Cómo pagar o impugnar una multa de tráfico en Colorado

Las evaluaciones de sanción elegibles pueden pagarse en línea en mydmv.colorado.gov, con cheque o giro postal enviado al Department of Revenue con una copia de la multa, o en persona (la única ocasión en que se acepta efectivo); no se aceptan pagos por teléfono. Pagar es una admisión de culpabilidad. Para impugnar la multa, no la pague; comparezca ante el tribunal en la fecha indicada en la citación. Las multas con más de 40 días de antigüedad han sido remitidas al tribunal y no pueden pagarse a través del DMV.

Las sanciones fijas estatales (penalty assessments) (multas emitidas conforme a las leyes estatales de Colorado) pueden pagarse a la Colorado Division of Motor Vehicles en línea a través de myDMV (mydmv.colorado.gov), por correo con un cheque o giro postal a nombre del Colorado Department of Revenue y una copia legible de la multa, o en persona (solo efectivo en persona). Las citaciones judiciales (summonses) y las citaciones municipales se pagan al tribunal indicado en la multa; las multas de estacionamiento y de radar fotográfico se pagan a la ciudad o agencia. Las multas de más de 40 días ya pasaron al tribunal y no pueden pagarse a través del DMV. Pagar es una admisión de culpabilidad; pagar dentro de 20 días puede reducir los puntos.

Una ley de 2024 ordena al DMV crear un programa de cursos de mejoramiento de manejo que permite que a un conductor condenado por una infracción de tráfico o un delito menor de tráfico se le eximan los puntos después de completar un curso aprobado (en persona o en línea). La disposición de exención entra en vigor el 1 de enero de 2027 (January 1, 2027), o antes, una vez que el DMV adopte reglas. No se aplica a infracciones cometidas con una licencia de conducir comercial (CDL) o en un vehículo comercial.

Las suspensiones comunes incluyen suspensiones por puntos, multas sin pagar (pague al tribunal, luego presente el cumplimiento del tribunal, el formulario DR 2870 y una tarifa de $95), manejar sin seguro (la primera vez hasta que se presente prueba de seguro; una segunda dentro de cinco años, cuatro meses; una tercera o posterior, ocho meses), suspensiones por manutención de menores y revocaciones relacionadas con el alcohol. El restablecimiento (reinstatement) después de una suspensión por puntos requiere cumplir la suspensión, pagar la tarifa de $95, presentar el formulario DR 2870 y demostrar que tiene seguro vigente.