All Laws Decoded

Reclamos por accidentes de peatón en Massachusetts

Cuándo los conductores en Massachusetts deben ceder el paso a los peatones, cruzar fuera de un paso peatonal, cómo se reparte la culpa y el plazo para demandar.

Respuesta corta: Donde no hay semáforos o no funcionan, un conductor debe ceder el paso (reduciendo la velocidad o deteniéndose si es necesario) a un peatón que esté en un paso peatonal (crosswalk) marcado y se encuentre en la mitad de la calzada del conductor o a menos de 10 pies de ella desde la otra… G.L. c. 89, §11; G.L. c. 90, §§14, 1

Derecho de paso de los peatonesDonde no hay semáforos o no funcionan, un conductor debe ceder el paso (reduciendo la velocidad o deteniéndose si es necesario) a un peatón que esté en un paso peatonal (crosswalk) marcado y se encuentre en la mitad de la calzada del conductor o a menos de 10 pies de ella desde la otra mitad. Los conductores no pueden rebasar a un vehículo detenido en un paso peatonal marcado para dejar pasar a un peatón, ni entrar en un paso peatonal marcado mientras un peatón está cruzando o hasta que haya espacio más allá de él, incluso con luz verde; las infracciones conllevan una multa de hasta $200. Los conductores deben rebasar a un peatón (un 'vulnerable user' (usuario vulnerable)) a una distancia segura de al menos 4 pies.
c. 90 §14: https://malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartI/TitleXIV/Chapter90/Section14 . No se leyeron los deberes de los peatones al cruzar fuera de un paso peatonal (G.L. c. 90 §18A y las reglas locales).
Regla de culpa (negligencia comparativa)Negligencia comparativa modificada (modified comparative negligence) (límite del 51%). La negligencia de la persona lesionada no le impide recibir indemnización si no fue mayor que la negligencia total de las personas demandadas; la indemnización se reduce en proporción a la parte de la persona lesionada. Se presume que la persona lesionada actuó con el debido cuidado, y el demandado debe probar la negligencia del demandante. La asunción del riesgo (assumption of risk) está abolida como defensa en estos casos.
Seguro de auto mínimoMassachusetts es un estado de sistema sin culpa (no-fault). Para las pólizas emitidas o renovadas el 1 de julio de 2025 (7/1/2025) o después, la cobertura obligatoria de responsabilidad civil por lesiones corporales (seguro de auto [car insurance]) debe ser de al menos $25,000 por persona y $50,000 por accidente (antes $20,000/$40,000). La protección contra lesiones personales (personal injury protection, PIP) debe cubrir al menos $8,000 por persona sin importar quién tuvo la culpa, y los beneficios de PIP reemplazan la indemnización por responsabilidad civil en esa medida. Una persona puede demandar por dolor y sufrimiento solo si los gastos médicos superan $2,000 o si la lesión implica la muerte, la pérdida de un miembro del cuerpo, una desfiguración permanente y grave, cierta pérdida de la vista o del oído, o una fractura.
Exención de responsabilidad civil por PIP: https://malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartI/TitleXIV/Chapter90/Section34M
Plazo para demandar por una lesiónTres años. Las acciones de responsabilidad civil (tort), y las acciones contractuales para recuperar una indemnización por lesiones personales, deben presentarse dentro de tres años después de que surge la causa de acción (prescripción [statute of limitations]), a menos que otra ley disponga otra cosa.

Más sobre lesiones personales y muerte por negligencia en Massachusetts

Preguntas frecuentes

¿Quién tiene el derecho de paso, el peatón o el conductor, en Massachusetts?
Donde no hay semáforos o no funcionan, un conductor debe ceder el paso (reduciendo la velocidad o deteniéndose si es necesario) a un peatón que esté en un paso peatonal (crosswalk) marcado y se encuentre en la mitad de la calzada del conductor o a menos de 10 pies de ella desde la otra mitad. Los conductores no pueden rebasar a un vehículo detenido en un paso peatonal marcado para dejar pasar a un peatón, ni entrar en un paso peatonal marcado mientras un peatón está cruzando o hasta que haya espacio más allá de él, incluso con luz verde; las infracciones conllevan una multa de hasta $200. Los conductores deben rebasar a un peatón (un 'vulnerable user' (usuario vulnerable)) a una distancia segura de al menos 4 pies.
¿Puede recuperar daños si usted tuvo parte de la culpa en Massachusetts?
Negligencia comparativa modificada (modified comparative negligence) (límite del 51%). La negligencia de la persona lesionada no le impide recibir indemnización si no fue mayor que la negligencia total de las personas demandadas; la indemnización se reduce en proporción a la parte de la persona lesionada. Se presume que la persona lesionada actuó con el debido cuidado, y el demandado debe probar la negligencia del demandante. La asunción del riesgo (assumption of risk) está abolida como defensa en estos casos.
¿Cuál es el seguro de auto mínimo exigido en Massachusetts?
Massachusetts es un estado de sistema sin culpa (no-fault). Para las pólizas emitidas o renovadas el 1 de julio de 2025 (7/1/2025) o después, la cobertura obligatoria de responsabilidad civil por lesiones corporales (seguro de auto [car insurance]) debe ser de al menos $25,000 por persona y $50,000 por accidente (antes $20,000/$40,000). La protección contra lesiones personales (personal injury protection, PIP) debe cubrir al menos $8,000 por persona sin importar quién tuvo la culpa, y los beneficios de PIP reemplazan la indemnización por responsabilidad civil en esa medida. Una persona puede demandar por dolor y sufrimiento solo si los gastos médicos superan $2,000 o si la lesión implica la muerte, la pérdida de un miembro del cuerpo, una desfiguración permanente y grave, cierta pérdida de la vista o del oído, o una fractura.
¿Cuál es el plazo de prescripción para lesiones personales en Massachusetts?
Tres años. Las acciones de responsabilidad civil (tort), y las acciones contractuales para recuperar una indemnización por lesiones personales, deben presentarse dentro de tres años después de que surge la causa de acción (prescripción [statute of limitations]), a menos que otra ley disponga otra cosa.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.