Leyes de tráfico en Colorado: puntos, multas, suspensión de la licencia y DUI
Reglas de manejo en Colorado: sistema de puntos, puntos por exceso de velocidad, escuela de tráfico, cómo pagar o impugnar una multa, suspensión de la licencia, límites y sanciones por DUI.
Respuestas rápidas para Colorado
- Sistema de puntos
- Sí. Se asignan puntos por condenas de tráfico. Los conductores de 21 años o más enfrentan la suspensión con 12 puntos en 12 meses o 18 puntos en 24 meses. C.R.S. § 42-2-127; Colorado DMV Reinstatement FAQs
- Puntos por exceso de velocidad
- 1–4 mph sobre el límite: 0 puntos; 5–9 mph sobre el límite: 1 punto; 10–19 mph sobre el límite: 4 puntos; 20–39 mph sobre el límite: 6 puntos; 40 mph o más sobre el límite: 12 puntos. C.R.S. § 42-2-127(5)(f); Colorado General Assembly, Point Suspension; Colorado DMV Tickets and Penalty Assessments page
- Límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC)
- DUI per se con una concentración de alcohol en la sangre (BAC) de 0.08 o más dentro de las dos horas posteriores a manejar. Una BAC superior a 0.05 pero inferior a 0.08 permite inferir manejo en estado de deterioro (DWAI). C.R.S. § 42-4-1301; Office of Legislative Legal Services, Colorado Drunk Driving Laws (rev. 10/29/24)
- Sanciones por un primer DUI
- Un primer DUI o DUI per se es un delito menor punible con de 5 días a 1 año de cárcel y una multa de $600 a $1,000, más de 48 a 96 horas de servicio público; C.R.S. §§ 42-4-1307, 42-2-126; Colorado Drunk Driving Laws summary; Colorado DMV Reinstatement FAQs
Última verificación: 2026-10-27
Multas y puntos
| Sistema de puntos | Sí. Se asignan puntos por condenas de tráfico. Los conductores de 21 años o más enfrentan la suspensión con 12 puntos en 12 meses o 18 puntos en 24 meses. Los conductores de 18 a 20 años enfrentan la suspensión con 9 puntos en 12 meses, 12 puntos en 24 meses o 14 puntos después de cumplir 18 años. Los conductores menores de 18 años tienen límites más bajos. Un conductor que demuestre que todos los puntos se obtuvieron mientras manejaba por trabajo puede tener límites más altos (16 puntos en un año, 24 en dos años o 28 en cuatro años). |
|---|---|
| Puntos por exceso de velocidad | 1–4 mph sobre el límite: 0 puntos; 5–9 mph sobre el límite: 1 punto; 10–19 mph sobre el límite: 4 puntos; 20–39 mph sobre el límite: 6 puntos; 40 mph o más sobre el límite: 12 puntos. Velocidad no razonable ni prudente para las condiciones: 3 puntos. El DMV reduce los puntos que se agregan al historial si una evaluación de sanción elegible se paga en línea o por correo con matasellos dentro de 20 días (la multa sigue siendo la misma). |
| Cuánto duran los puntos | Los límites de puntos se miden en períodos continuos de 12 y 24 meses (y períodos más largos para algunos conductores). No se confirmó, en una página oficial leída para este registro, cuánto tiempo permanecen las condenas en el historial de manejo de Colorado. Fuente: C.R.S. § 42-2-127 |
| Escuela de tráfico | Una ley de 2024 ordena al DMV crear un programa de cursos de mejoramiento de manejo que permite que a un conductor condenado por una infracción de tráfico o un delito menor de tráfico se le eximan los puntos después de completar un curso aprobado (en persona o en línea). La disposición de exención entra en vigor el 1 de enero de 2027 (January 1, 2027), o antes, una vez que el DMV adopte reglas. No se aplica a infracciones cometidas con una licencia de conducir comercial (CDL) o en un vehículo comercial. Esto es una exención de puntos, no la anulación de la multa de tráfico. Fuente: C.R.S. § 42-2-127.1 (HB 24-1250) |
| Cómo pagar o impugnar una multa | Las evaluaciones de sanción elegibles pueden pagarse en línea en mydmv.colorado.gov, con cheque o giro postal enviado al Department of Revenue con una copia de la multa, o en persona (la única ocasión en que se acepta efectivo); no se aceptan pagos por teléfono. Pagar es una admisión de culpabilidad. Para impugnar la multa, no la pague; comparezca ante el tribunal en la fecha indicada en la citación. Las multas con más de 40 días de antigüedad han sido remitidas al tribunal y no pueden pagarse a través del DMV. |
| Cómo pagar o buscar una multa en línea | Las sanciones fijas estatales (penalty assessments) (multas emitidas conforme a las leyes estatales de Colorado) pueden pagarse a la Colorado Division of Motor Vehicles en línea a través de myDMV (mydmv.colorado.gov), por correo con un cheque o giro postal a nombre del Colorado Department of Revenue y una copia legible de la multa, o en persona (solo efectivo en persona). Las citaciones judiciales (summonses) y las citaciones municipales se pagan al tribunal indicado en la multa; las multas de estacionamiento y de radar fotográfico se pagan a la ciudad o agencia. Las multas de más de 40 días ya pasaron al tribunal y no pueden pagarse a través del DMV. Pagar es una admisión de culpabilidad; pagar dentro de 20 días puede reducir los puntos. |
Suspensión de la licencia
| Suspensión de la licencia | Las suspensiones comunes incluyen suspensiones por puntos, multas sin pagar (pague al tribunal, luego presente el cumplimiento del tribunal, el formulario DR 2870 y una tarifa de $95), manejar sin seguro (la primera vez hasta que se presente prueba de seguro; una segunda dentro de cinco años, cuatro meses; una tercera o posterior, ocho meses), suspensiones por manutención de menores y revocaciones relacionadas con el alcohol. El restablecimiento (reinstatement) después de una suspensión por puntos requiere cumplir la suspensión, pagar la tarifa de $95, presentar el formulario DR 2870 y demostrar que tiene seguro vigente. |
|---|---|
| Licencia restringida (hardship license) | Un conductor suspendido por puntos puede obtener una licencia de prueba (probationary license) que limita estrictamente el manejo hacia y desde el trabajo; requiere una carta del empleador, seguro SR-22 y una tarifa de $6, y se retira de inmediato si el conductor es detenido fuera de sus límites. Los conductores con licencia revocada por infracciones de alcohol pueden solicitar el restablecimiento anticipado con una licencia restringida con dispositivo de bloqueo de encendido. Puede haber una licencia de prueba de 90 días con fines de trabajo (licencia restringida, hardship license) en suspensiones por manutención de menores. |
| Cómo verificar y restablecer una licencia | Inicie sesión en myDMV (mydmv.colorado.gov) para usar la herramienta de estado del restablecimiento (reinstatement), ver sus requisitos y su fecha de elegibilidad, y ver su historial de manejo; el DMV no envía recordatorios cuando usted es elegible. La tarifa estándar de restablecimiento es de $95 (los casos relacionados con alcohol añaden una tarifa de restauración por DUI de $25; las negativas a la prueba suman $120). Pague en línea en la sección Payment and Reinstatements de myDMV con sus documentos cargados, o envíe por correo el Form DR 2870 con los documentos y un cheque o giro postal al Colorado Department of Revenue, Division of Motor Vehicles, PO Box 173345, Denver CO 80217-3345. No maneje hasta recibir una Letter of Clearance (carta de autorización) y comprar su licencia restablecida en una Full-Service Driver License Office. |
DUI / DWI
| Límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC) | DUI per se con una concentración de alcohol en la sangre (BAC) de 0.08 o más dentro de las dos horas posteriores a manejar. Una BAC superior a 0.05 pero inferior a 0.08 permite inferir manejo en estado de deterioro (DWAI). Los conductores menores de 21 años cometen la infracción de beber y manejar siendo menores de edad con 0.02 a 0.05. Una BAC de 0.15 o más hace que el conductor sea un "conductor ebrio persistente" (persistent drunk driver) sujeto a requisitos adicionales. El límite para conductores comerciales no se confirmó en una página leída para este registro. |
|---|---|
| Sanciones por un primer DUI | Un primer DUI o DUI per se es un delito menor punible con de 5 días a 1 año de cárcel y una multa de $600 a $1,000, más de 48 a 96 horas de servicio público; parte de la condena de cárcel puede suspenderse con tratamiento por alcohol. Un primer DWAI conlleva de 2 a 180 días de cárcel, una multa de $200 a $500 y de 24 a 48 horas de servicio público. Administrativamente, una BAC de 0.08 o más conlleva una revocación de 9 meses por una primera infracción; está disponible el restablecimiento anticipado con un dispositivo de bloqueo de encendido (ignition interlock) para infracciones del 1 de enero de 2023 (January 1, 2023) o después. |
| Cuándo un DUI es un delito grave | Un DUI (manejar bajo la influencia), DUI per se o DWAI (manejar con capacidad afectada) es un delito grave de clase 4 cuando la persona tiene tres o más condenas previas por DUI, DUI per se o DWAI (de 2 a 6 años de prisión y 3 años de libertad bajo palabra). Por separado, el asalto vehicular mientras se maneja en estado de DUI (que causa lesiones corporales graves) es un delito grave de clase 4, y el homicidio vehicular mientras se maneja en estado de DUI es un delito grave de clase 3. La fuente es el resumen legal no partidista de la legislatura (última revisión 10/29/24), no el texto de la ley en sí. |
| Negarse a la prueba de aliento | Se presume que los conductores consienten (consentimiento implícito, implied consent) a una prueba de sangre, aliento, saliva u orina cuando un agente tiene causa probable de DUI o DWAI. La negativa conduce a una revocación de 1 año (primera), 2 años (segunda) o 3 años (tercera), y el conductor es designado conductor ebrio persistente. El restablecimiento anticipado con un dispositivo de bloqueo requiere cumplir primero al menos 2 meses, y el dispositivo debe permanecer por al menos 2 años. Se debe solicitar una audiencia dentro de los 7 días calendario siguientes al arresto. |
| Período de revisión (lookback) del DUI | El resumen de la ley de Colorado enumera sanciones más altas para un DUI o DWAI con una o más condenas previas por DUI o DWAI sin indicar un límite de tiempo (período de revisión de antecedentes, lookback); una cuarta infracción o posterior puede ser un delito grave Clase 4 (class 4 felony). Un tercer DUI o DWAI dentro de siete años también conlleva una revocación obligatoria de cinco años como infractor habitual de tráfico. No se confirmó directamente en el texto del estatuto si se aplica algún límite de tiempo a las condenas previas para la sentencia penal. |
| Cuánto tiempo permanece un DUI en su historial | No se encontró en una página oficial cuánto tiempo permanece un DUI en el historial de manejo de Colorado. En cuanto al registro penal, el proceso general de Colorado para sellar (sealing) registros de condenas no permite sellar una condena por DUI, DUI per se o DWAI (C.R.S. § 42-4-1301(1) o (2)), y además excluye la mayoría de las infracciones de tránsito que son delitos menores. El sellado, donde se permite, no borra (vacate) la condena. |
| Puntos de control de sobriedad | Sí, se utilizan. La campaña 'Heat Is On' del CDOT realiza 13 períodos de aplicación intensiva contra el manejo en estado de impedimento al año, y el CDOT indica que esos períodos pueden incluir puntos de control de sobriedad a cargo de la Colorado State Patrol y de agencias locales. No se encontró ninguna ley de Colorado que autorice o prohíba los puntos de control de sobriedad. |
Celulares y manejo distraído
| Leyes sobre el celular y los mensajes de texto | Desde el 1 de enero de 2025 (January 1, 2025), los conductores no pueden usar un dispositivo electrónico móvil mientras manejan. "Usar" significa sostener el dispositivo o sujetarlo contra el oído para llamadas de voz, ver video (aparte de la navegación), o escribir, enviar o leer mensajes de texto, correo electrónico o datos de internet. Las excepciones incluyen comunicarse con la seguridad pública y emergencias. Las multas (dentro de 24 meses) son de $75 por una primera infracción, $150 por una segunda y $250 por una tercera o posterior, más un recargo de $10. Un cargo por primera vez puede desestimarse si el conductor demuestra que tiene un accesorio de manos libres o prueba de haber comprado uno. Causar lesiones o la muerte es una infracción de tráfico de delito menor Clase 1 (class 1 misdemeanor). |
|---|
Dónde obtener ayuda en Colorado
Preguntas frecuentes sobre multas de tráfico y DUI
¿Cómo funciona el sistema de puntos para conductores en Colorado?
Sí. Se asignan puntos por condenas de tráfico. Los conductores de 21 años o más enfrentan la suspensión con 12 puntos en 12 meses o 18 puntos en 24 meses. Los conductores de 18 a 20 años enfrentan la suspensión con 9 puntos en 12 meses, 12 puntos en 24 meses o 14 puntos después de cumplir 18 años. Los conductores menores de 18 años tienen límites más bajos. Un conductor que demuestre que todos los puntos se obtuvieron mientras manejaba por trabajo puede tener límites más altos (16 puntos en un año, 24 en dos años o 28 en cuatro años).
¿Cuántos puntos tiene una multa por exceso de velocidad en Colorado?
1–4 mph sobre el límite: 0 puntos; 5–9 mph sobre el límite: 1 punto; 10–19 mph sobre el límite: 4 puntos; 20–39 mph sobre el límite: 6 puntos; 40 mph o más sobre el límite: 12 puntos. Velocidad no razonable ni prudente para las condiciones: 3 puntos. El DMV reduce los puntos que se agregan al historial si una evaluación de sanción elegible se paga en línea o por correo con matasellos dentro de 20 días (la multa sigue siendo la misma).
¿Cuánto tiempo permanecen los puntos en su licencia en Colorado?
Los límites de puntos se miden en períodos continuos de 12 y 24 meses (y períodos más largos para algunos conductores).
¿Puede la escuela de tráfico eliminar una multa o puntos en Colorado?
Una ley de 2024 ordena al DMV crear un programa de cursos de mejoramiento de manejo que permite que a un conductor condenado por una infracción de tráfico o un delito menor de tráfico se le eximan los puntos después de completar un curso aprobado (en persona o en línea). La disposición de exención entra en vigor el 1 de enero de 2027 (January 1, 2027), o antes, una vez que el DMV adopte reglas. No se aplica a infracciones cometidas con una licencia de conducir comercial (CDL) o en un vehículo comercial.
¿Cómo pago o busco una multa de tráfico en línea en Colorado?
Las sanciones fijas estatales (penalty assessments) (multas emitidas conforme a las leyes estatales de Colorado) pueden pagarse a la Colorado Division of Motor Vehicles en línea a través de myDMV (mydmv.colorado.gov), por correo con un cheque o giro postal a nombre del Colorado Department of Revenue y una copia legible de la multa, o en persona (solo efectivo en persona). Las citaciones judiciales (summonses) y las citaciones municipales se pagan al tribunal indicado en la multa; las multas de estacionamiento y de radar fotográfico se pagan a la ciudad o agencia. Las multas de más de 40 días ya pasaron al tribunal y no pueden pagarse a través del DMV. Pagar es una admisión de culpabilidad; pagar dentro de 20 días puede reducir los puntos.
¿Cómo verifico si mi licencia está suspendida y cómo la restablezco en Colorado?
Inicie sesión en myDMV (mydmv.colorado.gov) para usar la herramienta de estado del restablecimiento (reinstatement), ver sus requisitos y su fecha de elegibilidad, y ver su historial de manejo; el DMV no envía recordatorios cuando usted es elegible. La tarifa estándar de restablecimiento es de $95 (los casos relacionados con alcohol añaden una tarifa de restauración por DUI de $25; las negativas a la prueba suman $120). Pague en línea en la sección Payment and Reinstatements de myDMV con sus documentos cargados, o envíe por correo el Form DR 2870 con los documentos y un cheque o giro postal al Colorado Department of Revenue, Division of Motor Vehicles, PO Box 173345, Denver CO 80217-3345. No maneje hasta recibir una Letter of Clearance (carta de autorización) y comprar su licencia restablecida en una Full-Service Driver License Office.
¿Cómo se paga o se impugna una multa de tráfico en Colorado?
Las evaluaciones de sanción elegibles pueden pagarse en línea en mydmv.colorado.gov, con cheque o giro postal enviado al Department of Revenue con una copia de la multa, o en persona (la única ocasión en que se acepta efectivo); no se aceptan pagos por teléfono. Pagar es una admisión de culpabilidad. Para impugnar la multa, no la pague; comparezca ante el tribunal en la fecha indicada en la citación. Las multas con más de 40 días de antigüedad han sido remitidas al tribunal y no pueden pagarse a través del DMV.
¿Qué causa la suspensión de la licencia en Colorado?
Las suspensiones comunes incluyen suspensiones por puntos, multas sin pagar (pague al tribunal, luego presente el cumplimiento del tribunal, el formulario DR 2870 y una tarifa de $95), manejar sin seguro (la primera vez hasta que se presente prueba de seguro; una segunda dentro de cinco años, cuatro meses; una tercera o posterior, ocho meses), suspensiones por manutención de menores y revocaciones relacionadas con el alcohol. El restablecimiento (reinstatement) después de una suspensión por puntos requiere cumplir la suspensión, pagar la tarifa de $95, presentar el formulario DR 2870 y demostrar que tiene seguro vigente.
¿Cuál es el límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC) en Colorado?
DUI per se con una concentración de alcohol en la sangre (BAC) de 0.08 o más dentro de las dos horas posteriores a manejar. Una BAC superior a 0.05 pero inferior a 0.08 permite inferir manejo en estado de deterioro (DWAI). Los conductores menores de 21 años cometen la infracción de beber y manejar siendo menores de edad con 0.02 a 0.05. Una BAC de 0.15 o más hace que el conductor sea un "conductor ebrio persistente" (persistent drunk driver) sujeto a requisitos adicionales.
¿Cuál es la sanción por un primer DUI en Colorado?
Un primer DUI o DUI per se es un delito menor punible con de 5 días a 1 año de cárcel y una multa de $600 a $1,000, más de 48 a 96 horas de servicio público; parte de la condena de cárcel puede suspenderse con tratamiento por alcohol. Un primer DWAI conlleva de 2 a 180 días de cárcel, una multa de $200 a $500 y de 24 a 48 horas de servicio público. Administrativamente, una BAC de 0.08 o más conlleva una revocación de 9 meses por una primera infracción; está disponible el restablecimiento anticipado con un dispositivo de bloqueo de encendido (ignition interlock) para infracciones del 1 de enero de 2023 (January 1, 2023) o después.
¿Qué sucede si se niega a hacerse la prueba de aliento en Colorado?
Se presume que los conductores consienten (consentimiento implícito, implied consent) a una prueba de sangre, aliento, saliva u orina cuando un agente tiene causa probable de DUI o DWAI. La negativa conduce a una revocación de 1 año (primera), 2 años (segunda) o 3 años (tercera), y el conductor es designado conductor ebrio persistente. El restablecimiento anticipado con un dispositivo de bloqueo requiere cumplir primero al menos 2 meses, y el dispositivo debe permanecer por al menos 2 años. Se debe solicitar una audiencia dentro de los 7 días calendario siguientes al arresto.
¿Durante cuánto tiempo cuenta un DUI como infracción previa en Colorado?
El resumen de la ley de Colorado enumera sanciones más altas para un DUI o DWAI con una o más condenas previas por DUI o DWAI sin indicar un límite de tiempo (período de revisión de antecedentes, lookback); una cuarta infracción o posterior puede ser un delito grave Clase 4 (class 4 felony). Un tercer DUI o DWAI dentro de siete años también conlleva una revocación obligatoria de cinco años como infractor habitual de tráfico.
¿Se puede obtener una licencia restringida (hardship license) en Colorado?
Un conductor suspendido por puntos puede obtener una licencia de prueba (probationary license) que limita estrictamente el manejo hacia y desde el trabajo; requiere una carta del empleador, seguro SR-22 y una tarifa de $6, y se retira de inmediato si el conductor es detenido fuera de sus límites. Los conductores con licencia revocada por infracciones de alcohol pueden solicitar el restablecimiento anticipado con una licencia restringida con dispositivo de bloqueo de encendido. Puede haber una licencia de prueba de 90 días con fines de trabajo (licencia restringida, hardship license) en suspensiones por manutención de menores.
¿Es ilegal sostener el celular mientras maneja en Colorado?
Desde el 1 de enero de 2025 (January 1, 2025), los conductores no pueden usar un dispositivo electrónico móvil mientras manejan. "Usar" significa sostener el dispositivo o sujetarlo contra el oído para llamadas de voz, ver video (aparte de la navegación), o escribir, enviar o leer mensajes de texto, correo electrónico o datos de internet. Las excepciones incluyen comunicarse con la seguridad pública y emergencias. Las multas (dentro de 24 meses) son de $75 por una primera infracción, $150 por una segunda y $250 por una tercera o posterior, más un recargo de $10. Un cargo por primera vez puede desestimarse si el conductor demuestra que tiene un accesorio de manos libres o prueba de haber comprado uno. Causar lesiones o la muerte es una infracción de tráfico de delito menor Clase 1 (class 1 misdemeanor).
¿Es un DUI un delito grave en Colorado?
Un DUI (manejar bajo la influencia), DUI per se o DWAI (manejar con capacidad afectada) es un delito grave de clase 4 cuando la persona tiene tres o más condenas previas por DUI, DUI per se o DWAI (de 2 a 6 años de prisión y 3 años de libertad bajo palabra). Por separado, el asalto vehicular mientras se maneja en estado de DUI (que causa lesiones corporales graves) es un delito grave de clase 4, y el homicidio vehicular mientras se maneja en estado de DUI es un delito grave de clase 3.
¿Cuánto tiempo permanece un DUI en su historial en Colorado?
No se encontró en una página oficial cuánto tiempo permanece un DUI en el historial de manejo de Colorado. En cuanto al registro penal, el proceso general de Colorado para sellar (sealing) registros de condenas no permite sellar una condena por DUI, DUI per se o DWAI (C.R.S. § 42-4-1301(1) o (2)), y además excluye la mayoría de las infracciones de tránsito que son delitos menores. El sellado, donde se permite, no borra (vacate) la condena.
¿Son legales los puntos de control de DUI en Colorado?
Sí, se utilizan. La campaña 'Heat Is On' del CDOT realiza 13 períodos de aplicación intensiva contra el manejo en estado de impedimento al año, y el CDOT indica que esos períodos pueden incluir puntos de control de sobriedad a cargo de la Colorado State Patrol y de agencias locales.
Multas de tráfico y DUI en otros estados
Más leyes de Colorado
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de Colorado
- Corte de reclamos menores de Colorado
- Testamentos, sucesión y patrimonios en Colorado
- Órdenes de protección y de restricción en Colorado
- Ley laboral de Colorado
- Deudas y cobranzas en Colorado
- Beneficios de desempleo en Colorado
- Divorcio y derecho familiar en Colorado
- Colorado: eliminación de antecedentes penales
- Lesiones personales y muerte por negligencia en Colorado
- Compensación laboral de Colorado
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en Colorado
- Protección al consumidor en Colorado
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en Colorado
- Quiebra en Colorado
- Seguro de auto y leyes de vehículos de Colorado
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de Colorado
- Derecho penal de Colorado
- Leyes de armas de Colorado
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en Colorado
- Todas las guías de leyes de Colorado
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.