Leyes de lesiones personales de Massachusetts: plazos para demandar, reglas de culpa y límites de daños
Reglas de lesiones en Massachusetts: plazo para demandar, plazos por negligencia médica y muerte por negligencia, culpa comparativa, límites de daños, mordeduras de perro y seguro de auto mínimo.
Respuestas rápidas para Massachusetts
- Plazo para demandar por una lesión
- Tres años. Las acciones de responsabilidad civil (tort), y las acciones contractuales para recuperar una indemnización por lesiones personales, deben presentarse dentro de tres años después de que surge la causa de acción (prescripción [statute of limitations]), a menos que otra ley… M.G.L. c. 260, § 2A
- Regla de culpa (negligencia comparativa)
- Negligencia comparativa modificada (modified comparative negligence) (límite del 51%). La negligencia de la persona lesionada no le impide recibir indemnización si no fue mayor que la negligencia total de las personas demandadas; M.G.L. c. 231, § 85
- Plazo por muerte por negligencia
- Dentro de tres años desde la fecha de la muerte, o dentro de tres años desde que el albacea (executor) o el administrador supo o razonablemente debió haber sabido los hechos que justifican un reclamo (o más tarde cuando se aplican ciertas disposiciones de suspensión del chapter 260). M.G.L. c. 229, § 2
- Seguro de auto mínimo
- Massachusetts es un estado de sistema sin culpa (no-fault). Para las pólizas emitidas o renovadas el 1 de julio de 2025 (7/1/2025) o después, la cobertura obligatoria de responsabilidad civil por lesiones corporales (seguro de auto [car insurance]) debe ser de al menos $25,000 por… M.G.L. c. 90, §§ 34A, 34M; c. 231, § 6D
Última verificación: 2026-10-27
Plazos para presentar
| Plazo para demandar por una lesión | Tres años. Las acciones de responsabilidad civil (tort), y las acciones contractuales para recuperar una indemnización por lesiones personales, deben presentarse dentro de tres años después de que surge la causa de acción (prescripción [statute of limitations]), a menos que otra ley disponga otra cosa. Fuente: M.G.L. c. 260, § 2A |
|---|---|
| Plazo para demandar por daños a la propiedad | Tres años. Los reclamos por daños a la propiedad son acciones de responsabilidad civil sujetas al mismo límite de tres años. Fuente: M.G.L. c. 260, § 2A |
| Plazo por negligencia médica | Tres años después de que surge la causa de acción, pero en ningún caso más de siete años después del acto u omisión que causó la lesión, excepto cuando el reclamo se basa en un objeto extraño dejado en el cuerpo. Esto se aplica a médicos, cirujanos, dentistas, optometristas, hospitales y sanatorios. Fuente: M.G.L. c. 260, § 4 |
| Plazo por muerte por negligencia | Dentro de tres años desde la fecha de la muerte, o dentro de tres años desde que el albacea (executor) o el administrador supo o razonablemente debió haber sabido los hechos que justifican un reclamo (o más tarde cuando se aplican ciertas disposiciones de suspensión del chapter 260). Fuente: M.G.L. c. 229, § 2 |
| Demandar al gobierno | Según la Massachusetts Tort Claims Act, debe presentarse un reclamo por escrito al funcionario ejecutivo del empleador público (para una ciudad o pueblo, por ejemplo el alcalde, el administrador de la ciudad [city manager], el abogado de la ciudad [city solicitor] o el secretario; para la Commonwealth, el Attorney General) dentro de dos años después de que surgió la causa de acción. El reclamo debe ser negado de forma definitiva (no responder dentro de seis meses cuenta como negación) antes de presentar una demanda, y la demanda debe presentarse dentro de tres años después de que surgió la causa de acción. Los empleadores públicos no son responsables de daños punitivos, de intereses anteriores a la sentencia ni de más de $100,000 (excepto en reclamos por lesiones corporales graves contra la MBTA). Límite de indemnización: https://malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartIII/TitleIV/Chapter258/Section2 Fuente: M.G.L. c. 258, §§ 2, 4 |
Culpa y daños
| Regla de culpa (negligencia comparativa) | Negligencia comparativa modificada (modified comparative negligence) (límite del 51%). La negligencia de la persona lesionada no le impide recibir indemnización si no fue mayor que la negligencia total de las personas demandadas; la indemnización se reduce en proporción a la parte de la persona lesionada. Se presume que la persona lesionada actuó con el debido cuidado, y el demandado debe probar la negligencia del demandante. La asunción del riesgo (assumption of risk) está abolida como defensa en estos casos. Fuente: M.G.L. c. 231, § 85 |
|---|---|
| Límites de daños | No se encontró ningún límite general a la indemnización en casos ordinarios de lesiones personales. Se aplica un límite a los daños generales en casos de negligencia médica (medical malpractice) ($500,000, con excepciones), y los reclamos contra empleadores públicos se limitan a $100,000. En casos de accidentes de auto, la indemnización por dolor y sufrimiento solo puede recuperarse si los gastos médicos razonables superan $2,000 o si la lesión causa la muerte, la pérdida de un miembro del cuerpo, una desfiguración permanente y grave, cierta pérdida de la vista o del oído, o una fractura. Umbral para autos: https://malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartIII/TitleII/Chapter231/Section6D |
| Límites por negligencia médica | En acciones por negligencia médica (malpractice) contra proveedores de atención médica (que no sean acciones por muerte por negligencia [wrongful death]), el jurado no puede otorgar más de $500,000 por dolor y sufrimiento, pérdida de compañía, vergüenza y otros daños generales, a menos que determine que hay una pérdida o un deterioro sustancial o permanente de una función corporal, una desfiguración sustancial u otras circunstancias especiales que harían que el límite negara una compensación justa. Los daños económicos no tienen límite. Fuente: M.G.L. c. 231, § 60H |
| Daños punitivos | Se permiten en casos de muerte por negligencia (wrongful death): pueden otorgarse daños punitivos (punitive damages) de al menos $5,000 cuando la muerte fue causada por una conducta maliciosa, deliberada, desconsiderada o temeraria o por negligencia grave. Los empleadores públicos no son responsables de daños punitivos. En general, las cortes de Massachusetts permiten los daños punitivos solo cuando una ley los autoriza. Fuente: M.G.L. c. 229, § 2; c. 258, § 2 |
Muerte por negligencia
| Quién puede demandar por muerte por negligencia | La demanda la presenta el albacea (executor) o el administrador del patrimonio (estate) de la persona que murió. La indemnización va a las personas con derecho según las reglas de distribución de la ley: solo al cónyuge sobreviviente si no hay hijos; la mitad al cónyuge y la mitad a un hijo (o a los descendientes de ese hijo); un tercio al cónyuge y dos tercios a los hijos si hay más de un hijo; y a los parientes más cercanos si no hay cónyuge. Partes de la distribución: https://malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartIII/TitleII/Chapter229/Section1 Fuente: M.G.L. c. 229, §§ 1, 2 |
|---|---|
| Plazo por muerte por negligencia | Dentro de tres años desde la fecha de la muerte, o dentro de tres años desde que el albacea (executor) o el administrador supo o razonablemente debió haber sabido los hechos que justifican un reclamo (o más tarde cuando se aplican ciertas disposiciones de suspensión del chapter 260). Fuente: M.G.L. c. 229, § 2 |
Accidentes de auto y mordeduras de perro
| Reportar un choque a la policía | Cuando un choque mata o lesiona a alguien o causa daños superiores a $1,000 a cualquier vehículo u otra propiedad, el conductor debe, dentro de los 5 días, enviar una copia del reporte escrito del choque al departamento de policía del lugar donde ocurrió el choque (el original va al Registry of Motor Vehicles). La policía debe aceptar un reporte de un propietario o conductor cuyo vehículo fue dañado por un conductor que huyó ilegalmente de la escena. La Sección 26 no establece un aviso inmediato separado a la policía, por teléfono o en persona. Fuente: M.G.L. c. 90, § 26 |
|---|---|
| Reporte de accidente al DMV | El conductor de un vehículo involucrado en un choque en el que alguien muera o resulte lesionado, o en el que los daños a cualquier vehículo u otra propiedad superen los $1,000, debe presentar un reporte escrito ante el Registrar of Motor Vehicles dentro de los 5 días, en el formulario aprobado por el registrador, y enviar una copia a la policía local. No se requiere reporte mientras la persona esté físicamente imposibilitada para hacerlo; si el conductor no puede y no es el propietario, el propietario debe reportar dentro de los 5 días. El registrador puede exigir un reporte complementario y puede suspender o revocar la licencia de quien viole esta sección. Fuente: M.G.L. c. 90, § 26 |
| Huir de la escena (hit and run) | El conductor que a sabiendas choque con otro vehículo, propiedad o persona, o le cause lesiones, debe detenerse y dar a conocer su nombre, domicilio y número de registro del vehículo. Huir después de dañar un vehículo o propiedad se castiga con una multa de $20 a $200, de 2 semanas a 2 años de cárcel, o ambas. Huir después de lesionar a una persona (sin que resulte la muerte) se castiga con de 6 meses a 2 años de cárcel y una multa de $500 a $1,000. Huir para evitar el enjuiciamiento o el arresto después de un choque que resulte en una muerte se castiga con de 2.5 a 10 años en prisión estatal (o de 1 a 2.5 años en cárcel) y una multa de $1,000 a $5,000, con al menos 1 año cumplido. Estas disposiciones se aplican en las vías públicas y en los lugares a los que el público puede acceder como invitados o licenciatarios. La Sección 24 también contiene reglas de suspensión de la licencia que no se resumen aquí. |
| Seguro de auto mínimo | Massachusetts es un estado de sistema sin culpa (no-fault). Para las pólizas emitidas o renovadas el 1 de julio de 2025 (7/1/2025) o después, la cobertura obligatoria de responsabilidad civil por lesiones corporales (seguro de auto [car insurance]) debe ser de al menos $25,000 por persona y $50,000 por accidente (antes $20,000/$40,000). La protección contra lesiones personales (personal injury protection, PIP) debe cubrir al menos $8,000 por persona sin importar quién tuvo la culpa, y los beneficios de PIP reemplazan la indemnización por responsabilidad civil en esa medida. Una persona puede demandar por dolor y sufrimiento solo si los gastos médicos superan $2,000 o si la lesión implica la muerte, la pérdida de un miembro del cuerpo, una desfiguración permanente y grave, cierta pérdida de la vista o del oído, o una fractura. Exención de responsabilidad civil por PIP: https://malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartI/TitleXIV/Chapter90/Section34M |
| Mordeduras de perro | Responsabilidad objetiva (strict liability). Si un perro daña el cuerpo o la propiedad de una persona, el dueño o el cuidador (o el padre, la madre o el tutor de un dueño menor de edad) es responsable, a menos que la persona lesionada estuviera invadiendo la propiedad (trespassing), cometiendo otro acto ilícito, o provocando, atormentando o maltratando al perro. Se presume que un niño menor de 7 años no estaba haciendo ninguna de esas cosas. Fuente: M.G.L. c. 140, § 155 |
Lesiones por caída por resbalón o tropiezo
| Caídas en nieve y hielo | Un condado, una ciudad o un pueblo no es responsable por una lesión en una vía pública causada por nieve o hielo si, en ese momento, el lugar era por lo demás razonablemente seguro y adecuado para los transeúntes. En el caso de lesiones en un inmueble privado o en una vía contigua causadas en parte por nieve o hielo debidos a la lluvia, la nieve y las condiciones climáticas, el lesionado debe dar al propietario un aviso por escrito con el nombre y el domicilio del lesionado y la hora, el lugar y la causa de la lesión dentro de 30 días (puede fijarse en el inmueble y dejarse con un ocupante), pero no dar el aviso no es una defensa a menos que el propietario pruebe que la falta de aviso lo perjudicó. §18: https://malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartI/TitleXIV/Chapter84/Section18 ; §21: https://malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartI/TitleXIV/Chapter84/Section21 . El deber general de los propietarios respecto de la nieve y el hielo se rige por el derecho creado por los tribunales y no se leyó en un sitio oficial de los tribunales. Fuente: G.L. c. 84, §§17, 18, 21 |
|---|---|
| Caídas en aceras: quién es responsable | Una persona lesionada por un defecto, falta de reparación o falta de barandal en una vía pública puede obtener una indemnización del condado, la ciudad, el pueblo o la persona obligada por ley a repararla, si el defecto podría haberse evitado o corregido con cuidado razonable y la parte responsable tuvo o debió haber tenido un aviso razonable de él. La indemnización contra un condado, una ciudad o un pueblo según esta ley se limita a una quinta parte del uno por ciento de su última valuación estatal y a no más de $5,000. El lesionado debe dar un aviso por escrito con el nombre y el domicilio del lesionado y la hora, el lugar y la causa de la lesión dentro de 30 días, y puede demandar dentro de 3 años si no se paga el reclamo. §18: https://malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartI/TitleXIV/Chapter84/Section18 . En §15 no se indica si 'way' (vía) abarca una acera específica ni si el propietario colindante puede ser responsable. Fuente: G.L. c. 84, §§15, 18 |
| Reclamos contra una ciudad o un condado | Según la Massachusetts Tort Claims Act, que abarca tanto al Commonwealth como a las ciudades y pueblos, primero se debe presentar un reclamo por escrito ante el funcionario ejecutivo del empleador público dentro de los 2 años siguientes a la lesión (en el caso de una ciudad o un pueblo, basta con presentarlo al alcalde, al administrador de la ciudad o del pueblo, al procurador de la ciudad o al abogado del pueblo, al secretario de la ciudad o del pueblo, o al presidente de la select board). Solo se puede presentar una demanda después de que el reclamo se deniegue por escrito o pasen 6 meses sin una decisión, y a más tardar 3 años después de la lesión. Los empleadores públicos no son responsables de intereses previos a la sentencia, daños punitivos ni más de $100,000 por reclamante. En el caso de defectos en las vías públicas, otra ley exige un aviso dentro de 30 días y limita la responsabilidad de una ciudad o un pueblo a $5,000. c. 258 §2: https://malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartIII/TitleIV/Chapter258/Section2 ; c. 84 §15: https://malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartI/TitleXIV/Chapter84/Section15 . La MBTA no está sujeta al límite de $100,000 en los reclamos por lesiones corporales graves. |
| Lesiones en terrenos usados para recreación | Una persona con un interés en un terreno que permite que el público lo use, sin cargo ni tarifa, con fines recreativos, de conservación, científicos, educativos o similares (o que lo arrienda para esos fines a un organismo público o a una organización sin fines de lucro) no es responsable por las lesiones de los miembros del público, incluidos los menores de edad, a menos que la conducta del propietario haya sido intencional, temeraria o imprudente (willful, wanton or reckless). El permiso no convierte a los visitantes en invitados (invitees) o visitantes con permiso (licensees). La protección no se aplica a quien cobra una tarifa por el uso; las contribuciones voluntarias no son una tarifa. Fuente: G.L. c. 21, §17C |
Accidentes de motocicleta, de peatón, de bicicleta, de Uber/Lyft y de camión
| Ley del casco para motocicletas | Todo conductor y pasajero de motocicleta (incluido un pasajero de sidecar) debe usar un casco (helmet) protector que cumpla las normas del Registrar, y un conductor no puede llevar a un pasajero que no lo use. La única excepción es para los motociclistas de 18 años o más que participen en un desfile público con el permiso correspondiente. Los motociclistas sin parabrisas deben usar anteojos, gafas protectoras o una careta. La ley no dice que no usar casco reduzca los daños en una demanda. Fuente: G.L. c. 90, §7 |
|---|---|
| Circular entre carriles (lane splitting) | La ley de Massachusetts dice que los motociclistas no pueden rebasar a ningún otro vehículo motorizado dentro del mismo carril, excepto a otra motocicleta; tampoco pueden circular lado a lado con más de otra motocicleta y deben circular en fila india al rebasar. En las vías divididas en carriles, todo conductor debe mantener el vehículo completamente dentro de un solo carril y no puede cambiar de carril hasta que sea seguro. Fuente: G.L. c. 89, §4A |
| Derecho de paso de los peatones | Donde no hay semáforos o no funcionan, un conductor debe ceder el paso (reduciendo la velocidad o deteniéndose si es necesario) a un peatón que esté en un paso peatonal (crosswalk) marcado y se encuentre en la mitad de la calzada del conductor o a menos de 10 pies de ella desde la otra mitad. Los conductores no pueden rebasar a un vehículo detenido en un paso peatonal marcado para dejar pasar a un peatón, ni entrar en un paso peatonal marcado mientras un peatón está cruzando o hasta que haya espacio más allá de él, incluso con luz verde; las infracciones conllevan una multa de hasta $200. Los conductores deben rebasar a un peatón (un 'vulnerable user' (usuario vulnerable)) a una distancia segura de al menos 4 pies. c. 90 §14: https://malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartI/TitleXIV/Chapter90/Section14 . No se leyeron los deberes de los peatones al cruzar fuera de un paso peatonal (G.L. c. 90 §18A y las reglas locales). |
| Leyes de bicicletas | Un ciclista puede usar todas las vías públicas, excepto las autopistas de acceso limitado señalizadas, y está sujeto a las leyes de tránsito, con reglas especiales: los ciclistas pueden mantenerse a la derecha al rebasar a vehículos en movimiento, pueden circular por las aceras fuera de los distritos comerciales cuando sea necesario por seguridad, a menos que una ordenanza local disponga otra cosa (cediendo el paso a los peatones), y pueden circular como máximo de 2 en fondo. Los conductores deben rebasar a un ciclista (un 'vulnerable user' (usuario vulnerable)) a una distancia segura de al menos 4 pies y a una velocidad razonable. Los ciclistas y pasajeros de 16 años o menos deben usar casco (helmet), pero no usarlo no puede usarse como prueba de negligencia contributiva en un caso civil. c. 90 §14 (regla de 4 pies): https://malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartI/TitleXIV/Chapter90/Section14 ; 'vulnerable user' (usuario vulnerable) definido en c. 90 §1: https://malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartI/TitleXIV/Chapter90/Section1 |
| Seguro de Uber y Lyft | Mientras un conductor del tipo Uber/Lyft (red de transporte, transportation network) está conectado y disponible pero no está en un viaje previamente concertado, el seguro de responsabilidad civil de auto debe proporcionar al menos $50,000 por persona y $100,000 en total por lesiones corporales y $30,000 por daños a la propiedad, además de la cobertura contra conductores sin seguro y la protección contra lesiones personales (personal injury protection) en la medida que exija la ley. Durante un viaje previamente concertado, la cobertura debe ser de al menos $1,000,000 por suceso por muerte, lesiones corporales y daños a la propiedad, además de la cobertura contra conductores sin seguro y la protección contra lesiones personales. El seguro puede tenerlo el conductor, la empresa o ambos, y si el seguro del conductor caduca o deniega un reclamo, el seguro de la empresa debe cubrir desde el primer dólar. Fuente: G.L. c. 175, §228(c)-(e) |
| Reglas de seguridad y de seguro para camiones | Massachusetts incorpora las normas federales de seguridad de autotransportistas, incluidas las calificaciones de los conductores (49 CFR 391), las horas de servicio (49 CFR 395), la inspección, reparación y mantenimiento (49 CFR 396) y la responsabilidad financiera (49 CFR 387), como reglas estatales tanto para el comercio dentro del estado como para el interestatal, para los vehículos motorizados comerciales de 10,001 libras o más, los vehículos diseñados para más de 15 pasajeros y los vehículos de materiales peligrosos con letreros. Algunas exenciones estatales se aplican solo al comercio dentro del estado. El seguro mínimo federal para transportistas interestatales está en 49 CFR 387.9. Leído en el PDF del Registry of Motor Vehicles en mass.gov (Mass. Fuente: 540 CMR 14.02, 14.03, 14.05 |
Accidentes de construcción
| Lesiones en obras de construcción | La ley de compensación laboral (workers' comp) de Massachusetts establece la regla general para las lesiones en la construcción. Se considera que un trabajador que no dio al empleador, al ser contratado, un aviso por escrito reservándose el derecho de demandar ha renunciado al derecho de demandar al empleador por una lesión indemnizable. El trabajador aún recibe la compensación y también puede reclamar a un tercero (third party) (alguien distinto del empleador asegurado) cuya culpa causó la lesión; a la aseguradora se le reembolsa con lo que se obtenga y el trabajador conserva el excedente. §15: https://malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartI/TitleXXI/Chapter152/Section15 . No se buscó una ley del tipo de la ley sobre andamios (scaffold); no se afirma que no exista. Fuente: G.L. c. 152, §§24, 15 |
|---|
Preguntas frecuentes sobre lesiones personales y muerte por negligencia
¿Cuál es el plazo de prescripción para lesiones personales en Massachusetts?
Tres años. Las acciones de responsabilidad civil (tort), y las acciones contractuales para recuperar una indemnización por lesiones personales, deben presentarse dentro de tres años después de que surge la causa de acción (prescripción [statute of limitations]), a menos que otra ley disponga otra cosa.
¿Cuánto tiempo tiene para demandar por daños a la propiedad en Massachusetts?
Tres años. Los reclamos por daños a la propiedad son acciones de responsabilidad civil sujetas al mismo límite de tres años.
¿Cuál es el plazo de prescripción para la negligencia médica en Massachusetts?
Tres años después de que surge la causa de acción, pero en ningún caso más de siete años después del acto u omisión que causó la lesión, excepto cuando el reclamo se basa en un objeto extraño dejado en el cuerpo. Esto se aplica a médicos, cirujanos, dentistas, optometristas, hospitales y sanatorios.
¿Cuánto tiempo tiene para presentar una demanda por muerte por negligencia en Massachusetts?
Dentro de tres años desde la fecha de la muerte, o dentro de tres años desde que el albacea (executor) o el administrador supo o razonablemente debió haber sabido los hechos que justifican un reclamo (o más tarde cuando se aplican ciertas disposiciones de suspensión del chapter 260).
¿Quién puede presentar una demanda por muerte por negligencia en Massachusetts?
La demanda la presenta el albacea (executor) o el administrador del patrimonio (estate) de la persona que murió. La indemnización va a las personas con derecho según las reglas de distribución de la ley: solo al cónyuge sobreviviente si no hay hijos; la mitad al cónyuge y la mitad a un hijo (o a los descendientes de ese hijo); un tercio al cónyuge y dos tercios a los hijos si hay más de un hijo; y a los parientes más cercanos si no hay cónyuge.
¿Puede recuperar daños si usted tuvo parte de la culpa en Massachusetts?
Negligencia comparativa modificada (modified comparative negligence) (límite del 51%). La negligencia de la persona lesionada no le impide recibir indemnización si no fue mayor que la negligencia total de las personas demandadas; la indemnización se reduce en proporción a la parte de la persona lesionada. Se presume que la persona lesionada actuó con el debido cuidado, y el demandado debe probar la negligencia del demandante. La asunción del riesgo (assumption of risk) está abolida como defensa en estos casos.
¿Massachusetts establece límites de daños en los casos de lesiones personales?
No se encontró ningún límite general a la indemnización en casos ordinarios de lesiones personales. Se aplica un límite a los daños generales en casos de negligencia médica (medical malpractice) ($500,000, con excepciones), y los reclamos contra empleadores públicos se limitan a $100,000. En casos de accidentes de auto, la indemnización por dolor y sufrimiento solo puede recuperarse si los gastos médicos razonables superan $2,000 o si la lesión causa la muerte, la pérdida de un miembro del cuerpo, una desfiguración permanente y grave, cierta pérdida de la vista o del oído, o una fractura.
¿Hay un límite de daños por negligencia médica en Massachusetts?
En acciones por negligencia médica (malpractice) contra proveedores de atención médica (que no sean acciones por muerte por negligencia [wrongful death]), el jurado no puede otorgar más de $500,000 por dolor y sufrimiento, pérdida de compañía, vergüenza y otros daños generales, a menos que determine que hay una pérdida o un deterioro sustancial o permanente de una función corporal, una desfiguración sustancial u otras circunstancias especiales que harían que el límite negara una compensación justa. Los daños económicos no tienen límite.
¿Cuándo se pueden obtener daños punitivos en Massachusetts?
Se permiten en casos de muerte por negligencia (wrongful death): pueden otorgarse daños punitivos (punitive damages) de al menos $5,000 cuando la muerte fue causada por una conducta maliciosa, deliberada, desconsiderada o temeraria o por negligencia grave. Los empleadores públicos no son responsables de daños punitivos. En general, las cortes de Massachusetts permiten los daños punitivos solo cuando una ley los autoriza.
¿Cómo se presenta un reclamo por lesiones contra el gobierno en Massachusetts?
Según la Massachusetts Tort Claims Act, debe presentarse un reclamo por escrito al funcionario ejecutivo del empleador público (para una ciudad o pueblo, por ejemplo el alcalde, el administrador de la ciudad [city manager], el abogado de la ciudad [city solicitor] o el secretario; para la Commonwealth, el Attorney General) dentro de dos años después de que surgió la causa de acción. El reclamo debe ser negado de forma definitiva (no responder dentro de seis meses cuenta como negación) antes de presentar una demanda, y la demanda debe presentarse dentro de tres años después de que surgió la causa de acción. Los empleadores públicos no son responsables de daños punitivos, de intereses anteriores a la sentencia ni de más de $100,000 (excepto en reclamos por lesiones corporales graves contra la MBTA).
¿Es responsable el dueño de un perro por una mordedura de perro en Massachusetts?
Responsabilidad objetiva (strict liability). Si un perro daña el cuerpo o la propiedad de una persona, el dueño o el cuidador (o el padre, la madre o el tutor de un dueño menor de edad) es responsable, a menos que la persona lesionada estuviera invadiendo la propiedad (trespassing), cometiendo otro acto ilícito, o provocando, atormentando o maltratando al perro. Se presume que un niño menor de 7 años no estaba haciendo ninguna de esas cosas.
¿Cuál es el seguro de auto mínimo exigido en Massachusetts?
Massachusetts es un estado de sistema sin culpa (no-fault). Para las pólizas emitidas o renovadas el 1 de julio de 2025 (7/1/2025) o después, la cobertura obligatoria de responsabilidad civil por lesiones corporales (seguro de auto [car insurance]) debe ser de al menos $25,000 por persona y $50,000 por accidente (antes $20,000/$40,000). La protección contra lesiones personales (personal injury protection, PIP) debe cubrir al menos $8,000 por persona sin importar quién tuvo la culpa, y los beneficios de PIP reemplazan la indemnización por responsabilidad civil en esa medida. Una persona puede demandar por dolor y sufrimiento solo si los gastos médicos superan $2,000 o si la lesión implica la muerte, la pérdida de un miembro del cuerpo, una desfiguración permanente y grave, cierta pérdida de la vista o del oído, o una fractura.
¿Cuándo tiene que reportar un accidente de auto a la policía en Massachusetts?
Cuando un choque mata o lesiona a alguien o causa daños superiores a $1,000 a cualquier vehículo u otra propiedad, el conductor debe, dentro de los 5 días, enviar una copia del reporte escrito del choque al departamento de policía del lugar donde ocurrió el choque (el original va al Registry of Motor Vehicles). La policía debe aceptar un reporte de un propietario o conductor cuyo vehículo fue dañado por un conductor que huyó ilegalmente de la escena.
¿Tiene que reportar un accidente de auto al DMV en Massachusetts?
El conductor de un vehículo involucrado en un choque en el que alguien muera o resulte lesionado, o en el que los daños a cualquier vehículo u otra propiedad superen los $1,000, debe presentar un reporte escrito ante el Registrar of Motor Vehicles dentro de los 5 días, en el formulario aprobado por el registrador, y enviar una copia a la policía local. No se requiere reporte mientras la persona esté físicamente imposibilitada para hacerlo; si el conductor no puede y no es el propietario, el propietario debe reportar dentro de los 5 días. El registrador puede exigir un reporte complementario y puede suspender o revocar la licencia de quien viole esta sección.
¿Cuáles son sus obligaciones después de un accidente de auto en Massachusetts?
El conductor que a sabiendas choque con otro vehículo, propiedad o persona, o le cause lesiones, debe detenerse y dar a conocer su nombre, domicilio y número de registro del vehículo. Huir después de dañar un vehículo o propiedad se castiga con una multa de $20 a $200, de 2 semanas a 2 años de cárcel, o ambas. Huir después de lesionar a una persona (sin que resulte la muerte) se castiga con de 6 meses a 2 años de cárcel y una multa de $500 a $1,000. Huir para evitar el enjuiciamiento o el arresto después de un choque que resulte en una muerte se castiga con de 2.5 a 10 años en prisión estatal (o de 1 a 2.5 años en cárcel) y una multa de $1,000 a $5,000, con al menos 1 año cumplido.
¿Puede demandar por resbalarse en hielo o nieve en Massachusetts?
Un condado, una ciudad o un pueblo no es responsable por una lesión en una vía pública causada por nieve o hielo si, en ese momento, el lugar era por lo demás razonablemente seguro y adecuado para los transeúntes. En el caso de lesiones en un inmueble privado o en una vía contigua causadas en parte por nieve o hielo debidos a la lluvia, la nieve y las condiciones climáticas, el lesionado debe dar al propietario un aviso por escrito con el nombre y el domicilio del lesionado y la hora, el lugar y la causa de la lesión dentro de 30 días (puede fijarse en el inmueble y dejarse con un ocupante), pero no dar el aviso no es una defensa a menos que el propietario pruebe que la falta de aviso lo perjudicó.
¿Quién es responsable si usted se tropieza y se cae en una acera en Massachusetts?
Una persona lesionada por un defecto, falta de reparación o falta de barandal en una vía pública puede obtener una indemnización del condado, la ciudad, el pueblo o la persona obligada por ley a repararla, si el defecto podría haberse evitado o corregido con cuidado razonable y la parte responsable tuvo o debió haber tenido un aviso razonable de él. La indemnización contra un condado, una ciudad o un pueblo según esta ley se limita a una quinta parte del uno por ciento de su última valuación estatal y a no más de $5,000. El lesionado debe dar un aviso por escrito con el nombre y el domicilio del lesionado y la hora, el lugar y la causa de la lesión dentro de 30 días, y puede demandar dentro de 3 años si no se paga el reclamo.
¿Cuánto tiempo tiene para presentar un reclamo contra una ciudad o un condado en Massachusetts?
Según la Massachusetts Tort Claims Act, que abarca tanto al Commonwealth como a las ciudades y pueblos, primero se debe presentar un reclamo por escrito ante el funcionario ejecutivo del empleador público dentro de los 2 años siguientes a la lesión (en el caso de una ciudad o un pueblo, basta con presentarlo al alcalde, al administrador de la ciudad o del pueblo, al procurador de la ciudad o al abogado del pueblo, al secretario de la ciudad o del pueblo, o al presidente de la select board). Solo se puede presentar una demanda después de que el reclamo se deniegue por escrito o pasen 6 meses sin una decisión, y a más tardar 3 años después de la lesión. Los empleadores públicos no son responsables de intereses previos a la sentencia, daños punitivos ni más de $100,000 por reclamante. En el caso de defectos en las vías públicas, otra ley exige un aviso dentro de 30 días y limita la responsabilidad de una ciudad o un pueblo a $5,000.
¿Es responsable el dueño de un terreno por lesiones en terrenos usados para recreación en Massachusetts?
Una persona con un interés en un terreno que permite que el público lo use, sin cargo ni tarifa, con fines recreativos, de conservación, científicos, educativos o similares (o que lo arrienda para esos fines a un organismo público o a una organización sin fines de lucro) no es responsable por las lesiones de los miembros del público, incluidos los menores de edad, a menos que la conducta del propietario haya sido intencional, temeraria o imprudente (willful, wanton or reckless). El permiso no convierte a los visitantes en invitados (invitees) o visitantes con permiso (licensees). La protección no se aplica a quien cobra una tarifa por el uso; las contribuciones voluntarias no son una tarifa.
¿Es obligatorio usar casco de motocicleta en Massachusetts?
Todo conductor y pasajero de motocicleta (incluido un pasajero de sidecar) debe usar un casco (helmet) protector que cumpla las normas del Registrar, y un conductor no puede llevar a un pasajero que no lo use. La única excepción es para los motociclistas de 18 años o más que participen en un desfile público con el permiso correspondiente. Los motociclistas sin parabrisas deben usar anteojos, gafas protectoras o una careta. La ley no dice que no usar casco reduzca los daños en una demanda.
¿Es legal circular entre carriles (lane splitting) en Massachusetts?
La ley de Massachusetts dice que los motociclistas no pueden rebasar a ningún otro vehículo motorizado dentro del mismo carril, excepto a otra motocicleta; tampoco pueden circular lado a lado con más de otra motocicleta y deben circular en fila india al rebasar. En las vías divididas en carriles, todo conductor debe mantener el vehículo completamente dentro de un solo carril y no puede cambiar de carril hasta que sea seguro.
¿Quién tiene el derecho de paso, el peatón o el conductor, en Massachusetts?
Donde no hay semáforos o no funcionan, un conductor debe ceder el paso (reduciendo la velocidad o deteniéndose si es necesario) a un peatón que esté en un paso peatonal (crosswalk) marcado y se encuentre en la mitad de la calzada del conductor o a menos de 10 pies de ella desde la otra mitad. Los conductores no pueden rebasar a un vehículo detenido en un paso peatonal marcado para dejar pasar a un peatón, ni entrar en un paso peatonal marcado mientras un peatón está cruzando o hasta que haya espacio más allá de él, incluso con luz verde; las infracciones conllevan una multa de hasta $200. Los conductores deben rebasar a un peatón (un 'vulnerable user' (usuario vulnerable)) a una distancia segura de al menos 4 pies.
¿Cuáles son las leyes de bicicletas en Massachusetts?
Un ciclista puede usar todas las vías públicas, excepto las autopistas de acceso limitado señalizadas, y está sujeto a las leyes de tránsito, con reglas especiales: los ciclistas pueden mantenerse a la derecha al rebasar a vehículos en movimiento, pueden circular por las aceras fuera de los distritos comerciales cuando sea necesario por seguridad, a menos que una ordenanza local disponga otra cosa (cediendo el paso a los peatones), y pueden circular como máximo de 2 en fondo. Los conductores deben rebasar a un ciclista (un 'vulnerable user' (usuario vulnerable)) a una distancia segura de al menos 4 pies y a una velocidad razonable. Los ciclistas y pasajeros de 16 años o menos deben usar casco (helmet), pero no usarlo no puede usarse como prueba de negligencia contributiva en un caso civil.
¿Qué seguro deben tener los conductores de Uber y Lyft en Massachusetts?
Mientras un conductor del tipo Uber/Lyft (red de transporte, transportation network) está conectado y disponible pero no está en un viaje previamente concertado, el seguro de responsabilidad civil de auto debe proporcionar al menos $50,000 por persona y $100,000 en total por lesiones corporales y $30,000 por daños a la propiedad, además de la cobertura contra conductores sin seguro y la protección contra lesiones personales (personal injury protection) en la medida que exija la ley. Durante un viaje previamente concertado, la cobertura debe ser de al menos $1,000,000 por suceso por muerte, lesiones corporales y daños a la propiedad, además de la cobertura contra conductores sin seguro y la protección contra lesiones personales. El seguro puede tenerlo el conductor, la empresa o ambos, y si el seguro del conductor caduca o deniega un reclamo, el seguro de la empresa debe cubrir desde el primer dólar.
¿Qué reglas de seguridad y de seguro se aplican a los camiones en Massachusetts?
Massachusetts incorpora las normas federales de seguridad de autotransportistas, incluidas las calificaciones de los conductores (49 CFR 391), las horas de servicio (49 CFR 395), la inspección, reparación y mantenimiento (49 CFR 396) y la responsabilidad financiera (49 CFR 387), como reglas estatales tanto para el comercio dentro del estado como para el interestatal, para los vehículos motorizados comerciales de 10,001 libras o más, los vehículos diseñados para más de 15 pasajeros y los vehículos de materiales peligrosos con letreros. Algunas exenciones estatales se aplican solo al comercio dentro del estado. El seguro mínimo federal para transportistas interestatales está en 49 CFR 387.9.
¿Puede demandar por un accidente de construcción en Massachusetts?
La ley de compensación laboral (workers' comp) de Massachusetts establece la regla general para las lesiones en la construcción. Se considera que un trabajador que no dio al empleador, al ser contratado, un aviso por escrito reservándose el derecho de demandar ha renunciado al derecho de demandar al empleador por una lesión indemnizable. El trabajador aún recibe la compensación y también puede reclamar a un tercero (third party) (alguien distinto del empleador asegurado) cuya culpa causó la lesión; a la aseguradora se le reembolsa con lo que se obtenga y el trabajador conserva el excedente.
Lesiones personales y muerte por negligencia en otros estados
Más leyes de Massachusetts
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de Massachusetts
- Corte de reclamos menores de Massachusetts
- Testamentos, sucesión y patrimonios en Massachusetts
- Órdenes de protección y de restricción en Massachusetts
- Ley laboral de Massachusetts
- Deudas y cobranzas en Massachusetts
- Beneficios de desempleo en Massachusetts
- Divorcio y derecho familiar en Massachusetts
- Massachusetts: eliminación de antecedentes penales
- Massachusetts: multas de tráfico y DUI
- Compensación laboral de Massachusetts
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en Massachusetts
- Protección al consumidor en Massachusetts
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en Massachusetts
- Quiebra en Massachusetts
- Seguro de auto y leyes de vehículos de Massachusetts
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de Massachusetts
- Derecho penal de Massachusetts
- Leyes de armas de Massachusetts
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en Massachusetts
- Todas las guías de leyes de Massachusetts
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.