.5(c)(2), cuando el abogado vaya a desembolsar fondos, debe dar al cliente un estado de cierre, firmado por el cliente y el abogado, al recibir los honorarios o antes, que muestre cómo se calcularon los honorarios, los costos y gastos descontados, y cualquier división de honorarios con un abogado fuera del bufete. La Rule 1.5(d) prohíbe los honorarios en asuntos de relaciones familiares que dependan de lograr un divorcio o del monto de la manutención del cónyuge o de los hijos o del acuerdo de bienes, y los honorarios contingentes por la defensa de un caso penal. La Rule 1.5(a) de Ohio prohíbe los honorarios 'illegal or clearly excessive' (ilegales o claramente excesivos) en lugar de los honorarios 'unreasonable' (irrazonables). |
|---|---|
| Si no está de acuerdo con la factura de un abogado | Según la Ohio State Bar Association, muchos colegios de abogados locales ayudan a arbitrar disputas de honorarios, y algunos también median otros conflictos entre abogado y cliente que no involucran mala conducta. Por lo general, los desacuerdos sobre honorarios no se manejan mediante el proceso disciplinario. |
| Si un abogado se queda con su dinero | El Lawyers' Fund for Client Protection de la Supreme Court of Ohio reembolsa el dinero o los bienes perdidos por el robo o la malversación de un abogado con licencia de Ohio mientras actuaba en calidad fiduciaria o legal dentro de una relación abogado-cliente; el reembolso no es un derecho. El abogado debe haber sido sancionado el 13 de mayo de 1985 (5/13/1985) o después, o haber renunciado o fallecido. No se cubren los préstamos, la negligencia profesional (malpractice), la negligencia ni las disputas de honorarios, y no pueden reclamar los familiares, los empleados, los negocios controlados por abogados ni las entidades gubernamentales. El máximo es de $100,000 por reclamo; presente el reclamo dentro de los cinco años después de la pérdida o de su descubrimiento. No hay cargo de presentación; presente una Application for Reimbursement notariada con los documentos de respaldo (un abogado es opcional). Ayuda con reclamos: 1.800.231.1680. |
Reglas de Ohio que debe conocer primero
| Límites a los honorarios de abogados | La ley de Ohio crea un sistema de ombudsperson (defensor) de compensación laboral (workers' compensation) para ayudar a los reclamantes y empleadores: responde preguntas, investiga quejas sobre cómo se tramitan los reclamos y da información sobre problemas con las operaciones de la BWC y la Industrial Commission, pero no da opiniones sobre si un reclamo tiene fundamento. Fuente: Ohio Rev. Code 4121.45 |
|---|---|
| Plazo para presentar un reclamo | Un reclamo (claim) por una lesión o muerte queda prescrito a menos que, dentro de un año después de la lesión o la muerte, se dé aviso escrito o por fax de las partes específicas del cuerpo lesionadas (o de la muerte) al BWC o a la Industrial Commission, o que ocurran ciertos otros hechos (como que el empleador pague salarios en lugar de compensación, o que un empleador autoasegurado proporcione tratamiento). El BWC también puede aceptar un reclamo por teléfono. Para enfermedades ocupacionales que surjan el 28 de septiembre de 2021 (9/28/2021) o después, el BWC indica que el reclamo debe presentarse dentro de un año después de la muerte o un año desde la última de estas fechas: el primer diagnóstico médico como relacionado con el trabajo, el primer tratamiento, o la primera vez que dejó de trabajar por la enfermedad (o dentro de seis meses después de que un médico la diagnostique como relacionada con el trabajo). Página de presentación de reclamos del BWC: https://info.bwc.ohio.gov/for-workers/claims/filing-a-claim |
| Plazo para impugnar una denegación | Un trabajador o empleador puede apelar la orden del Bureau of Workers' Compensation que concede o niega un reclamo dentro de los 14 días posteriores a recibirla; la apelación va ante un district hearing officer de la Industrial Commission. La orden de un district hearing officer se puede apelar dentro de los 14 días posteriores a su recepción ante un staff hearing officer, y la orden del staff hearing officer dentro de 14 días ante la Industrial Commission, que decide si la atiende. Una orden final de la Commission (distinta de una decisión sobre el grado de incapacidad) se puede apelar ante la court of common pleas dentro de los 60 días posteriores a su recepción. Apelación judicial: https://codes.ohio.gov/ohio-revised-code/section-4123.512 |
| ¿Puede demandar a su empleador? | Por lo general, no. Un empleador que cumple el requisito de cobertura de compensación laboral (workers' comp) (paga al fondo estatal o está autoasegurado) no es responsable por daños por lesiones laborales, enfermedades ocupacionales o muertes, sean o no compensables. La excepción legal es un agravio intencional del empleador: el trabajador debe probar que el empleador actuó con intención de lesionar o creía que la lesión era sustancialmente segura, lo que significa intención deliberada; retirar deliberadamente una protección de seguridad de un equipo o tergiversar deliberadamente una sustancia tóxica crea una presunción refutable de intención. Un empleador que no ha cumplido el requisito de cobertura pierde la protección. Agravio intencional: https://codes.ohio.gov/ohio-revised-code/section-2745.01 |
| Demandar a alguien que no sea su empleador | Sí. Un trabajador puede demandar a terceros (third party) (como un conductor negligente o un fabricante de productos). Pagar beneficios de compensación laboral (workers' comp) convierte al bureau, al empleador autoasegurado u otro pagador en un 'statutory subrogee' (subrogatario legal) con derecho a recuperar del tercero. En un acuerdo o veredicto, la recuperación neta se divide entre el trabajador y el subrogatario según una fórmula basada en los daños no compensados del trabajador y el interés de subrogación, a menos que acuerden una división más justa. El trabajador debe notificar al subrogatario (y, a menos que el pagador sea un empleador autoasegurado, al Attorney General) sobre todos los terceros, y ningún acuerdo es definitivo sin aviso previo a ellos; de lo contrario, el trabajador y el tercero son responsables conjuntamente por el interés de subrogación completo. Fuente: Ohio Rev. Code § 4123.931 |
| Cómo presentar un reclamo en línea | La Ohio Bureau of Workers' Compensation (BWC) recibe en línea el First Report of an Injury, Occupational Disease or Death (FROI, primer informe de lesión, enfermedad ocupacional o muerte); se puede presentar en nombre del trabajador lesionado o en nombre del empleador, cargando documentos de respaldo (.pdf, .jpg, .tif). Preguntas: 1-800-644-6292. Los empleadores autoasegurados no están obligados a informar a la BWC los reclamos solo médicos. |
Encuentre y verifique a un abogado
| Servicio de referencia de abogados | Los servicios de referencia de abogados (lawyer referral services) en Ohio deben estar inscritos ante la Supreme Court of Ohio conforme a la Gov.Bar R. XVI. El tribunal mantiene una lista de los servicios de referencia de abogados inscritos, con enlaces y la zona geográfica que atiende cada uno; el personal del tribunal no puede remitirle a un abogado específico, pero dirige a las personas que necesitan un abogado a un servicio de referencia de abogados inscrito. |
|---|---|
| Verifique que el abogado tenga licencia | La Supreme Court of Ohio otorga las licencias a los abogados de Ohio, y su Office of Attorney Services mantiene un directorio en línea de los abogados admitidos para ejercer en Ohio. Los domicilios y correos electrónicos particulares de los abogados no son públicos, salvo que no haya una dirección de oficina válida registrada. Para obtener ayuda, comuníquese con la Registration and CLE Section del tribunal en attyreg@sc.ohio.gov o al 614.387.9320 (días hábiles de 8 a.m. a 5 p.m.). Preguntas frecuentes: https://www.supremecourt.ohio.gov/attorneys/attorney-registration/atty-registration-faqs/ |
| Consulte el historial disciplinario o presente una queja | Presente una queja (grievance) ante la Office of Disciplinary Counsel (ODC) de la Supreme Court of Ohio (en línea mediante su enlace File a Grievance, o pida un formulario a la ODC en 65 E. State Street, Suite 1510, Columbus, OH 43215) o ante el comité certificado de quejas del colegio de abogados de su localidad, al que la Supreme Court autoriza a investigar y procesar violaciones de ética. La queja debe ser por escrito y estar firmada, e incluir su nombre, el nombre del abogado y el fundamento de la queja. Se le puede pedir al abogado que responda; si no hay causa probable, la queja se desestima (las desestimaciones de un comité local de quejas se pueden apelar ante la Board of Professional Conduct; las de la ODC no). Si se encuentra causa probable, una queja formal pasa a la Board of Professional Conduct; la investigación preliminar es confidencial, pero una vez que un panel de causa probable certifica la queja, los procedimientos se vuelven públicos, y la Supreme Court decide cualquier sanción. Proceso descrito en el folleto de la Ohio State Bar Association: https://www.ohiobar.org/globalassets/law-facts/pamphlet-pdfs/lf_ethics_pdf.pdf |
Asistencia legal gratuita
| Asistencia legal gratuita | La asistencia legal civil gratuita (legal aid) para los habitantes de Ohio de bajos ingresos la ofrecen programas regionales de asistencia legal. La Legal Services Corporation (LSC) enumera cinco beneficiarios en Ohio: Community Legal Aid Services, Legal Aid of Western Ohio, The Legal Aid Society of Cleveland, Legal Aid Society of Greater Cincinnati y Legal Aid of Southeast and Central Ohio. |
|---|
Toda la asistencia legal en Ohio · Guía general
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.