Cómo pagar o impugnar una multa de tráfico en California

El tribunal envía por correo un aviso de cortesía (recordatorio) que explica la fecha de vencimiento, el monto y las opciones, lo cual puede tardar 30 días o más; si no llega, comuníquese con el tribunal del condado donde se emitió la multa. Las opciones son pagar la multa (un resultado de culpabilidad o sin oposición, a veces llamado perder la fianza), tomar la escuela de tráfico si es elegible, corregir una multa "fix-it" con un certificado de corrección firmado, pedir al tribunal una multa menor o un plan de pagos, o declararse no culpable y pedir un juicio. Los pagos en línea se hacen en el sitio web del tribunal del condado. No cumplir con la fecha de vencimiento puede acarrear cargos adicionales; comuníquese de inmediato con el tribunal si hubo una buena razón.

Las multas de tráfico (traffic tickets) se pagan al tribunal del condado donde recibió la multa, generalmente en línea a través del sitio web de ese tribunal, por correo o en persona (use la búsqueda por condado en la página de autoayuda de tráfico, o Find My Court). El tribunal envía por correo un recordatorio o aviso de cortesía con el monto adeudado (fianza (bail)), la fecha de vencimiento y sus opciones, incluida la elegibilidad para la escuela de tráfico (traffic school); puede tardar 30 días o más, y si no llega, comuníquese con el tribunal. El tribunal nunca le enviará mensajes de texto, ni le llamará ni le enviará correos electrónicos para pedirle un pago.

Un tribunal puede ordenar o permitir que un conductor no comercial Clase C o M asista a una escuela para infractores de tráfico con licencia (traffic violator school) después de pagar la tarifa o la fianza, o de declararse culpable o sin oposición (no contest). Cuando el conductor termina antes del plazo, el punto permanece en el historial pero se oculta a las compañías de seguros, y la condena no cuenta para la condición de operador negligente. No se permite la escuela de tráfico para infracciones en un vehículo comercial, DUI, huida tras un choque, manejo imprudente y otros delitos graves. El aviso de cortesía del tribunal indica si una multa es elegible; el conductor aún puede pedir la escuela de tráfico después de elegir un juicio, y el juez decide.

Las suspensiones incluyen suspensiones por puntos de NOTS (una libertad condicional de un año con una suspensión de seis meses; una violación de la libertad condicional agrega seis meses, y una tercera violación de la libertad condicional conlleva una revocación de un año), la falta de comparecencia ante el tribunal por una multa de tráfico mientras se está en libertad condicional de NOTS, estar en un choque sin el seguro adecuado (hasta cuatro años, sin importar la culpa), no presentar un informe de choque requerido, y DUI o negativa a la prueba. Después de una suspensión relacionada con DUI, el restablecimiento (reinstatement) requiere una tarifa de reemisión de $125 y prueba de seguro (SR-22).