All Laws Decoded

Cómo restablecer una licencia de manejo en New York

Cómo verificar el estado de su licencia en New York, qué causa la suspensión de una licencia, los pasos y las tarifas para restablecerla, y las licencias por necesidad (hardship licenses).

Respuesta corta: El DMV envía por correo una orden de suspensión o revocación a la dirección registrada, y hay más información disponible a través del servicio en línea "My License, Permit, or ID" (mi licencia, permiso o identificación) del DMV (my.dmv.ny.gov). New York DMV, Suspensions and Revocations; Pay a Suspension Termination Fee

Cómo verificar y restablecer una licenciaEl DMV envía por correo una orden de suspensión o revocación a la dirección registrada, y hay más información disponible a través del servicio en línea "My License, Permit, or ID" (mi licencia, permiso o identificación) del DMV (my.dmv.ny.gov). Una suspensión definida termina cuando acaba el período y usted paga una tarifa de terminación de la suspensión; una suspensión indefinida termina solo cuando usted completa la acción requerida (por ejemplo, responder a una multa, pagar una Driver Responsibility Assessment o liquidar deudas de manutención de menores (child support) o de impuestos). Las tarifas de terminación de la suspensión pueden pagarse en línea (hasta 10 por día) con el número de orden de su carta, en la oficina del DMV indicada en la orden, o por correo si la orden lo permite. Después de una revocación, debe solicitar la aprobación del DMV cuando termine el período de revocación, es posible que deba volver a presentar exámenes, y puede deber una tarifa de nueva solicitud de licencia o una sanción civil del conductor. Pagar una tarifa no garantiza la restauración si quedan otros problemas en su historial.
Pago de la tarifa de terminación: https://dmv.ny.gov/node/4761
Suspensión de la licenciaLos motivos incluyen 11 puntos en 24 meses, no responder a una multa por una infracción de movimiento, tres infracciones por exceso de velocidad en 18 meses (obligatoria), infracciones de DWI/DWAI y de tolerancia cero, y negarse a una prueba química. Tres o más condenas o negativas relacionadas con alcohol o drogas en 10 años pueden resultar en la revocación permanente (se puede solicitar una exención después de al menos 5 años).
Licencia restringida (hardship license)Un conductor cuya licencia está suspendida o revocada por una infracción relacionada con alcohol o drogas puede obtener una licencia condicional (licencia restringida, o hardship license) al asistir a un Impaired Driver Program aprobado por el DMV. Permite manejar solo hacia y desde el trabajo, la escuela, las actividades del IDP, la libertad condicional ordenada por el tribunal, citas médicas (con una declaración del profesional), el cuidado de niños necesario para el trabajo o la escuela, visitas al DMV, y un período asignado de tres horas por semana entre las 5 a.m. y las 9 p.m. No es válida para vehículos que requieren una licencia comercial (CDL) y se revoca por violar sus condiciones o por cualquier infracción de movimiento. Para suspensiones no relacionadas con el alcohol, el DMV puede emitir una licencia de uso restringido (restricted use license) a los conductores que califiquen.

Dónde obtener ayuda en New York

Más sobre multas de tráfico y DUI en New York

Preguntas frecuentes

¿Cómo verifico si mi licencia está suspendida y cómo la restablezco en New York?
El DMV envía por correo una orden de suspensión o revocación a la dirección registrada, y hay más información disponible a través del servicio en línea "My License, Permit, or ID" (mi licencia, permiso o identificación) del DMV (my.dmv.ny.gov). Una suspensión definida termina cuando acaba el período y usted paga una tarifa de terminación de la suspensión; una suspensión indefinida termina solo cuando usted completa la acción requerida (por ejemplo, responder a una multa, pagar una Driver Responsibility Assessment o liquidar deudas de manutención de menores (child support) o de impuestos). Las tarifas de terminación de la suspensión pueden pagarse en línea (hasta 10 por día) con el número de orden de su carta, en la oficina del DMV indicada en la orden, o por correo si la orden lo permite. Después de una revocación, debe solicitar la aprobación del DMV cuando termine el período de revocación, es posible que deba volver a presentar exámenes, y puede deber una tarifa de nueva solicitud de licencia o una sanción civil del conductor. Pagar una tarifa no garantiza la restauración si quedan otros problemas en su historial.
¿Qué causa la suspensión de la licencia en New York?
Los motivos incluyen 11 puntos en 24 meses, no responder a una multa por una infracción de movimiento, tres infracciones por exceso de velocidad en 18 meses (obligatoria), infracciones de DWI/DWAI y de tolerancia cero, y negarse a una prueba química. Tres o más condenas o negativas relacionadas con alcohol o drogas en 10 años pueden resultar en la revocación permanente (se puede solicitar una exención después de al menos 5 años).
¿Se puede obtener una licencia restringida (hardship license) en New York?
Un conductor cuya licencia está suspendida o revocada por una infracción relacionada con alcohol o drogas puede obtener una licencia condicional (licencia restringida, o hardship license) al asistir a un Impaired Driver Program aprobado por el DMV. Permite manejar solo hacia y desde el trabajo, la escuela, las actividades del IDP, la libertad condicional ordenada por el tribunal, citas médicas (con una declaración del profesional), el cuidado de niños necesario para el trabajo o la escuela, visitas al DMV, y un período asignado de tres horas por semana entre las 5 a.m. y las 9 p.m. No es válida para vehículos que requieren una licencia comercial (CDL) y se revoca por violar sus condiciones o por cualquier infracción de movimiento. Para suspensiones no relacionadas con el alcohol, el DMV puede emitir una licencia de uso restringido (restricted use license) a los conductores que califiquen.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.