All Laws Decoded

Reclamos por accidentes de auto en Utah

El seguro de auto mínimo en Utah, si el estado es de sin culpa (no-fault), cómo se reparte la culpa y el plazo para demandar después de un choque.

Respuesta corta: En un choque que involucre lesiones o muerte, el conductor debe notificar de inmediato, por el medio más rápido disponible, (o hacer que alguien notifique) a la oficina del orden más cercana; Utah Code §§ 41-6a-401.7(2)–(3), 41-6a-401(4)

Reportar un choque a la policíaEn un choque que involucre lesiones o muerte, el conductor debe notificar de inmediato, por el medio más rápido disponible, (o hacer que alguien notifique) a la oficina del orden más cercana; si el conductor no puede, debe hacerlo un pasajero capaz. En un choque con solo daños a la propiedad, el conductor debe notificar de inmediato a la oficina del orden más cercana si los daños aparentes a la propiedad son de $2,500 o más.
Regla sobre daños a la propiedad: https://le.utah.gov/xcode/Title41/Chapter6A/C41-6a-S401_2026050620260701.html (versión vigente a partir del 1 de julio de 2026 (7/1/2026)).
Reporte de accidente al DMVLos conductores de Utah no presentan automáticamente un reporte de choque ante el estado. El departamento puede exigir al conductor involucrado en un choque con lesiones, muerte o daños aparentes a la propiedad por un total de $2,500 o más que presente un reporte (y cualquier reporte complementario) dentro de los 10 días después de que lo solicite. Si el conductor está incapacitado y no es el propietario, el propietario debe presentarlo dentro de los 15 días posteriores a enterarse del choque. La licencia del conductor que no presente un reporte requerido se suspende hasta que se presente. Un agente de la paz que investigue un choque de este tipo presenta un reporte electrónico ante el departamento dentro de los 10 días posteriores a la conclusión de la investigación.
Huir de la escena (hit and run)El conductor que tenga motivos para creer que pudo haber estado en un choque que lesionó a alguien debe detenerse de inmediato en la escena o cerca de ella y permanecer hasta haber dado su nombre, dirección, número de registro y aseguradora (con número de teléfono), haber mostrado su licencia si se le pide y haber prestado ayuda razonable a cualquier persona lesionada (incluido el traslado para recibir tratamiento); el conductor que se dé cuenta solo más tarde debe cumplir lo más pronto posible. Huir de un choque con lesiones es un delito menor clase A; un delito grave de tercer grado si causa lesiones corporales graves (o con ciertas condenas previas); un delito grave de segundo grado si alguien muere (o lesiones graves con una condena previa). En un choque con daños a la propiedad, el conductor puede salir del tráfico, pero debe permanecer e intercambiar la misma información o, en el caso de propiedad desatendida, encontrar al propietario o dejar una nota escrita. No hacerlo es un delito menor clase B (más grave con condenas previas). Reportar voluntariamente el choque a la policía dentro de seis horas impide los aumentos de pena por condenas previas.
Seguro de auto mínimoPara las pólizas emitidas o renovadas el 1 de enero de 2025 (1/1/2025) o después, la cobertura mínima de responsabilidad civil (seguro de auto [car insurance]) es de $30,000 por lesiones corporales o muerte de una persona, $65,000 por dos o más personas en un accidente, y $25,000 por daños a la propiedad (o un límite único combinado de $90,000). Utah es un estado de sistema sin culpa (no-fault): las pólizas deben incluir protección contra lesiones personales (personal injury protection, PIP) de al menos $3,000 por persona para gastos médicos, más beneficios por ingresos perdidos y servicios del hogar. Una persona con cobertura de PIP puede demandar por daños generales (como el dolor y sufrimiento) solo por muerte, mutilación, discapacidad o deterioro permanente, desfiguración permanente, una fractura de hueso o gastos médicos de más de $3,000.
PIP y umbral de responsabilidad civil: https://le.utah.gov/xcode/Title31A/Chapter22/31A-22-S309.html
Regla de culpa (negligencia comparativa)Culpa comparativa modificada (modified comparative fault) (límite del 50%). Una persona lesionada puede recibir indemnización de los demandados cuya culpa combinada (junto con las personas inmunes y las personas que no son partes a quienes se asigna culpa) supere la propia culpa de la persona lesionada. Si la persona lesionada tiene el 50% o más de la culpa, no recibe nada. Cada demandado paga solo su propia parte de la culpa.
Plazo para demandar por una lesiónLas leyes de Utah no indican un plazo específico para los reclamos ordinarios por lesiones personales por negligencia. Quedan bajo el límite de cuatro años para los recursos "not otherwise provided for by law" (no previstos de otro modo por la ley) (prescripción [statute of limitations]). Los reclamos contra el estado, una subdivisión política o sus empleados por perjuicio a los derechos personales tienen un límite de dos años.
Plazo para demandar por daños a la propiedadTres años por tomar, retener o dañar bienes muebles y por deterioro (waste), daños directos (trespass) o perjuicio a bienes inmuebles. Los daños a un vehículo motorizado u otros bienes muebles por un accidente de vehículo motorizado tienen un límite de cuatro años.

Más sobre lesiones personales y muerte por negligencia en Utah

Preguntas frecuentes

¿Cuándo tiene que reportar un accidente de auto a la policía en Utah?
En un choque que involucre lesiones o muerte, el conductor debe notificar de inmediato, por el medio más rápido disponible, (o hacer que alguien notifique) a la oficina del orden más cercana; si el conductor no puede, debe hacerlo un pasajero capaz. En un choque con solo daños a la propiedad, el conductor debe notificar de inmediato a la oficina del orden más cercana si los daños aparentes a la propiedad son de $2,500 o más.
¿Tiene que reportar un accidente de auto al DMV en Utah?
Los conductores de Utah no presentan automáticamente un reporte de choque ante el estado. El departamento puede exigir al conductor involucrado en un choque con lesiones, muerte o daños aparentes a la propiedad por un total de $2,500 o más que presente un reporte (y cualquier reporte complementario) dentro de los 10 días después de que lo solicite. Si el conductor está incapacitado y no es el propietario, el propietario debe presentarlo dentro de los 15 días posteriores a enterarse del choque. La licencia del conductor que no presente un reporte requerido se suspende hasta que se presente. Un agente de la paz que investigue un choque de este tipo presenta un reporte electrónico ante el departamento dentro de los 10 días posteriores a la conclusión de la investigación.
¿Cuáles son sus obligaciones después de un accidente de auto en Utah?
El conductor que tenga motivos para creer que pudo haber estado en un choque que lesionó a alguien debe detenerse de inmediato en la escena o cerca de ella y permanecer hasta haber dado su nombre, dirección, número de registro y aseguradora (con número de teléfono), haber mostrado su licencia si se le pide y haber prestado ayuda razonable a cualquier persona lesionada (incluido el traslado para recibir tratamiento); el conductor que se dé cuenta solo más tarde debe cumplir lo más pronto posible. Huir de un choque con lesiones es un delito menor clase A; un delito grave de tercer grado si causa lesiones corporales graves (o con ciertas condenas previas); un delito grave de segundo grado si alguien muere (o lesiones graves con una condena previa). En un choque con daños a la propiedad, el conductor puede salir del tráfico, pero debe permanecer e intercambiar la misma información o, en el caso de propiedad desatendida, encontrar al propietario o dejar una nota escrita. No hacerlo es un delito menor clase B (más grave con condenas previas). Reportar voluntariamente el choque a la policía dentro de seis horas impide los aumentos de pena por condenas previas.
¿Cuál es el seguro de auto mínimo exigido en Utah?
Para las pólizas emitidas o renovadas el 1 de enero de 2025 (1/1/2025) o después, la cobertura mínima de responsabilidad civil (seguro de auto [car insurance]) es de $30,000 por lesiones corporales o muerte de una persona, $65,000 por dos o más personas en un accidente, y $25,000 por daños a la propiedad (o un límite único combinado de $90,000). Utah es un estado de sistema sin culpa (no-fault): las pólizas deben incluir protección contra lesiones personales (personal injury protection, PIP) de al menos $3,000 por persona para gastos médicos, más beneficios por ingresos perdidos y servicios del hogar. Una persona con cobertura de PIP puede demandar por daños generales (como el dolor y sufrimiento) solo por muerte, mutilación, discapacidad o deterioro permanente, desfiguración permanente, una fractura de hueso o gastos médicos de más de $3,000.
¿Puede recuperar daños si usted tuvo parte de la culpa en Utah?
Culpa comparativa modificada (modified comparative fault) (límite del 50%). Una persona lesionada puede recibir indemnización de los demandados cuya culpa combinada (junto con las personas inmunes y las personas que no son partes a quienes se asigna culpa) supere la propia culpa de la persona lesionada. Si la persona lesionada tiene el 50% o más de la culpa, no recibe nada. Cada demandado paga solo su propia parte de la culpa.
¿Cuál es el plazo de prescripción para lesiones personales en Utah?
Las leyes de Utah no indican un plazo específico para los reclamos ordinarios por lesiones personales por negligencia. Quedan bajo el límite de cuatro años para los recursos "not otherwise provided for by law" (no previstos de otro modo por la ley) (prescripción [statute of limitations]). Los reclamos contra el estado, una subdivisión política o sus empleados por perjuicio a los derechos personales tienen un límite de dos años.
¿Cuánto tiempo tiene para demandar por daños a la propiedad en Utah?
Tres años por tomar, retener o dañar bienes muebles y por deterioro (waste), daños directos (trespass) o perjuicio a bienes inmuebles. Los daños a un vehículo motorizado u otros bienes muebles por un accidente de vehículo motorizado tienen un límite de cuatro años.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.