Cómo contratar a un abogado de testamentos, fideicomisos o sucesiones en Vermont
Lo que Vermont exige para que un testamento sea válido, cuándo se aplica la sucesión, cómo cobran los abogados de herencias, cómo verificar la licencia de un abogado y ayuda gratuita. No recomendamos ni clasificamos abogados.
Cuánto cuesta un abogado en Vermont: reglas de honorarios
| Reglas sobre honorarios de contingencia | Bajo la Vermont Rule of Professional Conduct 1.5(c), un acuerdo de honorarios contingentes (contingent fee) debe constar en un escrito firmado por el cliente que indique cómo se determinan los honorarios, incluidos el o los porcentajes en caso de acuerdo, juicio o apelación; los gastos de litigio y otros gastos descontados de lo recuperado; y si los gastos se descuentan antes o después de calcular los honorarios. Debe informar claramente al cliente sobre los gastos que debe pagar gane o no, y al final el abogado debe dar una declaración escrita del resultado y, si hay una recuperación, del pago al cliente y cómo se determinó. La Rule 1.5(d) prohíbe los honorarios en asuntos de relaciones familiares que dependan de lograr un divorcio o del monto de la pensión del cónyuge (spousal maintenance), la manutención (support) o el acuerdo de bienes (se permiten honorarios contingentes para cobrar atrasos de pensión, división de bienes o manutención de los hijos (child support) posteriores a la sentencia si el tribunal aprueba el acuerdo de honorarios como razonable), y los honorarios contingentes por la defensa de un caso penal. |
|---|---|
| Si no está de acuerdo con la factura de un abogado | El Professional Responsibility Program no media, arbitra ni resuelve disputas de honorarios, aunque sí revisa quejas de que un honorario es irrazonable. La Vermont Bar Association tiene un Committee for the Arbitration of Fee Complaints; comuníquese con la Vermont Bar Association al 802-223-2020 para saber cómo presentar una. El comité no revisará una disputa de honorarios mientras haya una queja pendiente ante el Bar Counsel o el Disciplinary Counsel. |
Reglas de Vermont que debe conocer primero
| Requisitos para un testamento válido | Una persona que tenga 18 años o más (o esté emancipada por orden judicial) y en su sano juicio puede hacer un testamento (will). El testamento debe constar por escrito y estar firmado por el testador, o por otra persona en presencia del testador bajo su dirección expresa, en presencia de dos o más testigos creíbles. Los testigos deben certificar y firmar el testamento en presencia del testador y en presencia el uno del otro. Una donación a un testigo (o al cónyuge del testigo) es anulable a menos que haya otros dos testigos competentes. Los testamentos militares preparados según la ley federal también son válidos. |
|---|---|
| Declaración jurada de herencia pequeña | Vermont no usa una declaración jurada de cobro extrajudicial. En cambio, un patrimonio pequeño (small estate) (valor justo de mercado de $45,000 o menos, compuesto totalmente por bienes muebles, sin bienes inmuebles salvo un tiempo compartido (time-share)) puede abrirse en la Probate Division presentando una petición, una lista de personas interesadas, la tarifa de presentación, un certificado de defunción original, un inventario, una declaración jurada (affidavit) de los gastos funerarios y deudas pagados y pendientes, una fianza sin fiador igual al valor del patrimonio, y el testamento, si lo hay. Las personas interesadas que no consientan por escrito tienen 14 días después del aviso para objetar; si nadie objeta, el tribunal aprueba al fiduciario y cualquier testamento sin audiencia. Si resulta que el patrimonio valía más de $45,000 al momento de la muerte, el fiduciario debe pedir al tribunal que lo administre como un patrimonio regular. Fuente: 14 V.S.A. §§ 1901-1903 |
| Cómo funciona la sucesión | 1) Cualquier persona que tenga un testamento (will) debe entregarlo dentro de los 30 días posteriores a enterarse de la muerte, a la Probate Division o al albacea nombrado. 2) El albacea (executor) (u otro solicitante) presenta una petición para abrir el patrimonio con el certificado de defunción en la unidad de sucesiones (probate) correspondiente. 3) El tribunal admite el testamento y emite las cartas (letters) después de cualquier fianza requerida. 4) El aviso a los acreedores se da según las reglas de sucesiones. 5) Presente un inventario dentro de los 60 días posteriores al nombramiento. 6) Presente una rendición de cuentas dentro de un año después de la emisión de las cartas, y luego cada año hasta que se liquide el patrimonio. 7) Obtenga el certificado de cumplimiento tributario (tax clearance) del Department of Taxes, pague las reclamaciones y distribuya. |
Encuentre y verifique a un abogado
| Servicio de referencia de abogados | El Lawyer Referral Service (servicio de referencia de abogados) de la Vermont Bar Association ofrece referencias sin costo para usted; los abogados participantes ofrecen una consulta inicial de hasta 30 minutos por no más de $25. Llame al 1-800-639-7036 y dé información breve sobre usted y sus necesidades legales, y el servicio intentará ponerle en contacto con un abogado calificado. Las personas que no pueden pagar un abogado serán dirigidas, si es posible, a otro programa de servicio público o agencia de servicios humanos. |
|---|---|
| Verifique que el abogado tenga licencia | La Vermont Judiciary (que otorga las licencias a los abogados de Vermont bajo la Administrative Order 41) publica una lista de todos los abogados en regla, que muestra el año de renovación de cada abogado; las licencias vencen el 30 de junio del año de renovación indicado. Un Certificate of Good Standing certifica que un abogado no está suspendido ni inhabilitado (disbarred) y que está al día con las cuotas de licencia y la educación legal continua (CLE). El historial disciplinario se puede solicitar gratis a AttyLicensing@vtcourts.gov. |
| Consulte el historial disciplinario o presente una queja | El Professional Responsibility Program de la Vermont Supreme Court revisa las quejas de que un abogado violó las Rules of Professional Conduct. Una queja debe presentarse por escrito o por correo electrónico y debe indicar lo que el abogado hizo y no debió hacer, o lo que dejó de hacer y debió hacer, centrándose en los hechos; envíe copias, no originales. Escriba a JUD.PRPComplaints@vermont.gov o envíe por correo a Professional Responsibility Program, 32 Cherry Street, Suite 213, Burlington, VT 05401; preguntas al 802-859-3000. Se envía una copia al abogado, y el Screening Counsel la revisa y puede cerrarla, remitirla al Disciplinary Counsel para su investigación o remitirla a un panel de asistencia no disciplinario. En las consultas de historial, el Program solo divulga si un abogado alguna vez ha sido amonestado, suspendido, inhabilitado o acusado formalmente; de lo contrario, no confirma ni niega que se haya presentado una queja. |
Asistencia legal gratuita
| Asistencia legal gratuita | Vermont Legal Aid y Legal Services Vermont trabajan juntos para ofrecer ayuda legal civil gratuita (legal aid) a personas de bajos ingresos que viven en Vermont; la elegibilidad depende de los ingresos y los bienes, y no pueden ayudar a todos. Solicite o deje un mensaje en la línea de ayuda legal al 1-800-889-2047 (lunes de 8 a 1, martes de 12:30 a 7, miércoles de 8 a 1, jueves de 12:30 a 7, según el sitio). El Access and Resource Center del Vermont Judiciary ofrece ayuda gratuita en todo el estado (no asesoría legal). LSC indica que Legal Services Vermont es su beneficiaria en Vermont. Lista de beneficiarios de LSC: https://www.lsc.gov/about-lsc/our-grantees |
|---|
Toda la asistencia legal en Vermont · ¿Necesito un abogado?
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.