La ley limón (lemon law) en West Virginia
Qué vehículos cubre la ley limón (lemon law) de West Virginia, cuántos intentos de reparación se necesitan, el remedio y las reglas para autos usados.
Respuesta corta: La ley limón (lemon law) de West Virginia cubre los automóviles de pasajeros nuevos comprados o titulados en West Virginia, incluidas las camionetas pickup y vans Clase A, el chasis autopropulsado de las casas rodantes y ciertos vehículos agrícolas. W. Va. Code §§ 46A-6A-2 to 46A-6A-5
| Ley limón (lemon law) para autos nuevos | La ley limón (lemon law) de West Virginia cubre los automóviles de pasajeros nuevos comprados o titulados en West Virginia, incluidas las camionetas pickup y vans Clase A, el chasis autopropulsado de las casas rodantes y ciertos vehículos agrícolas. Si un defecto se reporta durante la garantía o dentro de un año desde la entrega, lo que sea más largo, el fabricante debe hacer las reparaciones necesarias. Si un defecto que afecta sustancialmente el uso o el valor de mercado no puede corregirse después de un número razonable de intentos, el fabricante debe reemplazar el vehículo por uno nuevo comparable; el consumidor también puede demandar al fabricante y se le puede otorgar un reembolso del precio de compra (incluidos el impuesto sobre las ventas, las tarifas de licencia y registro y otros gastos razonables de compra) o daños por disminución de valor, costos de reparación, pérdida de uso e inconveniencia, y honorarios de abogado razonables. Se presume un número razonable de intentos si, dentro de la garantía o de un año (lo que ocurra primero), el mismo defecto se reparó tres o más veces y continúa, el vehículo estuvo fuera de servicio 30 o más días calendario, o un defecto que probablemente cause la muerte o lesiones graves se reparó al menos una vez y continúa; el fabricante primero debe recibir un aviso escrito y la oportunidad de corregirlo. La demanda debe presentarse dentro de un año después de que venza la garantía expresa. Demanda del consumidor y remedios: https://code.wvlegislature.gov/46A-6A-4/ ; presunción: https://code.wvlegislature.gov/46A-6A-5/ |
|---|---|
| Cómo presentar un reclamo bajo la ley limón | 1) Informe el problema al fabricante, a su agente o a un concesionario (dealer) autorizado durante el plazo de la garantía expresa (express warranty) o dentro de un año después de la entrega original, lo que sea más largo. 2) Aviso por escrito: la presunción de que el fabricante tuvo un número razonable de intentos de reparación se aplica solo si el fabricante recibió antes un aviso por escrito de parte del consumidor o en su nombre y tuvo al menos una oportunidad de arreglar el defecto. El fabricante debe dar a los compradores, al momento de la compra, una declaración impresa que diga que primero deben notificar al fabricante por escrito y darle la oportunidad de reparar. 3) Arbitraje (arbitration): el Attorney General fija reglas para los programas calificados de resolución de disputas por terceros, supervisados por la división de protección al consumidor del Attorney General y que cumplen las normas federales Magnuson-Moss. Si existe un programa calificado y al consumidor se le informó por escrito a tiempo, con una descripción de cómo funciona, el consumidor debe usarlo primero antes de demandar. El consumidor puede demandar si no existe un programa calificado, si no está satisfecho con la decisión o si el fabricante no la cumple con prontitud. La ley no fija una tarifa para el consumidor. 4) Plazo para demandar: una demanda en la circuit court debe presentarse dentro de un año después de que venza el plazo de la garantía expresa. Los plazos se suspenden desde el día en que se presenta una queja ante un programa de terceros hasta su decisión (o el plazo para cumplirla, si es posterior). La corte puede otorgar honorarios razonables de abogado. Secciones relacionadas consultadas: https://code.wvlegislature.gov/46A-6A-4/ y https://code.wvlegislature.gov/46A-6A-5/. |
| Autos usados | West Virginia generalmente prohíbe a los comerciantes excluir o limitar las garantías implícitas (como la de comerciabilidad) (garantía implícita) en bienes de consumo. Un vehículo usado puede venderse "tal como está" (as is) solo si no funciona y es pérdida total, fue construido a medida o modificado para exhibición o carreras, o se vende por menos de $4,000, ha recorrido más de 100,000 millas, o tiene siete años de antigüedad o más. El comprador de un vehículo "tal como está" en este último grupo puede cancelar la venta devolviéndolo antes de que termine el tercer día hábil del concesionario después de la venta si tiene un problema mecánico significativo que razonablemente existía en el momento de la venta. Una venta "tal como está" requiere una renuncia específica en la primera página del contrato de venta. Prohibición general de renuncias: https://code.wvlegislature.gov/46A-6-107/ |
Dónde obtener ayuda en West Virginia
- West Virginia Attorney General, Consumer Protection and Antitrust Division
- Presentar una queja o un reclamo
Más sobre protección al consumidor en West Virginia
- Su derecho a cancelar una compra en West Virginia
- Cómo presentar una queja de consumidor en West Virginia
- Todas las reglas de protección al consumidor en West Virginia
Preguntas frecuentes
¿Cómo funciona la ley limón (lemon law) en West Virginia?
La ley limón (lemon law) de West Virginia cubre los automóviles de pasajeros nuevos comprados o titulados en West Virginia, incluidas las camionetas pickup y vans Clase A, el chasis autopropulsado de las casas rodantes y ciertos vehículos agrícolas. Si un defecto se reporta durante la garantía o dentro de un año desde la entrega, lo que sea más largo, el fabricante debe hacer las reparaciones necesarias. Si un defecto que afecta sustancialmente el uso o el valor de mercado no puede corregirse después de un número razonable de intentos, el fabricante debe reemplazar el vehículo por uno nuevo comparable; el consumidor también puede demandar al fabricante y se le puede otorgar un reembolso del precio de compra (incluidos el impuesto sobre las ventas, las tarifas de licencia y registro y otros gastos razonables de compra) o daños por disminución de valor, costos de reparación, pérdida de uso e inconveniencia, y honorarios de abogado razonables. Se presume un número razonable de intentos si, dentro de la garantía o de un año (lo que ocurra primero), el mismo defecto se reparó tres o más veces y continúa, el vehículo estuvo fuera de servicio 30 o más días calendario, o un defecto que probablemente cause la muerte o lesiones graves se reparó al menos una vez y continúa; el fabricante primero debe recibir un aviso escrito y la oportunidad de corregirlo. La demanda debe presentarse dentro de un año después de que venza la garantía expresa.
¿Cómo se presenta un reclamo bajo la ley limón en West Virginia?
1) Informe el problema al fabricante, a su agente o a un concesionario (dealer) autorizado durante el plazo de la garantía expresa (express warranty) o dentro de un año después de la entrega original, lo que sea más largo. 2) Aviso por escrito: la presunción de que el fabricante tuvo un número razonable de intentos de reparación se aplica solo si el fabricante recibió antes un aviso por escrito de parte del consumidor o en su nombre y tuvo al menos una oportunidad de arreglar el defecto. El fabricante debe dar a los compradores, al momento de la compra, una declaración impresa que diga que primero deben notificar al fabricante por escrito y darle la oportunidad de reparar. 3) Arbitraje (arbitration): el Attorney General fija reglas para los programas calificados de resolución de disputas por terceros, supervisados por la división de protección al consumidor del Attorney General y que cumplen las normas federales Magnuson-Moss. Si existe un programa calificado y al consumidor se le informó por escrito a tiempo, con una descripción de cómo funciona, el consumidor debe usarlo primero antes de demandar. El consumidor puede demandar si no existe un programa calificado, si no está satisfecho con la decisión o si el fabricante no la cumple con prontitud. La ley no fija una tarifa para el consumidor. 4) Plazo para demandar: una demanda en la circuit court debe presentarse dentro de un año después de que venza el plazo de la garantía expresa. Los plazos se suspenden desde el día en que se presenta una queja ante un programa de terceros hasta su decisión (o el plazo para cumplirla, si es posterior). La corte puede otorgar honorarios razonables de abogado.
¿Existe una ley limón (lemon law) para autos usados en West Virginia?
West Virginia generalmente prohíbe a los comerciantes excluir o limitar las garantías implícitas (como la de comerciabilidad) (garantía implícita) en bienes de consumo. Un vehículo usado puede venderse "tal como está" (as is) solo si no funciona y es pérdida total, fue construido a medida o modificado para exhibición o carreras, o se vende por menos de $4,000, ha recorrido más de 100,000 millas, o tiene siete años de antigüedad o más. El comprador de un vehículo "tal como está" en este último grupo puede cancelar la venta devolviéndolo antes de que termine el tercer día hábil del concesionario después de la venta si tiene un problema mecánico significativo que razonablemente existía en el momento de la venta. Una venta "tal como está" requiere una renuncia específica en la primera página del contrato de venta.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.