All Laws Decoded

Caídas en aceras y propiedad pública en Wisconsin

Quién es responsable por una caída en una acera rota en Wisconsin, el plazo corto para presentar un aviso de reclamo contra una ciudad o un condado y los límites de daños.

Respuesta corta: Conforme a la ley de Wisconsin, las aceras son parte de la calle, y la junta de obras públicas de una ciudad puede ordenar que se repare o reemplace una acera insegura, defectuosa o insuficiente, notificando al propietario del lote frente al cual se ordena el trabajo; Wis. Stat. §§ 66.0907(1), (3), (6), 893.80, 893.83

Caídas en aceras: quién es responsableConforme a la ley de Wisconsin, las aceras son parte de la calle, y la junta de obras públicas de una ciudad puede ordenar que se repare o reemplace una acera insegura, defectuosa o insuficiente, notificando al propietario del lote frente al cual se ordena el trabajo; el concejo puede, en cambio, mantener las aceras en buen estado a costa de la ciudad o dividir el costo con los propietarios contiguos. Los reclamos por lesiones contra una ciudad, una villa, un pueblo o un condado (incluidos los relacionados con aceras) están sujetos al aviso de reclamo (notice of claim) de 120 días y al límite de daños de $50,000 del § 893.80; los reclamos por nieve y hielo en una carretera exigen que la acumulación haya existido durante 3 semanas.
Leído en el PDF de los Wisconsin Statutes 2023-24 en docs.legis.wisconsin.gov (actualizado hasta 2025 Wis. Act 247, publicado el 10-1-26). Las leyes leídas no indican si un propietario contiguo es responsable ante un peatón lesionado; no se afirma nada sobre ese punto.
Reclamos contra una ciudad o un condadoAntes de demandar a una corporación política, subdivisión gubernamental o agencia de Wisconsin (como una ciudad, un condado, un pueblo o una villa) (o a sus funcionarios o empleados), la persona lesionada debe notificar por escrito las circunstancias del reclamo dentro de los 120 días posteriores al hecho (un aviso tardío o faltante no impide el reclamo si la entidad tuvo conocimiento real y no sufrió perjuicio), y debe presentar un reclamo detallado al secretario de la entidad, que luego sea rechazado. Si la entidad no actúa dentro de los 120 días posteriores a la presentación del reclamo, se considera rechazado; la demanda debe presentarse dentro de los 6 meses posteriores a la notificación del aviso de rechazo. Los daños recuperables en una acción de responsabilidad civil contra estas entidades locales y sus funcionarios o empleados están limitados a $50,000 ($25,000 para una compañía de bomberos voluntarios). Los reclamos contra el estado se rigen por el § 893.82 (vea injury/government_claims).
Leído en el PDF de los Wisconsin Statutes 2023-24 en docs.legis.wisconsin.gov (actualizado hasta 2025 Wis. Act 247, publicado el 10-1-26).
Demandar al gobiernoGobiernos locales: debe entregarse un aviso por escrito de las circunstancias del reclamo dentro de 120 días después del hecho (el incumplimiento se excusa si el gobierno tuvo conocimiento real y no se vio perjudicado), y debe presentarse un reclamo detallado y ser rechazado antes de demandar. El reclamo se considera rechazado si no se toma ninguna medida dentro de 120 días, y la demanda debe presentarse dentro de 6 meses después del aviso de rechazo. La indemnización contra los gobiernos locales tiene un límite de $50,000 ($25,000 contra compañías de bomberos voluntarios). Empleados estatales: debe entregarse un aviso de reclamo por escrito al attorney general dentro de 120 días del hecho; la indemnización tiene un límite de $250,000 y no se permiten los daños punitivos.
Plazo para demandar por una lesiónTres años para una acción para recuperar una indemnización por lesiones a la persona, incluidas las lesiones por un accidente de vehículo motorizado (prescripción [statute of limitations]).

Más sobre lesiones personales y muerte por negligencia en Wisconsin

Preguntas frecuentes

¿Quién es responsable si usted se tropieza y se cae en una acera en Wisconsin?
Conforme a la ley de Wisconsin, las aceras son parte de la calle, y la junta de obras públicas de una ciudad puede ordenar que se repare o reemplace una acera insegura, defectuosa o insuficiente, notificando al propietario del lote frente al cual se ordena el trabajo; el concejo puede, en cambio, mantener las aceras en buen estado a costa de la ciudad o dividir el costo con los propietarios contiguos. Los reclamos por lesiones contra una ciudad, una villa, un pueblo o un condado (incluidos los relacionados con aceras) están sujetos al aviso de reclamo (notice of claim) de 120 días y al límite de daños de $50,000 del § 893.80; los reclamos por nieve y hielo en una carretera exigen que la acumulación haya existido durante 3 semanas.
¿Cuánto tiempo tiene para presentar un reclamo contra una ciudad o un condado en Wisconsin?
Antes de demandar a una corporación política, subdivisión gubernamental o agencia de Wisconsin (como una ciudad, un condado, un pueblo o una villa) (o a sus funcionarios o empleados), la persona lesionada debe notificar por escrito las circunstancias del reclamo dentro de los 120 días posteriores al hecho (un aviso tardío o faltante no impide el reclamo si la entidad tuvo conocimiento real y no sufrió perjuicio), y debe presentar un reclamo detallado al secretario de la entidad, que luego sea rechazado. Si la entidad no actúa dentro de los 120 días posteriores a la presentación del reclamo, se considera rechazado; la demanda debe presentarse dentro de los 6 meses posteriores a la notificación del aviso de rechazo. Los daños recuperables en una acción de responsabilidad civil contra estas entidades locales y sus funcionarios o empleados están limitados a $50,000 ($25,000 para una compañía de bomberos voluntarios). Los reclamos contra el estado se rigen por el § 893.82 (vea injury/government_claims).
¿Cómo se presenta un reclamo por lesiones contra el gobierno en Wisconsin?
Gobiernos locales: debe entregarse un aviso por escrito de las circunstancias del reclamo dentro de 120 días después del hecho (el incumplimiento se excusa si el gobierno tuvo conocimiento real y no se vio perjudicado), y debe presentarse un reclamo detallado y ser rechazado antes de demandar. El reclamo se considera rechazado si no se toma ninguna medida dentro de 120 días, y la demanda debe presentarse dentro de 6 meses después del aviso de rechazo. La indemnización contra los gobiernos locales tiene un límite de $50,000 ($25,000 contra compañías de bomberos voluntarios). Empleados estatales: debe entregarse un aviso de reclamo por escrito al attorney general dentro de 120 días del hecho; la indemnización tiene un límite de $250,000 y no se permiten los daños punitivos.
¿Cuál es el plazo de prescripción para lesiones personales en Wisconsin?
Tres años para una acción para recuperar una indemnización por lesiones a la persona, incluidas las lesiones por un accidente de vehículo motorizado (prescripción [statute of limitations]).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.