Lesiones por caída por resbalón o tropiezo en Utah
Cuándo una tienda, un arrendador o un propietario en Utah es responsable por una caída, las caídas en hielo y nieve, cómo se reparte la culpa y el plazo para demandar.
Respuesta corta: Las instrucciones modelo civiles para el jurado de Utah describen el deber del propietario según la condición del visitante. Model Utah Jury Instructions 2d, CV1102 (Duty to invitee), CV1104 (Duty to licensee for a condition on the property)
| Caída por resbalón: el deber del propietario | Las instrucciones modelo civiles para el jurado de Utah describen el deber del propietario según la condición del visitante. En el caso de un invitado (invitee) (un cliente de un negocio o alguien en una propiedad abierta al público), la persona lesionada debe probar que el propietario sabía o debió saber de la condición o actividad, sabía o debió saber que presentaba un riesgo irrazonable de daño, y sabía o debió saber que el visitante no la descubriría ni se protegería; el propietario debe actuar con cuidado razonable para descubrir el peligro y repararlo, reemplazarlo o advertir adecuadamente sobre él. Un licenciatario (licensee) (alguien presente con permiso) debe probar que el propietario sabía o tenía motivos para saber de la condición y de su riesgo irrazonable, y que el licenciatario no la descubriría. Hay instrucciones separadas para los intrusos. Leído en el sitio MUJI 2d de los tribunales de Utah (legacy.utcourts.gov) el 28 de octubre de 2026 (10/28/2026). |
|---|---|
| Caídas en aceras: quién es responsable | Utah renuncia a la inmunidad gubernamental por las lesiones causadas por una condición defectuosa, insegura o peligrosa de una carretera, un camino, una calle, un callejón, un paso peatonal (crosswalk), una acera, una alcantarilla, un túnel, un puente u otra estructura sobre ellos (sujeto a las excepciones de 63G-7-201(3)), por lo que una ciudad puede ser demandada por un defecto en una acera conforme a las reglas de aviso y los límites de daños de la Governmental Immunity Act. La instrucción modelo para el jurado de Utah sobre personas en una vía pública trata el caso de un demandado que creó una condición que afecta una vía pública (o la permitió) y no actuó con cuidado razonable para hacerla segura después de conocerla o cuando debió haberla conocido. No se identificó ninguna ley de Utah que traslade al propietario contiguo la responsabilidad por las aceras públicas; no se afirma que exista. |
| Reclamos contra una ciudad o un condado | Los reclamos contra cualquier entidad gubernamental de Utah, incluidas ciudades, pueblos, condados, distritos escolares y distritos especiales, se rigen por la Governmental Immunity Act, que cubre por igual al gobierno estatal y al local. Debe presentarse un aviso de reclamo (notice of claim) por escrito dentro del año posterior a que surja el reclamo, entregado al secretario de la ciudad o del pueblo, al secretario del condado, al superintendente o al administrador de negocios del distrito escolar, o al funcionario de la junta del distrito especial, según corresponda. La entidad debe acusar recibo del aviso dentro de 60 días; el reclamante no puede demandar hasta 60 días después de presentar el aviso y debe demandar dentro de los dos años posteriores a que surja el reclamo. Las sentencias por lesiones personales están limitadas al monto legal ($583,900 por persona, $233,600 por daños a la propiedad y $3,000,000 en total por hecho, según el texto de la ley), ajustado conforme a una fórmula legal. La sección 63G-7-604(3) dice que los límites se ajustan conforme al § 63G-7-605; no se leyeron los montos ajustados actuales. |
| Regla de culpa (negligencia comparativa) | Culpa comparativa modificada (modified comparative fault) (límite del 50%). Una persona lesionada puede recibir indemnización de los demandados cuya culpa combinada (junto con las personas inmunes y las personas que no son partes a quienes se asigna culpa) supere la propia culpa de la persona lesionada. Si la persona lesionada tiene el 50% o más de la culpa, no recibe nada. Cada demandado paga solo su propia parte de la culpa. Fuente: Utah Code § 78B-5-818 |
| Plazo para demandar por una lesión | Las leyes de Utah no indican un plazo específico para los reclamos ordinarios por lesiones personales por negligencia. Quedan bajo el límite de cuatro años para los recursos "not otherwise provided for by law" (no previstos de otro modo por la ley) (prescripción [statute of limitations]). Los reclamos contra el estado, una subdivisión política o sus empleados por perjuicio a los derechos personales tienen un límite de dos años. |
Más sobre lesiones personales y muerte por negligencia en Utah
- Plazos para presentar una demanda por lesiones en Utah
- Demandas por muerte por negligencia en Utah
- Reglas de negligencia médica en Utah
- Reclamos por accidentes de auto en Utah
- Responsabilidad por mordedura de perro en Utah
- Caídas en aceras y propiedad pública en Utah
- Reclamos por accidentes de motocicleta en Utah
- Reclamos por accidentes de peatón en Utah
- Reclamos por accidentes de bicicleta en Utah
- Reclamos por accidentes de Uber y Lyft en Utah
- Reclamos por accidentes de camión en Utah
- Lesiones en obras de construcción en Utah
- Todas las reglas de lesiones personales y muerte por negligencia en Utah
Preguntas frecuentes
¿Quién es responsable si usted sufre una caída por resbalón en la propiedad de otra persona en Utah?
Las instrucciones modelo civiles para el jurado de Utah describen el deber del propietario según la condición del visitante. En el caso de un invitado (invitee) (un cliente de un negocio o alguien en una propiedad abierta al público), la persona lesionada debe probar que el propietario sabía o debió saber de la condición o actividad, sabía o debió saber que presentaba un riesgo irrazonable de daño, y sabía o debió saber que el visitante no la descubriría ni se protegería; el propietario debe actuar con cuidado razonable para descubrir el peligro y repararlo, reemplazarlo o advertir adecuadamente sobre él. Un licenciatario (licensee) (alguien presente con permiso) debe probar que el propietario sabía o tenía motivos para saber de la condición y de su riesgo irrazonable, y que el licenciatario no la descubriría. Hay instrucciones separadas para los intrusos.
¿Quién es responsable si usted se tropieza y se cae en una acera en Utah?
Utah renuncia a la inmunidad gubernamental por las lesiones causadas por una condición defectuosa, insegura o peligrosa de una carretera, un camino, una calle, un callejón, un paso peatonal (crosswalk), una acera, una alcantarilla, un túnel, un puente u otra estructura sobre ellos (sujeto a las excepciones de 63G-7-201(3)), por lo que una ciudad puede ser demandada por un defecto en una acera conforme a las reglas de aviso y los límites de daños de la Governmental Immunity Act. La instrucción modelo para el jurado de Utah sobre personas en una vía pública trata el caso de un demandado que creó una condición que afecta una vía pública (o la permitió) y no actuó con cuidado razonable para hacerla segura después de conocerla o cuando debió haberla conocido.
¿Cuánto tiempo tiene para presentar un reclamo contra una ciudad o un condado en Utah?
Los reclamos contra cualquier entidad gubernamental de Utah, incluidas ciudades, pueblos, condados, distritos escolares y distritos especiales, se rigen por la Governmental Immunity Act, que cubre por igual al gobierno estatal y al local. Debe presentarse un aviso de reclamo (notice of claim) por escrito dentro del año posterior a que surja el reclamo, entregado al secretario de la ciudad o del pueblo, al secretario del condado, al superintendente o al administrador de negocios del distrito escolar, o al funcionario de la junta del distrito especial, según corresponda. La entidad debe acusar recibo del aviso dentro de 60 días; el reclamante no puede demandar hasta 60 días después de presentar el aviso y debe demandar dentro de los dos años posteriores a que surja el reclamo. Las sentencias por lesiones personales están limitadas al monto legal ($583,900 por persona, $233,600 por daños a la propiedad y $3,000,000 en total por hecho, según el texto de la ley), ajustado conforme a una fórmula legal.
¿Puede recuperar daños si usted tuvo parte de la culpa en Utah?
Culpa comparativa modificada (modified comparative fault) (límite del 50%). Una persona lesionada puede recibir indemnización de los demandados cuya culpa combinada (junto con las personas inmunes y las personas que no son partes a quienes se asigna culpa) supere la propia culpa de la persona lesionada. Si la persona lesionada tiene el 50% o más de la culpa, no recibe nada. Cada demandado paga solo su propia parte de la culpa.
¿Cuál es el plazo de prescripción para lesiones personales en Utah?
Las leyes de Utah no indican un plazo específico para los reclamos ordinarios por lesiones personales por negligencia. Quedan bajo el límite de cuatro años para los recursos "not otherwise provided for by law" (no previstos de otro modo por la ley) (prescripción [statute of limitations]). Los reclamos contra el estado, una subdivisión política o sus empleados por perjuicio a los derechos personales tienen un límite de dos años.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.