All Laws Decoded

Leyes de defensa propia en Colorado

Si Colorado tiene un deber de retirarse o una ley de defensa de posición (stand your ground), y cómo se aplica la doctrina del castillo en el hogar.

Respuesta corta: No hay deber de retirarse, con base en la jurisprudencia de la Colorado Supreme Court y no en una ley: la corte ha reconocido una doctrina de 'no duty to retreat' (sin deber de retirarse) (People v. Toler, 9 P.3d 341, 348 (Colo. C.R.S. § 18-1-704; People v. Toler, 9 P.3d 341 (Colo. 2000), as cited in Moreno v. Circle K Stores, Inc., 2026 CO 46

Defensa de posición (stand your ground) / deber de retirarseNo hay deber de retirarse, con base en la jurisprudencia de la Colorado Supreme Court y no en una ley: la corte ha reconocido una doctrina de 'no duty to retreat' (sin deber de retirarse) (People v. Toler, 9 P.3d 341, 348 (Colo. 2000)). La ley de defensa propia (self-defense) permite fuerza física mortal solo si una persona cree razonablemente que un grado menor de fuerza es insuficiente y cree razonablemente que ella u otra persona está en peligro inminente de ser asesinada o de sufrir lesiones corporales graves (o que la otra persona está cometiendo delitos violentos enumerados, como robo con allanamiento (burglary) de una vivienda o negocio ocupado, secuestro, robo con violencia (robbery), agresión sexual o ciertas agresiones); pierde la justificación quien provoca la fuerza o es el agresor inicial y no se retira, o quien participa en una pelea por acuerdo.
La referencia de 2026 a Toler aparece en una opinión separada; texto de la ley: https://content.leg.colorado.gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-18.pdf
Doctrina del castillo (defender su hogar)"The general assembly hereby recognizes that the citizens of Colorado have a right to expect absolute safety within their own homes." (La asamblea general reconoce por la presente que los ciudadanos de Colorado tienen derecho a esperar seguridad absoluta dentro de sus propios hogares) (doctrina del castillo o castle doctrine). Cualquier ocupante de una vivienda está justificado para usar cualquier grado de fuerza física, incluida la fuerza física mortal, contra otra persona que ha entrado ilegalmente en la vivienda, cuando el ocupante cree razonablemente que el intruso ha cometido un delito en la vivienda además de la entrada no invitada, o está cometiendo o tiene la intención de cometer un delito contra una persona o bienes además de la entrada no invitada, y cree razonablemente que el intruso podría usar cualquier fuerza física, por leve que sea, contra cualquier ocupante. Un ocupante que usa la fuerza en estas condiciones es inmune al enjuiciamiento penal y a cualquier responsabilidad civil por lesiones o muerte que resulten de la fuerza. 'Dwelling' (vivienda) no incluye un lugar de habitación en un centro de detención.

Más sobre derecho penal en Colorado

Preguntas frecuentes

¿Es Colorado un estado con ley de defensa de posición (stand your ground)?
No hay deber de retirarse, con base en la jurisprudencia de la Colorado Supreme Court y no en una ley: la corte ha reconocido una doctrina de 'no duty to retreat' (sin deber de retirarse) (People v. Toler, 9 P.3d 341, 348 (Colo. 2000)). La ley de defensa propia (self-defense) permite fuerza física mortal solo si una persona cree razonablemente que un grado menor de fuerza es insuficiente y cree razonablemente que ella u otra persona está en peligro inminente de ser asesinada o de sufrir lesiones corporales graves (o que la otra persona está cometiendo delitos violentos enumerados, como robo con allanamiento (burglary) de una vivienda o negocio ocupado, secuestro, robo con violencia (robbery), agresión sexual o ciertas agresiones); pierde la justificación quien provoca la fuerza o es el agresor inicial y no se retira, o quien participa en una pelea por acuerdo.
¿Tiene Colorado una doctrina del castillo?
"The general assembly hereby recognizes that the citizens of Colorado have a right to expect absolute safety within their own homes." (La asamblea general reconoce por la presente que los ciudadanos de Colorado tienen derecho a esperar seguridad absoluta dentro de sus propios hogares) (doctrina del castillo o castle doctrine). Cualquier ocupante de una vivienda está justificado para usar cualquier grado de fuerza física, incluida la fuerza física mortal, contra otra persona que ha entrado ilegalmente en la vivienda, cuando el ocupante cree razonablemente que el intruso ha cometido un delito en la vivienda además de la entrada no invitada, o está cometiendo o tiene la intención de cometer un delito contra una persona o bienes además de la entrada no invitada, y cree razonablemente que el intruso podría usar cualquier fuerza física, por leve que sea, contra cualquier ocupante. Un ocupante que usa la fuerza en estas condiciones es inmune al enjuiciamiento penal y a cualquier responsabilidad civil por lesiones o muerte que resulten de la fuerza. 'Dwelling' (vivienda) no incluye un lugar de habitación en un centro de detención.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.