All Laws Decoded

Cómo pagar o impugnar una multa de tráfico en Texas

Cómo pagar, impugnar o reducir una multa de tráfico en Texas, y qué sucede si la ignora.

Respuesta corta: Las multas de tráfico solo con multa se manejan en tribunales de justicia (justice courts) o municipales. Tex. Code Crim. Proc. arts. 45A.151, 45A.352, 45A.354

Cómo pagar o impugnar una multaLas multas de tráfico solo con multa se manejan en tribunales de justicia (justice courts) o municipales. El acusado puede declararse culpable, no culpable o no impugnar el cargo, de forma oral o por escrito según lo indique el tribunal, y el aviso de comparecencia indica la fecha de respuesta en la que el conductor debe responder (incluida cualquier solicitud de tomar un curso de seguridad vial).
Los métodos de pago y los plazos locales varían según el tribunal; consulte el tribunal indicado en la citación.
Cómo pagar o buscar una multa en líneaLas multas de tráfico (traffic tickets) (delitos menores (misdemeanor) de Clase C) las manejan los tribunales de justicia y municipales locales, y el pago, las opciones de declaración y la información sobre la multa provienen del tribunal asignado a la multa. Para una citación de la Texas Highway Patrol, la herramienta "THP Citation Search" (búsqueda de citaciones de la THP) del DPS encuentra los datos de contacto del tribunal para las citaciones emitidas en los últimos 24 meses (busque por número de licencia de conducir o de identificación, fecha de nacimiento y nombre, que coincidan con su licencia). Para las citaciones de otras agencias, comuníquese con la agencia que las emitió.
Jurisdicción de los tribunales: https://www.txcourts.gov/about-texas-courts/trial-courts/
Escuela de tráficoA un conductor acusado de un delito menor de tráfico elegible se le puede desestimar el cargo al completar un curso de seguridad vial (driving safety course) aprobado por TDLR (escuela de tráfico). Para calificar, el conductor debe tener una licencia o permiso de Texas (o ser militar en servicio activo o cónyuge o dependiente de un militar), no debe haber completado un curso en los 12 meses anteriores a la infracción, debe demostrar responsabilidad financiera y, a más tardar en la fecha de respuesta del aviso de comparecencia, debe declararse culpable o no impugnar el cargo (no contest) y solicitar el curso. El tribunal difiere el fallo y concede 90 días para completar el curso. No son elegibles: el exceso de velocidad de 95 mph o más o de 25 mph o más sobre el límite, las infracciones de tráfico graves y ciertas otras infracciones.
Suspensión de la licenciaDPS suspende licencias por motivos que incluyen manejar con la licencia suspendida o sin licencia después de una denegación, ser un conductor habitualmente imprudente o negligente, ser un infractor habitual (4 infracciones de movimiento en 12 meses o 7 en 24), causar un choque con lesiones graves o daños, infracciones fuera del estado y, para conductores menores de 18 años, dos o más infracciones de movimiento en 12 meses. Las condenas por DWI y fallar o negarse a una prueba de aliento o sangre también conllevan suspensiones. Las suspensiones solo por recargos terminaron con la derogación de 2019 del Driver Responsibility Program, pero otras suspensiones, multas y tarifas aún se aplican.

Dónde obtener ayuda en Texas

Más sobre multas de tráfico y DUI en Texas

Preguntas frecuentes

¿Cómo se paga o se impugna una multa de tráfico en Texas?
Las multas de tráfico solo con multa se manejan en tribunales de justicia (justice courts) o municipales. El acusado puede declararse culpable, no culpable o no impugnar el cargo, de forma oral o por escrito según lo indique el tribunal, y el aviso de comparecencia indica la fecha de respuesta en la que el conductor debe responder (incluida cualquier solicitud de tomar un curso de seguridad vial).
¿Cómo pago o busco una multa de tráfico en línea en Texas?
Las multas de tráfico (traffic tickets) (delitos menores (misdemeanor) de Clase C) las manejan los tribunales de justicia y municipales locales, y el pago, las opciones de declaración y la información sobre la multa provienen del tribunal asignado a la multa. Para una citación de la Texas Highway Patrol, la herramienta "THP Citation Search" (búsqueda de citaciones de la THP) del DPS encuentra los datos de contacto del tribunal para las citaciones emitidas en los últimos 24 meses (busque por número de licencia de conducir o de identificación, fecha de nacimiento y nombre, que coincidan con su licencia). Para las citaciones de otras agencias, comuníquese con la agencia que las emitió.
¿Puede la escuela de tráfico eliminar una multa o puntos en Texas?
A un conductor acusado de un delito menor de tráfico elegible se le puede desestimar el cargo al completar un curso de seguridad vial (driving safety course) aprobado por TDLR (escuela de tráfico). Para calificar, el conductor debe tener una licencia o permiso de Texas (o ser militar en servicio activo o cónyuge o dependiente de un militar), no debe haber completado un curso en los 12 meses anteriores a la infracción, debe demostrar responsabilidad financiera y, a más tardar en la fecha de respuesta del aviso de comparecencia, debe declararse culpable o no impugnar el cargo (no contest) y solicitar el curso. El tribunal difiere el fallo y concede 90 días para completar el curso. No son elegibles: el exceso de velocidad de 95 mph o más o de 25 mph o más sobre el límite, las infracciones de tráfico graves y ciertas otras infracciones.
¿Qué causa la suspensión de la licencia en Texas?
DPS suspende licencias por motivos que incluyen manejar con la licencia suspendida o sin licencia después de una denegación, ser un conductor habitualmente imprudente o negligente, ser un infractor habitual (4 infracciones de movimiento en 12 meses o 7 en 24), causar un choque con lesiones graves o daños, infracciones fuera del estado y, para conductores menores de 18 años, dos o más infracciones de movimiento en 12 meses. Las condenas por DWI y fallar o negarse a una prueba de aliento o sangre también conllevan suspensiones. Las suspensiones solo por recargos terminaron con la derogación de 2019 del Driver Responsibility Program, pero otras suspensiones, multas y tarifas aún se aplican.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.