Leyes penales de Colorado: clases de delitos graves y delitos menores, robo, defensa propia y fianza

Para los delitos graves (felonies) cometidos a partir del 1 de julio de 2020 (7/1/2020), los delitos graves se dividen en seis clases con estos rangos presuntos (mínimo / máximo / libertad condicional obligatoria o mandatory parole): Clase 1: cadena perpetua / sin período de libertad condicional. Clase 2: ocho años / veinticuatro años / cinco años si es un delito violento, de lo contrario tres años. Clase 3: cuatro años / doce años / tres años. Clase 4: dos años / seis años / tres años. Clase 5: un año / tres años / dos años. Clase 6: un año / dieciocho meses / un año. Multas (además de la prisión o en lugar de ella): Clase 1, sin multa; Clase 2, de $5,000 a un millón de dólares; Clase 3, de $3,000 a setecientos cincuenta mil dólares; Clase 4, de $2,000 a quinientos mil dólares; Clases 5 y 6, de $1,000 a cien mil dólares. Los delitos graves de drogas se clasifican por separado (niveles 1-4) según la § 18-1.3-401.5, y las sentencias pueden exceder el rango presunto en los delitos violentos y con circunstancias agravantes.

Para los delitos cometidos a partir del 1 de marzo de 2022 (3/1/2022): delito menor (misdemeanor) de Clase 1, hasta 364 días de prisión, una multa de no más de mil dólares, o ambas; delito menor de Clase 2, hasta 120 días de prisión, una multa de no más de setecientos cincuenta dólares, o ambas. Falta menor (petty offense): una multa de no más de trescientos dólares, prisión por no más de diez días en una cárcel del condado, o ambas. Infracción civil (civil infraction): una multa de no más de cien dólares, a menos que la ley disponga otra cosa; una infracción civil es un asunto civil. Los delitos menores de drogas se clasifican por separado (DM1, DM2). La sentencia máxima consecutiva en la cárcel del condado por delitos menores acusados en un solo caso es de veinticuatro meses.

El robo (theft) se convierte en delito grave (felony) a partir de dos mil dólares. Niveles: menos de $300, falta menor (petty offense); $300 o más pero menos de $1,000, delito menor (misdemeanor) de clase 2; $1,000 o más pero menos de $2,000, delito menor de clase 1; $2,000 o más pero menos de $5,000, delito grave de clase 6; $5,000 o más pero menos de $20,000, delito grave de clase 5; $20,000 o más pero menos de $100,000, delito grave de clase 4; $100,000 o más pero menos de un millón de dólares, delito grave de clase 3; un millón de dólares o más, delito grave de clase 2. Dos o más robos dentro de seis meses pueden sumarse en un solo cargo.

No hay deber de retirarse, con base en la jurisprudencia de la Colorado Supreme Court y no en una ley: la corte ha reconocido una doctrina de 'no duty to retreat' (sin deber de retirarse) (People v. Toler, 9 P.3d 341, 348 (Colo. 2000)). La ley de defensa propia (self-defense) permite fuerza física mortal solo si una persona cree razonablemente que un grado menor de fuerza es insuficiente y cree razonablemente que ella u otra persona está en peligro inminente de ser asesinada o de sufrir lesiones corporales graves (o que la otra persona está cometiendo delitos violentos enumerados, como robo con allanamiento (burglary) de una vivienda o negocio ocupado, secuestro, robo con violencia (robbery), agresión sexual o ciertas agresiones); pierde la justificación quien provoca la fuerza o es el agresor inicial y no se retira, o quien participa en una pelea por acuerdo.

"The general assembly hereby recognizes that the citizens of Colorado have a right to expect absolute safety within their own homes." (La asamblea general reconoce por la presente que los ciudadanos de Colorado tienen derecho a esperar seguridad absoluta dentro de sus propios hogares) (doctrina del castillo o castle doctrine). Cualquier ocupante de una vivienda está justificado para usar cualquier grado de fuerza física, incluida la fuerza física mortal, contra otra persona que ha entrado ilegalmente en la vivienda, cuando el ocupante cree razonablemente que el intruso ha cometido un delito en la vivienda además de la entrada no invitada, o está cometiendo o tiene la intención de cometer un delito contra una persona o bienes además de la entrada no invitada, y cree razonablemente que el intruso podría usar cualquier fuerza física, por leve que sea, contra cualquier ocupante. Un ocupante que usa la fuerza en estas condiciones es inmune al enjuiciamiento penal y a cualquier responsabilidad civil por lesiones o muerte que resulten de la fuerza. 'Dwelling' (vivienda) no incluye un lugar de habitación en un centro de detención.

Sin límite (prescripción o statute of limitations): asesinato, secuestro, traición, cualquier delito sexual contra un menor (un delito sexual ilegal grave), y cualquier falsificación, así como la tentativa, la conspiración o la instigación para cometerlos. Homicidio vehicular y abandono de la escena de un accidente que resulta en muerte: cinco años (diez años cuando ambos se acusan del mismo episodio). Otros delitos graves (felonies): tres años. Delitos menores (misdemeanors): dieciocho meses. Delitos menores de tránsito de Clase 1 y 2: un año. Faltas menores (petty offenses): seis meses. El plazo se suspende mientras el autor está ausente de Colorado (hasta cinco años) y mientras esté pendiente un proceso por la misma conducta; para ciertos delitos (como los delitos del UCC y el delito cibernético) el plazo comienza con el descubrimiento. Otras leyes fijan plazos diferentes para delitos específicos.

Todas las personas tienen derecho a fianza (bail) con garantías suficientes, excepto por delitos capitales cuando la prueba es evidente o la presunción es fuerte, o cuando, después de una audiencia celebrada dentro de noventa y seis horas del arresto, la corte determina que la prueba es evidente o la presunción es fuerte y que el público estaría en peligro significativo si el acusado fuera puesto en libertad, para los cargos enumerados (como un delito violento cometido mientras estaba en libertad a prueba (probation), en libertad condicional (parole) o bajo fianza por un delito violento anterior, un delito violento después de condenas anteriores por delitos graves (felonies), y los delitos de agresión sexual). En la primera comparecencia de una persona detenida, la corte determina el tipo de fianza y las condiciones de libertad, que deben ser suficientes para asegurar razonablemente la comparecencia y proteger la seguridad de cualquier persona o de la comunidad, tomando en cuenta la situación económica de la persona. La corte debe presumir que todas las personas pueden ser puestas en libertad bajo fianza con las condiciones apropiadas y menos restrictivas; una condición monetaria de libertad debe ser razonable. Si una corte usa una tabla de fianzas, debe considerar el riesgo y las circunstancias individuales y no solo el nivel del delito; las cortes usan un instrumento de evaluación de riesgo desarrollado empíricamente cuando está disponible. Los tipos de fianza van desde una fianza bajo palabra (personal recognizance) sin garantía hasta fianzas con garantía. Para los delitos castigados solo con multa, cualquier condición monetaria no puede exceder la multa máxima.

El Colorado State Public Defender (defensor público o public defender) representa, sin costo (excepto la tarifa de trámite), a las personas indigentes acusadas de delitos graves (felonies) y a las personas indigentes acusadas de delitos menores (misdemeanors) que conllevan una posible sentencia de encarcelamiento, entre otros. El defensor público determina la indigencia, sujeto a revisión de la corte, según las normas económicas fijadas por la Colorado Supreme Court. La persona debe presentar una solicitud firmada bajo juramento y bajo pena de perjurio; una copia se envía al fiscal, que puede pedir una audiencia sobre la elegibilidad. El solicitante pagará una tarifa de trámite no reembolsable de veinticinco dólares si el abogado designado por la corte se registra en el caso; la tarifa se cobra en la sentencia o en la resolución final y puede eximirse si la corte determina que la persona no tiene los recursos económicos para pagarla. Los menores de edad y sus padres o tutores no pagan la tarifa.

17 (con reglas de diferencia de edad). La agresión sexual incluye la intrusión o penetración sexual cuando, al momento del acto, la víctima es menor de quince años de edad y el autor es al menos cuatro años mayor que la víctima y no es su cónyuge; o la víctima tiene al menos quince años de edad pero menos de diecisiete años de edad y el autor es al menos diez años mayor que la víctima y no es su cónyuge (un delito grave o felony de clase 6). La agresión sexual contra un menor cubre el contacto sexual con una víctima menor de quince años de edad cuando el autor es al menos cuatro años mayor.

Legal para adultos. Para las personas de 21 años de edad o más, los actos legales incluyen poseer, usar, exhibir, comprar o transportar hasta una onza de marihuana; cultivar no más de seis plantas en un espacio cerrado y con llave, con tres o menos que sean plantas maduras en floración; y transferir hasta una onza a otra persona de 21 años o más sin remuneración; el consumo no puede ser abierto, público ni poner en peligro a otros. La House Bill 21-1090 legalizó la posesión de dos onzas de marihuana o menos. La posesión de más de dos onzas pero no más de seis onzas (o no más de tres onzas de concentrado) es un delito menor (misdemeanor) de drogas de nivel 2; más de seis onzas (o más de tres onzas de concentrado) es un delito menor de drogas de nivel 1. Exhibir, consumir o usar de forma abierta y pública dos onzas o menos es una falta menor de drogas castigada con una multa de hasta cien dólares y hasta veinticuatro horas de servicio comunitario. No se pueden cultivar más de doce plantas en una propiedad residencial a menos que la ley local permita más. Las tiendas minoristas no pueden vender más de una onza de marihuana al por menor en una sola transacción.

El cargo básico de agresión (assault) en Colorado es la agresión en tercer grado: causar a sabiendas o con imprudencia una lesión corporal a otra persona, o causar por negligencia criminal una lesión corporal con un arma mortal. Es un delito menor (misdemeanor) de clase 1 (hasta 364 días de cárcel y una multa de hasta $1,000). La agresión en segundo grado, por lo general un delito grave (felony) de clase 4 (de dos a seis años), incluye causar intencionalmente una lesión corporal con un arma mortal, tener la intención de causar una lesión corporal pero causar una lesión corporal grave, causar con imprudencia una lesión corporal grave con un arma mortal, y estrangular o asfixiar causando una lesión corporal. La agresión en primer grado, por lo general un delito grave de clase 3 (de cuatro a doce años), incluye causar intencionalmente una lesión corporal grave con un arma mortal y causar intencionalmente una desfiguración permanente grave. Ambos grados de delito grave bajan a una clase inferior cuando se cometen en un arrebato repentino de pasión causado por una provocación grave.

Colorado no tiene un delito separado llamado agresión física (battery). Causar una lesión corporal se procesa como agresión (assault) (con mayor frecuencia, agresión en tercer grado, un delito menor (misdemeanor) de clase 1). El contacto ofensivo sin lesión está cubierto por el estatuto de acoso (harassment): golpear, empujar, patear o tocar de otro modo a una persona, o someterla a contacto físico, con la intención de acosarla, molestarla o alarmarla es acoso. El estatuto de acoso clasifica esta forma de contacto físico (junto con seguir a alguien en público, y cualquier acoso motivado por prejuicio) como delito menor de clase 1 (hasta 364 días de cárcel y una multa de hasta $1,000).

Colorado no tiene un delito separado de agresión doméstica. La violencia doméstica (domestic violence) es una designación que se añade a cualquier delito que implique un acto o amenaza de violencia contra un cónyuge actual o anterior, una pareja no casada actual o anterior, o un copadre o comadre (y a los delitos contra la propiedad usados para coaccionar, controlar, castigar, intimidar o vengarse de esa persona). El delito subyacente mantiene su propio grado, pero el tribunal debe ordenar una evaluación y un programa de tratamiento por violencia doméstica, y el acusado debe entregar sus armas de fuego y municiones. Cualquier delito menor (misdemeanor) que incluya un acto de violencia doméstica se convierte en delito grave (felony) de clase 5 (de uno a tres años) si la persona tiene tres o más condenas previas por violencia doméstica de episodios separados (la regla del infractor habitual de violencia doméstica). Estrangular o asfixiar causando una lesión corporal es agresión (assault) en segundo grado, un delito grave.

Colorado no tiene un delito separado de robo en tiendas (shoplifting); tomar mercancía se procesa como robo (theft), clasificado según el valor. El robo de menos de $300 es una infracción menor (petty offense) (hasta diez días de cárcel y una multa de hasta $300); $300 o más pero menos de $1,000 es un delito menor (misdemeanor) de clase 2 (hasta 120 días y $750); y $1,000 o más pero menos de $2,000 es un delito menor de clase 1 (hasta 364 días y $1,000). Los robos cometidos dentro de seis meses pueden sumarse y procesarse como un solo delito según el valor total. Ocultar intencionalmente mercancía no pagada en una tienda es prueba prima facie de la intención de cometer robo. El estatuto de robo no contiene ninguna regla que convierta un robo repetido de bajo valor en delito grave (felony) por condenas previas.

El robo con allanamiento (burglary) en segundo grado es irrumpir a sabiendas, entrar ilegalmente o permanecer ilegalmente en un edificio o estructura ocupada con la intención de cometer un delito contra una persona o propiedad; es un delito grave (felony) de clase 3 (de cuatro a doce años) para una vivienda o cuando el objetivo es robar armas de fuego o sustancias controladas, un delito grave de clase 4 para una estructura ocupada o un negocio, un delito grave de clase 5 para otros edificios, y un delito menor (misdemeanor) de clase 2 por entrar en una tienda en violación de un aviso escrito de prohibición de entrada o de una orden judicial. El robo con allanamiento en primer grado, un delito grave de clase 3, es un robo con allanamiento en el que alguien agrede o amenaza a una persona, está armado con explosivos, o usa o amenaza con usar un arma mortal. El robo con violencia (robbery) es tomar a sabiendas cualquier cosa de valor de la persona o la presencia de otro mediante fuerza, amenazas o intimidación; es un delito grave de clase 4 (de dos a seis años). El robo con violencia agravado, un delito grave de clase 3 y un delito de 'extraordinary risk' (riesgo extraordinario) con un rango de sentencia más largo, es el robo estando armado con un arma mortal (o una falsa, o afirmando estar armado) o hiriendo o amenazando a alguien con un arma mortal.

El vandalismo se llama daño criminal (criminal mischief) en Colorado: dañar a sabiendas la propiedad inmueble o personal de otra persona. Se clasifica según el daño total en un solo episodio criminal: menos de $300 es una infracción menor (petty offense); $300 o más pero menos de $1,000 es un delito menor (misdemeanor) de clase 2; $1,000 o más pero menos de $2,000 es un delito menor de clase 1; $2,000 o más pero menos de $5,000 es un delito grave (felony) de clase 6; $5,000 o más pero menos de $20,000 es un delito grave de clase 5; $20,000 o más pero menos de $100,000 es un delito grave de clase 4; $100,000 o más pero menos de un millón de dólares es un delito grave de clase 3; y un millón de dólares o más es un delito grave de clase 2.

El allanamiento criminal (criminal trespass) en tercer grado, entrar o permanecer ilegalmente en el inmueble de otro, es una infracción menor (petty offense) (hasta diez días y $300). El allanamiento criminal en segundo grado, entrar o permanecer en un inmueble cercado o encerrado o en las áreas comunes de un hotel, motel, condominio o edificio de apartamentos, también es una infracción menor, mientras que entrar ilegalmente en el vehículo de motor de otra persona es un delito menor (misdemeanor) de clase 2. El allanamiento criminal en primer grado, entrar o permanecer ilegalmente y a sabiendas en la vivienda de otra persona, es un delito menor de clase 1, pero un delito grave (felony) de clase 6 si la vivienda está habitada u ocupada; entrar en un vehículo con la intención de cometer un delito adentro es un delito menor de clase 1. Entrar sin autorización en terrenos agrícolas con la intención de cometer allí un delito grave es un delito grave de clase 5.

Poseer cuatro gramos o menos de una sustancia controlada de las Schedules I o II (o cualquier cantidad de una sustancia de las Schedules III, IV o V, con las excepciones enumeradas) es un delito menor de drogas de nivel 1 (level 1 drug misdemeanor) (posesión de drogas (drug possession)): hasta 180 días de cárcel (hasta 364 días para un tercer delito o posterior) o libertad a prueba (probation) de hasta dos años, más una multa de hasta $1,000; un cuarto delito o posterior es un delito grave de drogas de nivel 4 (level 4 drug felony). Poseer más de cuatro gramos de una sustancia de las Schedules I o II, o cualquier cantidad de flunitrazepam, ketamina, GHB o catinonas, es un delito grave de drogas de nivel 4 (rango presunto de seis meses a un año). Para el fentanilo y los opiáceos relacionados, poseer más de un gramo pero no más de cuatro gramos es un delito grave de drogas de nivel 4, y un gramo o menos es un delito menor de drogas de nivel 1. Poseer parafernalia de drogas es una infracción menor de drogas (drug petty offense) castigada con una multa de no más de $100.

Un conductor en un choque que lesiona o mata a alguien debe detenerse de inmediato en el lugar o regresar a él y permanecer allí hasta dar su nombre, dirección y registro del vehículo, mostrar su licencia si se le pide, y prestar ayuda razonable a cualquier persona lesionada. Abandonar el lugar de un choque con lesionados es una infracción de tránsito de delito menor (misdemeanor) de clase 1 (de diez días a un año de cárcel, una multa de $300 a $1,000, o ambas); un delito grave (felony) de clase 4 (de dos a seis años) si alguien sufre una lesión corporal grave; y un delito grave de clase 3 (de cuatro a doce años) si alguien muere. Una condena por abandonar un choque con lesionados o mortal conlleva la revocación obligatoria de la licencia de conducir. Abandonar el lugar de un choque que solo daña un vehículo atendido es una infracción de tránsito de delito menor de clase 2 (de diez a noventa días de cárcel, una multa de $150 a $300, o ambas).

La conducción temeraria (reckless driving) es conducir un vehículo de motor, bicicleta, bicicleta eléctrica o scooter de una manera que muestra un desprecio desconsiderado o deliberado por la seguridad de las personas o la propiedad. Es una infracción de tránsito de delito menor (misdemeanor) de clase 2 (de diez a noventa días de cárcel, una multa de $150 a $300, o ambas). Una segunda condena o posterior se castiga con una multa de $50 a $1,000, de diez días a seis meses en la cárcel del condado, o ambas.

El acoso (harassment) es actuar con la intención de acosar, molestar o alarmar a alguien, por ejemplo, mediante contacto físico, siguiéndolo en público, dirigiéndole lenguaje o gestos obscenos en público, llamándolo o enviándole mensajes repetidamente, comunicándose por teléfono, texto, computadora u otros medios electrónicos de una manera destinada a acosar o amenazar con lesiones o daños a la propiedad, o provocándolo repetidamente de una manera que probablemente provoque violencia. El acoso electrónico, telefónico y por comunicaciones repetidas es un delito menor (misdemeanor) de clase 2 (hasta 120 días, hasta $750); el lenguaje o los gestos obscenos en público son una infracción menor (petty offense); y el acoso por contacto físico o por seguimiento, y cualquier acoso motivado por raza, religión, discapacidad, orientación sexual o un prejuicio similar, figura como delito menor de clase 1 (hasta 364 días, hasta $1,000). El acecho (stalking) (seguir, contactar, vigilar o comunicarse repetidamente con una persona en relación con una amenaza creíble, o de una manera que causa angustia emocional grave) es un delito grave (felony) de clase 5 para un primer delito (de uno a tres años). Es un delito grave de clase 4 (de dos a seis años) para un delito repetido dentro de siete años, o cuando una orden de protección (protective order), fianza (bail), condición de libertad a prueba (probation) o de libertad condicional (parole) prohibía la conducta; el acecho también es un delito de 'extraordinary risk' (riesgo extraordinario) con un rango de sentencia más largo.

Resistirse al arresto (resisting arrest) es impedir o intentar impedir a sabiendas que un agente del orden realice un arresto usando o amenazando con usar fuerza física o violencia, o por cualquier otro medio que cree un riesgo sustancial de lesión corporal; es un delito menor (misdemeanor) de clase 2 (hasta 120 días de cárcel y una multa de hasta $750). Intentar intencionalmente evadir un auto policial identificado después de una señal de alto es una infracción de tránsito de delito menor de clase 2. La evasión vehicular (vehicular eluding), evadir a sabiendas un vehículo policial que lo persigue mientras se conduce de forma temeraria, es un delito grave (felony) de clase 5 (de uno a tres años), un delito grave de clase 4 si lesiona a alguien, y un delito grave de clase 3 si mata a alguien.

Colorado acusa la falta de comparecencia ante el tribunal mientras se está en libertad bajo fianza (bail bond) como violación de las condiciones de la fianza. Una persona acusada de un delito grave (felony) y liberada bajo fianza que, a sabiendas, no comparece en ese caso de delito grave con la intención de evitar el proceso penal comete un delito grave de clase 6 (de 1 año a 18 meses). Una persona bajo fianza por un delito grave o un delito menor (misdemeanor) que intencionalmente no comparece en una audiencia en la que se han presentado víctimas o testigos comete un delito menor de clase 2 (hasta 120 días). Se aplican penas mínimas de cárcel (un año o seis meses) si la persona también fue condenada por intimidar, tomar represalias contra o manipular a una víctima o testigo en el caso, y una persona bajo fianza por un delito sexual que viola la fianza no es elegible para libertad a prueba (probation). Una violación de comparecencia bajo fianza no puede imputarse a una persona cubierta por § 16-4-113(2).

El tribunal que otorgó la libertad a prueba (probation) decide las violaciones en una audiencia de revocación; no hay jurado. Se informa a la persona en libertad a prueba de los cargos y las posibles penas, y esta se declara culpable o no culpable. La fiscalía debe probar la violación por preponderancia de la prueba, salvo que un nuevo delito debe probarse más allá de toda duda razonable a menos que la persona ya haya sido condenada por él; no pagar cargos, costas o restitución es prueba prima facie de una violación, y se puede admitir prueba de referencia (hearsay) si la persona puede refutarla. Una persona en libertad a prueba que está detenida debe tener una audiencia dentro de los 14 días después de presentada la queja, a menos que se aplace por causa justificada. Dentro de los siete días después de determinar una violación, el tribunal debe revocar o continuar la libertad a prueba; si la revoca, puede imponer cualquier sentencia o libertad a prueba que se hubiera podido imponer originalmente.

Obstruir las operaciones del gobierno (obstruction) (impedir intencionalmente la función gubernamental de un servidor público mediante violencia, fuerza, interferencia física o un obstáculo) es un delito menor (misdemeanor) de clase 2; obstruir un arresto es una defensa contra este cargo. Obstruir a un agente del orden, bombero, proveedor de servicios médicos de emergencia, especialista en rescate o voluntario mediante violencia, fuerza, interferencia o un obstáculo también es un delito menor de clase 2; simplemente quedarse callado u objetar verbalmente una orden no es suficiente. Manipular a un testigo o víctima (witness tampering) (tratar, sin soborno ni amenazas, de lograr que testifique falsamente, no testifique o falte a una audiencia) es un delito grave (felony) de clase 4, e intimidar a un testigo o víctima mediante amenazas, acoso o daño también es un delito grave de clase 4.

El perjurio (perjury) en primer grado (hacer a sabiendas una declaración materialmente falsa bajo juramento en un procedimiento oficial) es un delito grave (felony) de clase 4, sancionable con 2 a 6 años y una multa de $2,000 a $500,000. El perjurio en segundo grado (una declaración jurada materialmente falsa fuera de un procedimiento oficial, con la intención de engañar a un servidor público) es un delito menor (misdemeanor) de clase 2 (hasta 120 días). El falso juramento (false swearing) (cualquier otra declaración jurada materialmente falsa) es una infracción menor (petty offense). No saber que la declaración era importante no es defensa contra el perjurio en primer grado.

Estar borracho en público (public intoxication) no es un delito estatal en Colorado, y los gobiernos locales no pueden adoptar ni hacer cumplir ninguna ley que convierta el beber, tener un trastorno por consumo de alcohol o ser encontrado intoxicado en un elemento de un delito con una sanción penal o civil. La política del estado es que las personas intoxicadas reciban tratamiento. Esto no afecta las leyes contra manejar ebrio ni las reglas sobre dónde, cuándo y quién puede poseer o consumir alcohol o drogas, y estar intoxicado no impide el arresto ni el proceso penal por otra conducta delictiva.

La conducta desordenada (disorderly conduct) abarca, de forma intencional, a sabiendas o imprudente: hacer en público una expresión, gesto o exhibición grosera y claramente ofensiva que tienda a provocar una alteración inmediata del orden público; hacer ruido irrazonable en público o cerca de la casa de otra persona; pelear en público (fuera de una competencia deportiva); que alguien que no es agente dispare un arma en público (excepto la práctica de tiro legal, la caza o los saludos en funerales de veteranos); o mostrar un arma real o falsa, o decir que se está armado, en un lugar público de manera que busque alarmar y que efectivamente alarme. Los gestos ofensivos, el ruido y las peleas son infracciones menores (petty offenses) (hasta 10 días y $300), pero interrumpir un funeral de esta forma es un delito menor (misdemeanor) de clase 2; mostrar un arma es un delito menor de clase 2 y dispararla en público es un delito menor de clase 1 (hasta 364 días).

La exhibición indecente (indecent exposure) es exponer a sabiendas los genitales ante alguien, o masturbarse a su vista, en circunstancias que probablemente causen ofensa o alarma (en el caso de exponer los genitales, con la intención de excitar o satisfacer el deseo sexual). Es un delito menor (misdemeanor) de clase 1 (hasta 364 días). Es un delito grave (felony) de clase 6 después de dos condenas previas, o cuando el infractor sabía que un niño menor de 15 años podía ver el acto y el infractor es mayor de 18 años y más de cuatro años mayor que el niño. La exhibición indecente es 'unlawful sexual behavior' (conducta sexual ilícita) según la ley de registro de delincuentes sexuales, por lo que una condena por lo general exige el registro.

La prostitución (prostitution) (realizar, ofrecer o aceptar realizar un acto sexual con alguien que no sea el cónyuge a cambio de dinero o cualquier cosa de valor) es una infracción menor (petty offense) en Colorado (hasta 10 días y $300). Comprar sexo también es una infracción menor: solicitar prostitución y contratar a una persona que ejerce la prostitución, y un tribunal puede agregar una multa de hasta $5,000 que va a un fondo para hacer cumplir las leyes contra la prostitución. La inducción a la prostitución (pandering) mediante amenazas o intimidación es un delito grave (felony) de clase 5. Ser víctima de trata de personas es una defensa afirmativa contra un cargo de prostitución por delitos cometidos el 1 de julio de 2015 (7/1/2015) o después. En Colorado no existe la prostitución legal.

Los delitos de juegos de azar (gambling) de Colorado no abarcan actos expresamente autorizados por la ley, concursos de habilidad genuinos, juegos sociales entre personas, máquinas de gancho (crane games) ni las apuestas deportivas realizadas según la parte 15 del artículo 30 del título 44 y las reglas de la limited gaming control commission; la lotería estatal está autorizada según el artículo 40 del título 44. Fuera de eso, una persona que apuesta comete una infracción menor (petty offense), y el juego profesional (ayudar a otros a apostar con fines de lucro, o jugar con una ventaja injusta) es un delito menor (misdemeanor) de clase 2. Los dispositivos de juego, los registros y las ganancias pueden ser incautados y decomisados.

Colorado acusa la malversación (embezzlement) como robo (theft): obtener, retener o ejercer control a sabiendas sobre cualquier cosa de valor de otra persona sin autorización o mediante engaño, con la intención de privarla de ella de forma permanente. El grado depende del valor: menos de $300 es una infracción menor (petty offense); de $300 a menos de $1,000, un delito menor (misdemeanor) de clase 2; de $1,000 a menos de $2,000, un delito menor de clase 1; de $2,000 a menos de $5,000, un delito grave (felony) de clase 6; de $5,000 a menos de $20,000, un delito grave de clase 5; de $20,000 a menos de $100,000, un delito grave de clase 4; de $100,000 a menos de $1 millón, un delito grave de clase 3; $1 millón o más, un delito grave de clase 2. Los robos cometidos dentro de seis meses pueden sumarse.

El robo de identidad (identity theft) al usar a sabiendas la información de identificación o el dispositivo financiero de otra persona sin permiso para obtener dinero, crédito, bienes o servicios, o al falsificar un instrumento o dispositivo financiero que contenga esa información, es un delito grave (felony) de clase 4 (2 a 6 años). Poseer la información o el dispositivo de otra persona con la intención de usarlos, o usarlos para solicitar crédito o un documento del gobierno, es un delito menor (misdemeanor) de clase 2, pero es un delito grave de clase 5 si involucra tres o más dispositivos o la información de tres o más personas. La posesión delictiva de un dispositivo financiero perdido o robado (como una tarjeta de crédito) es un delito menor de clase 2, o un delito grave de clase 5 si se trata de tres o más dispositivos emitidos a por lo menos dos titulares de cuenta.

La falsificación (forgery) (con intención de defraudar, crear falsamente, completar, alterar o pasar un título del gobierno o dinero, acciones, una escritura, un testamento, un contrato, un instrumento comercial, un registro público, un documento oficial, un boleto de lotería o algo similar) es un delito grave (felony) de clase 5 (1 a 3 años). Falsificar cualquier otro tipo de instrumento escrito es falsificación en segundo grado, un delito menor (misdemeanor) de clase 2. Poseer a sabiendas un instrumento falsificado del tipo que constituye delito grave con intención de defraudar es un delito grave de clase 6. Emitir un cheque sin fondos (fraude con cheque) se clasifica según el monto: menos de $300, una infracción menor (petty offense); $300-$999, un delito menor de clase 2; $1,000-$1,999, un delito menor de clase 1; $2,000-$4,999, un delito grave de clase 6; $5,000-$19,999, un delito grave de clase 5; $20,000 o más, por lo menos un delito grave de clase 4.

El chantaje (blackmail) es extorsión delictiva (criminal extortion) en Colorado: sin autoridad legal, hacer una amenaza sustancial de confinar, restringir, causar dificultades económicas o lesiones corporales, o dañar los bienes o la reputación de alguien, mediante un acto ilegal o invocando la acción de un tercero (como el gobierno), para obligarlo a actuar o no actuar; amenazar con denunciar la situación migratoria de alguien para obtener dinero u obligarlo a actuar también cuenta. La extorsión delictiva es un delito grave (felony) de clase 4 (2 a 6 años). La extorsión delictiva agravada, que usa amenazas de agentes químicos, biológicos o radiactivos, armas o veneno, es un delito grave de clase 3 (4 a 12 años).

El asesinato (murder) en primer grado — matar después de deliberar con la intención de matar, matar mediante una conducta que muestra 'universal malice' (malicia universal) y extrema indiferencia por la vida humana, causar una ejecución mediante perjurio, una muerte por vender drogas a un menor en terrenos escolares, o matar a sabiendas a un niño menor de 12 años estando en una posición de confianza — es un delito grave (felony) de clase 1 castigado con cadena perpetua. El asesinato en segundo grado — causar una muerte a sabiendas, o una muerte causada por cualquier participante durante un incendio provocado, robo (robbery), robo con allanamiento (burglary), secuestro, agresión sexual o fuga que sea delito grave (felony murder) — es un delito grave de clase 2 y debe sentenciarse como delito de violencia: al menos el punto medio, y hasta el doble del máximo, del rango presuntivo de clase 2 de 8 a 24 años. Un asesinato en segundo grado cometido en un arrebato repentino de pasión causado por una provocación grave de la víctima es un delito grave de clase 3 (rango presuntivo de 4 a 12 años).

El homicidio involuntario (manslaughter) — causar una muerte de manera imprudente, o causar intencionalmente que otra persona se suicide o ayudarla a hacerlo — es un delito grave (felony) de clase 4 (rango presuntivo de 2 a 6 años). El homicidio por negligencia criminal es un delito grave de clase 5 (de 1 a 3 años). El homicidio vehicular — causar una muerte manejando de manera imprudente, o con capacidad afectada (DWAI), es un delito grave de clase 4; causar una muerte mientras se maneja bajo la influencia (DUI) es un delito grave de clase 3 (de 4 a 12 años) y es un delito de responsabilidad objetiva (strict liability).

El delito principal de Colorado es el abuso infantil (child abuse): causar una lesión a la vida o la salud de un niño, o permitir que un niño sea puesto de manera irrazonable en una situación que amenaza su vida o su salud (child endangerment). Sin lesión, es un delito menor (misdemeanor) de clase 2 (hasta 120 días y $750), pero un delito grave (felony) de clase 5 en ciertas circunstancias agravantes (por ejemplo, en relación con la fabricación de drogas). El abuso a sabiendas o imprudente que causa una lesión es un delito menor de clase 1; causar una lesión corporal grave es un delito grave de clase 3 (clase 4 si es por negligencia criminal); causar la muerte es un delito grave de clase 2 (clase 3 si es por negligencia criminal). Contribuir a la delincuencia de un menor — inducir o animar a un niño menor de 18 años a violar la ley — es un delito grave de clase 4 cuando el delito subyacente es un delito grave cubierto por la ley de derechos de las víctimas y de lo contrario un delito menor de clase 1 (hasta 364 días y $1,000).

El incendio provocado (arson) en primer grado — prender fuego a sabiendas o usar explosivos para dañar el edificio o la estructura ocupada de otra persona sin su consentimiento — es un delito grave (felony) de clase 3 para una estructura ocupada y un delito grave de clase 4 para un edificio (sentenciado como delito de violencia si se usan explosivos). El incendio provocado en segundo grado (otros bienes de otra persona) y en cuarto grado (iniciar a sabiendas o imprudentemente un fuego que pone en peligro a personas o bienes) se gradúan por valor, desde una ofensa menor (petty offense) por menos de $300 hasta un delito grave de clase 2 por $1 millón o más; el incendio provocado en cuarto grado que pone en peligro a una persona es un delito grave de clase 4. El incendio provocado en tercer grado — dañar cualquier bien mediante fuego o explosivos para defraudar (como el fraude de seguros) — es un delito grave de clase 5. Una quema agrícola controlada hecha con precaución razonable y que no daña a nadie no es incendio provocado.

La crueldad hacia los animales (animal cruelty) — atormentar, golpear, matar de hambre, descuidar, abandonar o maltratar de otra forma a un animal a sabiendas, de manera imprudente o por negligencia, o torturar, mutilar o matar innecesariamente a uno de manera imprudente o por negligencia — es un delito menor (misdemeanor) de clase 1 (hasta 364 días y $1,000), con una multa mínima obligatoria de $500; una segunda condena o posterior es un delito grave (felony) de clase 6 con 90 días de cárcel o detención domiciliaria obligatorios si se concede la libertad a prueba (probation). La crueldad agravada — torturar, mutilar innecesariamente o matar innecesariamente a un animal a sabiendas, o matar a sabiendas a un animal policial — es un delito grave de clase 4 (de 2 a 6 años). La corte debe ordenar una evaluación antes de la sentencia y puede exigir tratamiento, y por cualquier condena por crueldad como delito grave debe prohibir al infractor tener, poseer o cuidar una mascota por 3 a 5 años a menos que el proveedor de tratamiento recomiende otra cosa.

Sí. Un adulto que publica o distribuye en redes sociales o en un sitio web una imagen íntima (real o simulada, incluso alterada digitalmente) de un adulto identificable, con la intención de acosar, intimidar o coaccionar, sin consentimiento o cuando la persona esperaba razonablemente que permaneciera privada, y que causa una angustia emocional grave (revenge porn (pornografía de venganza)), comete publicar una imagen privada para acosar, un delito menor (misdemeanor) de clase 1 más una multa obligatoria de hasta $10,000. Publicar una imagen así para ganar dinero (por ejemplo, cobrando por quitarla) es publicar una imagen privada para obtener un beneficio económico, también un delito menor de clase 1 con una multa de hasta $10,000. La persona que aparece en la imagen conserva un derecho protegible de autoría sobre el uso comercial de la imagen.

La ley de acoso de Colorado incluye el acoso electrónico (cyberbullying (ciberacoso)) ('Kiana Arellano's Law' (Ley de Kiana Arellano)): con la intención de acosar, molestar o alarmar, iniciar una comunicación o dirigir lenguaje a alguien por teléfono, mensaje de texto, mensaje instantáneo, computadora u otro medio electrónico de una manera destinada a acosar o a amenazar con una lesión corporal o daño a la propiedad, o hacer comentarios obscenos por medios electrónicos. Esto es un delito menor (misdemeanor) de clase 2 (hasta 120 días y $750), y un delito menor de clase 1 si está motivado por la raza, religión, discapacidad, orientación sexual u otras características enumeradas de la víctima. Se aplica a víctimas de cualquier edad y puede procesarse donde se envió o se recibió el mensaje.

Colorado tiene delitos aparte para menores (sexting). Un menor que envía o publica una imagen sexualmente explícita de otra persona (de 14 años o más, o menos de cuatro años menor) sin permiso o cuando la persona esperaba privacidad, o que envía una imagen explícita no solicitada de sí mismo que causa angustia, comete publicación de una imagen privada por un menor, un delito menor (misdemeanor) de clase 2 (clase 1 si se hace para coaccionar o angustiar, después de un desvío (diversion) o adjudicación previa, o si involucra a tres o más personas). Poseer una imagen así sin el permiso de la persona que aparece en ella es una ofensa menor (petty offense), a menos que el menor la haya borrado o reportado dentro de 72 horas. El intercambio consensual de imágenes propias entre menores es una infracción civil castigada con un programa educativo o una multa de hasta $50, sin orden de arresto ni cárcel. Haber sido coaccionado es una defensa afirmativa.

El lavado de dinero (money laundering) — realizar una transacción financiera con dinero que la persona sabe o cree que son ganancias de un delito, o mover dinero o instrumentos monetarios, para promover un delito, ocultar el origen, la propiedad o el control de las ganancias, o evitar un requisito federal de reporte — es un delito grave (felony) de clase 3 (rango presuntivo de 4 a 12 años, multa de $3,000 a $750,000). La ley no gradúa el delito según la cantidad en dólares.

La trata de personas (human trafficking) para servidumbre involuntaria (trabajo) y la trata de personas para servidumbre sexual — reclutar, transportar, albergar u obtener a sabiendas a una persona para coaccionarla a trabajar o a participar en actividad sexual comercial — son delitos graves (felony) de clase 3 (de 4 a 12 años). La trata de un menor para cualquiera de los dos fines es un delito grave de clase 2 (de 8 a 24 años); para la servidumbre sexual de un menor, la corte debe imponer al menos el mínimo del rango de clase 2 en prisión, y el consentimiento del menor o un error sobre su edad no es una defensa. Una víctima de trata que fue obligada a participar tiene una defensa afirmativa.

Un peatón que cruza en cualquier lugar que no sea un cruce peatonal marcado o un cruce peatonal no marcado en una intersección debe ceder el paso a todos los vehículos (jaywalking (cruzar la calle indebidamente)); entre intersecciones adyacentes con semáforos en funcionamiento, los peatones solo pueden cruzar en un cruce peatonal marcado; y no se permite cruzar una intersección en diagonal a menos que las señales o letreros lo permitan. Esto es una infracción de tránsito de clase B — un asunto civil, sin puntos en la licencia — y la pena legal es de $15 más un recargo de $6. Los peatones deben obedecer las señales de 'Walk/Don't Walk' (Camine/No camine) y no pueden meterse repentinamente al paso de un vehículo cercano (infracción de tránsito de clase A, de $15 a $30), y los conductores deben ceder el paso a los peatones en los cruces peatonales sin semáforos en funcionamiento.

Cualquier persona en el área de pasajeros de un vehículo motorizado — conductor o pasajero — en una carretera pública o en su derecho de vía no puede beber alcohol a sabiendas ni tener un envase abierto (open container) de bebida alcohólica; el área de pasajeros incluye la guantera y cualquier cosa al alcance de una persona sentada. Las excepciones cubren a los pasajeros del asiento trasero en vehículos de alquiler (taxis, limusinas, autobuses), los pasajeros en la zona habitable de una casa rodante o camper, y los envases detrás del último asiento vertical o en un área desocupada de un vehículo sin cajuela. Una violación es una infracción de tránsito de clase A con una multa de $50 y un recargo de $16; las ciudades pueden adoptar reglas que no sean menos estrictas.

Una persona menor de 21 años que posee o bebe alcohol en cualquier lugar de Colorado (underage drinking) comete posesión o consumo ilegal de alcohol etílico por una persona menor de edad, una ofensa menor (petty offense) no clasificada de responsabilidad objetiva. Una primera ofensa conlleva una multa de hasta $100, un programa de educación sobre abuso de sustancias, o ambos; una segunda, una multa de hasta $100 más educación, evaluación y tratamiento obligatorios si es necesario, y hasta 24 horas de servicio público; una tercera o posterior, una multa de hasta $250, evaluación y tratamiento obligatorios, y hasta 36 horas de servicio público, más un recargo de $25. Se anima a los fiscales a ofrecer el desvío (diversion).

Manejar a sabiendas mientras su licencia está suspendida, revocada o denegada (driving on a suspended license) por una razón distinta de un DUI, DWAI o delito similar relacionado con el alcohol (o por un fallo pendiente) es una infracción de tránsito de clase A con una pena de $100 y un recargo de $15; una segunda condena dentro de 5 años hace que el conductor no sea elegible para una licencia por 3 años. Manejar con restricción por un DUI, DWAI, una condena por beber y manejar siendo menor de edad, o una revocación relacionada con el alcohol, es un delito menor (misdemeanor) de tránsito de clase 2 (de 10 a 90 días de cárcel y/o una multa de $150 a $300); una segunda condena o posterior conlleva una multa de $500 a $3,000 y, dentro de 5 años, una inelegibilidad para la licencia de 4 años. El estado también agrega un año antes de que pueda emitirse una nueva licencia.

Manejar en una carretera de Colorado sin que nunca se le haya emitido una licencia o permiso válido (driving without a license) (o manejar una clase de vehículo para la que no tiene licencia) es una infracción de tránsito de clase A con una pena de $35 y un recargo de $10; una segunda condena o posterior sin obtener una licencia válida agrega 6 puntos al historial del conductor. Manejar con una licencia vencida hace un año o menos, o no tener la licencia en su posesión inmediata, es una infracción de tránsito de clase B ($15 más un recargo de $6), y el cargo se desestima si usted muestra a la corte una licencia válida.

Los cuchillos balísticos (hojas impulsadas por resorte o explosivo) son armas ilegales; poseer uno a sabiendas es un delito menor (misdemeanor) de clase 1. Las leyes de armas de Colorado no incluyen las navajas automáticas (switchblades) ni los cuchillos de gravedad como armas ilegales (knife laws). Portar de manera oculta a sabiendas un 'knife' (cuchillo) — una daga, puñal, cuchillo o estilete con una hoja de más de 3.5 pulgadas, o un instrumento cortante peligroso similar, pero no un cuchillo de caza o pesca llevado por deporte — es un delito menor de clase 1, excepto en su hogar, negocio o propiedad, o en un vehículo privado mientras viaja para protección legal. Portar un arma mortal que no sea de fuego, incluido un cuchillo, en los terrenos de cualquier escuela, colegio o universidad es un delito grave (felony) de clase 6, con excepciones para actividades escolares autorizadas.

Solo los 'permissible fireworks' (fuegos artificiales permitidos) son legales para el público: fuentes, ruedas, giradores de tierra, antorchas, bengalas, serpientes, pequeñas novedades ruidosas y dispositivos de tubos múltiples de tierra cuyas chispas no se elevan más de 15 pies; los dispositivos aéreos y los dispositivos de tierra audibles como los petardos no están permitidos. Poseer o encender otros fuegos artificiales (fireworks) sin un permiso de exhibición es ilegal. Nadie puede vender o dar fuegos artificiales a nadie menor de 16 años, y las personas menores de 16 años no pueden comprarlos, aunque pueden usar fuegos artificiales permitidos bajo la supervisión de un adulto. Las ciudades y los condados pueden restringir aún más o prohibir la venta, el uso y la posesión de fuegos artificiales. Una violación es una ofensa menor (petty offense) (multa de hasta $300 y/o hasta 10 días de cárcel).

El secuestro en primer grado (first-degree kidnapping) es apoderarse de alguien, atraerlo o encerrarlo para forzar una concesión o un rescate a cambio de su liberación. Es un delito grave (felony) de clase 1 (cadena perpetua) si la víctima sufrió una lesión corporal, y un delito grave de clase 2 (de 8 a 24 años) si la víctima fue liberada sin daño antes de la condena. El secuestro en segundo grado (mover a alguien a sabiendas sin su consentimiento de una manera que aumenta su riesgo de daño, o llevarse a un niño para esconderlo de un padre o madre o para venderlo) es un delito grave de clase 4 (de 2 a 6 años); es un delito grave de clase 3 (de 4 a 12 años) si se hace para vender a la víctima o con un arma mortal real o que se dice tener, y un delito grave de clase 2 si la víctima también fue agredida sexualmente o robada o si involucró a un niño. La privación ilegal de la libertad (false imprisonment) (encerrar a sabiendas a alguien sin su consentimiento ni autoridad legal) es un delito menor (misdemeanor) de clase 2 (hasta 120 días), pero un delito grave de clase 5 (de 1 a 3 años) si se usa fuerza o amenazas y el encierro dura 12 horas o más, o por ciertos encierros crueles de niños.

Amenazar con lastimar a alguien (criminal threats) se acusa principalmente como intimidación (menacing): poner o intentar poner a sabiendas a otra persona en temor de una lesión corporal grave inminente mediante una amenaza o acción física. La intimidación es un delito menor (misdemeanor) de clase 1 (hasta 364 días), y un delito grave (felony) de clase 5 (de 1 a 3 años) si se hace con un arma de fuego, cuchillo o garrote real o falso. Amenazar con una lesión, encierro, daños a la propiedad o daño económico para obligar a alguien a actuar es extorsión criminal (criminal extortion), un delito grave de clase 4 (de 2 a 6 años), o un delito grave de clase 3 si se amenaza con agentes químicos, biológicos o radiactivos, armas o veneno.

Colorado tiene un delito separado de robo de vehículo motorizado (motor vehicle theft) (auto theft) en tres grados. El tercer grado (tomar o controlar a sabiendas el vehículo de otra persona, o recibir uno de alguien que no es el dueño, sabiendo o debiendo saber razonablemente que no está autorizado) es un delito grave (felony) de clase 5 (de 1 a 3 años). El segundo grado aplica cuando el ladrón se queda con él más de 24 horas, lo disfraza o altera el VIN, lo saca del estado, le pone placas falsas, causa daños de $1,000 o más o lesiona a alguien, lo usa en otro delito, o tenía una placa de discapacidad; es un delito grave de clase 4 (de 2 a 6 años). El primer grado (con dos condenas previas por robo de vehículo o uso no autorizado) es un delito grave de clase 3 (de 4 a 12 años). Usar un vehículo sin permiso para pasear (joyriding), llamado uso no autorizado de un vehículo motorizado (el carro se devuelve o se recupera sin daños dentro de 24 horas y no se comete ningún otro delito), es un delito menor (misdemeanor) de clase 1, y un delito grave de clase 5 en una segunda infracción o posterior.

Colorado ya no tiene un delito separado de robo por recepción; recibir, empeñar o deshacerse de bienes que una persona sabe o cree que fueron robados (receiving stolen property) se acusa como robo y se clasifica según el valor: menos de $300, una infracción menor (petty offense); de $300 a menos de $1,000, un delito menor (misdemeanor) de clase 2; de $1,000 a menos de $2,000, un delito menor de clase 1; de $2,000 a menos de $5,000, un delito grave (felony) de clase 6; de $5,000 a menos de $20,000, un delito grave de clase 5; de $20,000 a menos de $100,000, un delito grave de clase 4; de $100,000 a menos de $1 millón, un delito grave de clase 3; y $1 millón o más, un delito grave de clase 2. Los robos dentro de seis meses, o contra la misma persona en un mismo esquema, pueden sumarse.

Vender, distribuir, fabricar o poseer con intención de vender una sustancia controlada (drug trafficking) se clasifica según la droga y el peso en niveles de delitos graves de drogas (drug felony). El nivel 1 (más de 225 gramos de una droga de la Lista I o II, más de 112 gramos de metanfetamina o heroína, más de 50 gramos de fentanilo o sus análogos, o cualquier venta de la Lista I o II por un adulto a un menor al menos dos años menor) conlleva de 8 a 32 años y está sujeto a sentencia obligatoria. El nivel 2 (más de 14 hasta 225 gramos de la Lista I o II, más de 7 hasta 112 gramos de metanfetamina o heroína, más de 4 hasta 50 gramos de fentanilo) conlleva de 4 a 8 años (hasta 16 si es agravado). Las cantidades menores son un delito grave de drogas de nivel 3 (de 2 a 4 años, hasta 6 si es agravado), y también aplica un delito grave de drogas de nivel 1 si una venta de fentanilo causa la muerte de un usuario. Las ventas dentro de seis meses pueden sumarse.

Obtener una sustancia controlada o su administración mediante fraude, engaño, declaraciones falsas o subterfugio, falsificando o alterando una orden, ocultando un hecho importante, o usando un nombre o dirección falsos (prescription fraud) es un delito grave de drogas de nivel 4 (de 6 meses a 1 año presunto, hasta 2 años si es agravado). Lo mismo aplica a hacer o pasar una orden (receta médica) falsa o falsificada, afirmar falsamente ser un profesional médico o fabricante para obtener sustancias controladas, y poner una etiqueta falsificada en un paquete de drogas. La información que se le da a un médico para obtener drogas con fines no médicos no es confidencial.

La agresión vehicular (vehicular assault) es causar una lesión corporal grave a otra persona al conducir un vehículo motorizado de forma temeraria, o bajo la influencia del alcohol o drogas, o con la capacidad disminuida por ellos. Conducir bajo la influencia y causar una lesión grave es un delito grave (felony) de clase 4 de responsabilidad objetiva (strict liability) (de 2 a 6 años). La conducción temeraria que causa una lesión grave, o conducir con la capacidad disminuida causando una lesión grave, es un delito grave de clase 5 (de 1 a 3 años).

Participar a sabiendas en una competencia de velocidad (speed contest) (street racing) (carreras o pruebas contra reloj en una carretera) es un delito menor (misdemeanor) de tránsito de clase 1, y una exhibición de velocidad (como quemones de llanta, aceleración rápida, zigzaguear o dejar marcas de llantas para presumir velocidad o potencia) es un delito menor de tránsito de clase 2. Bloquear un camino para ayudar en una carrera o exhibición se acusa como el delito que la persona ayudó a cometer. En una segunda condena el tribunal puede ordenar la inmovilización del vehículo hasta por 14 días, y en una tercera condena o posterior por más de 14 hasta 30 días, además de cualquier incautación antes de la sentencia. Los eventos organizados en pistas autorizadas están exentos.

Operar o tener el control físico real de una embarcación motorizada, impulsada por viento o voladora bajo la influencia del alcohol o drogas (boating under the influence), o con un nivel de alcohol en la sangre o en el aliento de 0.08 o más dentro de dos horas después de operarla, es un delito menor (misdemeanor). Una primera condena conlleva de 5 días a 1 año en la cárcel del condado (el mínimo es obligatorio, con excepciones limitadas), una posible multa de $600 a $1,000, y de 48 a 96 horas de servicio público. Una condena posterior conlleva de 60 días a 1 año. Permitir a sabiendas que una persona bajo los efectos opere la embarcación propia es un delito menor de clase 2.

El fraude de seguros (insurance fraud) es presentar, con la intención de defraudar, un reclamo o una declaración de respaldo que contiene información importante falsa u omite información solicitada, simular o fingir un choque de vehículos para un reclamo, reclamar una pérdida fuera del período de cobertura, o falsificar un comprobante de seguro; estos son un delito grave (felony) de clase 6 (de 1 año a 18 meses). Mentir en una solicitud que resulta en la emisión de una póliza es un delito menor (misdemeanor) de clase 2 (hasta 120 días). Desviar o apropiarse indebidamente de fondos de primas a sabiendas es un delito grave de clase 5 (de 1 a 3 años). El comisionado de seguros debe revocar la licencia de cualquier productor de seguros condenado bajo esta sección.

Obtener asistencia pública, asistencia médica o asistencia para el cuidado infantil a la que uno no tiene derecho (o más de lo que le corresponde) mediante una declaración intencionalmente falsa, suplantación de identidad u otro fraude (benefits fraud) se acusa como robo y se clasifica según el valor bajo los niveles generales de robo (por ejemplo, de $2,000 a menos de $5,000 es un delito grave (felony) de clase 6). La persona también queda descalificada del programa por 1 año en la primera infracción, 2 años en la segunda y de forma permanente en la tercera. No reportar a sabiendas un aumento de ingresos o bienes dentro de 30 días es una infracción menor (petty offense). El fraude de desempleo (unemployment benefits) (mentir u ocultar a sabiendas un hecho importante para obtener o aumentar beneficios) es un delito menor (misdemeanor) de clase 2 (hasta 120 días).

El soborno (bribery) (ofrecer o dar cualquier dinero u otro beneficio económico a un servidor público para influir en su voto, juicio o acción oficial, o que un servidor público lo pida o acepte) es un delito grave (felony) de clase 3 (de 4 a 12 años). No es defensa que el funcionario aún no hubiera asumido el cargo o no tuviera jurisdicción. Pagar o aceptar una compensación por favores oficiales pasados es un delito grave de clase 4 (de 2 a 6 años). El soborno comercial (commercial bribery) (que un empleado, fiduciario, asesor profesional, árbitro o persona similar acepte un beneficio para violar un deber de lealtad, o que alguien lo ofrezca) es un delito grave de clase 6 (de 1 año a 18 meses).

Intentar intencionalmente evadir o eludir un impuesto administrado por el Department of Revenue (tax evasion) es un delito grave (felony) de clase 6, castigado como delito grave o con una multa de hasta $100,000 ($500,000 para una corporación), o ambas, más los costos. No cobrar, no rendir cuentas o no entregar intencionalmente un impuesto (incluido un reclamo de reembolso falso), o firmar intencionalmente una declaración falsa bajo pena de perjurio, es un delito grave de clase 5 con los mismos límites de multa. No pagar intencionalmente un impuesto, no presentar una declaración, no llevar registros o no proporcionar información es un delito menor (misdemeanor) castigado con una multa de hasta $50,000 ($100,000 para una corporación), hasta 1 año, o ambas.

La agresión sexual (sexual assault) (infligir a sabiendas una intrusión o penetración sexual a una víctima que no consiente, que no puede entender la conducta, que está físicamente indefensa, o en otras situaciones de la lista, como el abuso de la autoridad de custodia o un examen médico simulado) es un delito grave (felony) clase 4 (de 2 a 6 años como rango presunto). Es un delito grave clase 3 (de 4 a 12 años) cuando el autor usa fuerza física, amenazas de muerte, lesiones graves o secuestro, amenazas de represalias futuras, o droga a la víctima para lograr su sometimiento, o cuando la víctima está físicamente indefensa. Es un delito grave clase 2 (de 8 a 24 años) cuando el autor recibe ayuda de otros, la víctima sufre una lesión corporal grave, o el autor está armado con un arma mortal. Los delincuentes sexuales por delitos graves se sentencian según la Lifetime Supervision Act (Ley de Supervisión de por Vida) a una condena de prisión indeterminada de al menos el extremo inferior del rango presunto (o su punto medio para un delito violento) hasta toda la vida. Los delitos basados en la edad se cubren en la página de la edad de consentimiento.

La agresión sexual a un niño (sexual assault on a child) (someter a sabiendas a un niño menor de 15 años a contacto sexual cuando el autor es al menos cuatro años mayor) es un delito grave (felony) clase 4, que sube a delito grave clase 3 si el autor usa fuerza o amenazas o si forma parte de un patrón de abuso sexual. La agresión sexual a un niño por una persona en posición de confianza se aplica a víctimas menores de 18 años: un delito grave clase 3 si el niño es menor de 15 años o hay un patrón de abuso, y en otros casos un delito grave clase 4. Estos son delitos sexuales según la Lifetime Supervision Act, por lo que una condena de prisión es indeterminada, con un mínimo basado en el rango presunto y un máximo de toda la vida. La intrusión o penetración sexual de un niño menor de 15 años por alguien al menos cuatro años mayor es agresión sexual según el § 18-3-402.

Colorado llama a esto explotación sexual de un niño (sexual exploitation of a child) (child pornography) (un niño es cualquier persona menor de 18 años). Producir ese material, hacer que un niño participe, o publicarlo, venderlo, distribuirlo o hacerlo accesible a otros (incluso en línea), o poseerlo con la intención de distribuirlo, es un delito grave (felony) clase 3 (de 4 a 12 años). Acceder con la intención de ver, ver o poseer ese material es un delito grave clase 5 (de 1 a 3 años) por cada artículo, que sube a delito grave clase 4 por una segunda infracción o si el artículo es un video. Se aplican rangos más altos de 'extraordinary risk' (riesgo extraordinario) si el material muestra a un niño menor de 12 años, fuerza física, o relaciones sexuales, intrusión sexual o sadomasoquismo. Un menor cuya conducta solo involucra los delitos aparte de poseer o intercambiar una imagen privada de un compañero no es procesado según esta sección.

La seducción de un niño por internet (internet luring of a child) (comunicarse por computadora, teléfono, mensaje de texto o mensaje instantáneo con alguien que el autor sabe o cree que es menor de 15 años, describiendo una conducta sexual explícita e invitando a la persona a reunirse, cuando el autor es más de cuatro años mayor) es un delito grave (felony) clase 5 (de 1 a 3 años), o un delito grave clase 4 (de 2 a 6 años) si la intención es reunirse con fines de contacto sexual o explotación sexual. No es una defensa que no se haya producido ningún encuentro. La explotación sexual de un niño por internet (atraer a alguien que se cree que es menor de 15 años y al menos cuatro años menor para que exponga o toque sus partes íntimas, o para que vea las del autor, a través de una conexión electrónica) es un delito grave clase 4.

Las personas condenadas por conducta sexual ilegal deben registrarse (sex offender registration) ante las autoridades locales en cada lugar donde vivan, dentro de cinco días hábiles después de su liberación o de que se les informe del deber. El deber continúa hasta que un tribunal concede una petición para terminarlo: 20 años después de la liberación por delitos graves (felonies) clase 1-3, 10 años por delitos graves clase 4-6 y contacto sexual ilegal, y 5 años por otros delitos menores (misdemeanors), si no hay un nuevo delito sexual; los menores y las personas con una sentencia diferida cumplida pueden presentar la petición antes. Los depredadores sexualmente violentos, los adultos condenados por agresión sexual, agresión sexual a un niño (incluso por una persona en posición de confianza), incesto o incesto agravado, y los adultos con más de una condena sexual deben registrarse de por vida. No registrarse es un delito grave clase 6 cuando el delito subyacente fue un delito grave (clase 5 por un segundo incumplimiento o posterior) y un delito menor clase 1 cuando fue un delito menor.

La posesión de un arma por un infractor previo (possession of a weapon by a previous offender) (poseer, usar o portar a sabiendas un arma de fuego u otra arma cubierta después de una condena por delito grave (felony), o después de un intento o conspiración para cometer un delito grave, según la ley de Colorado, de otro estado o federal) es un delito grave clase 5 (de 1 a 3 años). Una persona que usó o amenazó con usar el arma en otro delito no puede recibir libertad a prueba (probation) y debe ir a prisión. Para los menores, la prohibición se aplica después de una adjudicación por delito grave durante 10 años desde que se cumple la condena, y una persona que ha cumplido la condena puede pedir a un tribunal que la levante por una buena causa.

Colorado llama al hackeo (hacking) 'cybercrime' (ciberdelito): acceder a sabiendas o usar un sistema de computadoras sin autorización o más allá de ella, acceder a uno para defraudar o robar, dañar o alterar un sistema, o transmitir código destinado a causar daños. El simple acceso no autorizado es un delito menor (misdemeanor) clase 2; en otros casos, el grado sigue a la pérdida o el daño, desde una infracción menor (menos de $300) y delitos menores hasta $2,000, hasta un delito grave (felony) clase 6 ($2,000-$5,000), clase 5 ($5,000-$20,000), clase 4 ($20,000-$100,000), clase 3 ($100,000-$1 millón) y delito grave clase 2 ($1 millón o más). Usar una computadora para organizar la prostitución infantil o clonar o recodificar tarjetas de pago es un delito grave clase 5, y usar bots de boletos para evadir los límites de compra es un delito menor clase 2 por boleto.

Colorado es un estado de consentimiento de una sola parte (one-party consent). La intervención de comunicaciones (wiretapping) (grabar o escuchar una comunicación telefónica o electrónica por alguien que no es emisor ni receptor, sin el consentimiento de un emisor o un receptor) es un delito menor (misdemeanor) clase 2. Las escuchas (eavesdropping) (que una persona que no está visiblemente presente escuche o grabe una conversación sin el consentimiento de al menos una de las partes principales) también son un delito menor clase 2 (hasta 120 días y $750). Usar o divulgar contenido obtenido ilegalmente forma parte de cada delito.

La denuncia falsa a las autoridades (false reporting to authorities) (denunciar a sabiendas a la policía un delito o incidente que no ocurrió, dar información falsa sobre un delito, o activar una alarma falsa de incendio o emergencia) es un delito menor (misdemeanor) clase 2. La denuncia falsa de una emergencia, que incluye una denuncia falsa de una amenaza inminente que involucra un arma mortal (a menudo llamada 'swatting'), es un delito menor clase 2, un delito menor clase 1 si causa una evacuación, un cierre de emergencia o una alteración o si la respuesta lesiona a alguien, un delito grave (felony) clase 4 si la respuesta causa una lesión corporal grave, y un delito grave clase 3 si causa una muerte. El tribunal también debe ordenar la restitución del costo de la respuesta de emergencia.

Sí. Se comete un delito motivado por prejuicios (bias-motivated crime) (hate crime) cuando, con la intención de intimidar o acosar a alguien al menos en parte por la raza, el color, la religión, la ascendencia, el origen nacional, la discapacidad física o mental, la orientación sexual o la identidad transgénero, reales o percibidos, de la persona, alguien causa a sabiendas una lesión corporal, pone a la persona en temor de una acción ilegal inminente, o daña sus bienes. Causar una lesión corporal es un delito grave (felony) clase 5 (clase 4 si se recibe ayuda de otros); las amenazas o los daños a la propiedad son un delito menor (misdemeanor) clase 1. Para un infractor primerizo, el tribunal debe considerar el servicio comunitario y, si la víctima lo pide, la justicia restaurativa además de la condena.

Cuando una persona en libertad condicional (parole) es arrestada por una violación, el oficial de libertad condicional comunitaria tiene 10 días hábiles para presentar una queja de revocación ante la State Board of Parole (Junta Estatal de Libertad Condicional) o liberar a la persona, y la audiencia final en general debe celebrarse dentro de 30 días después del arresto. La división de libertad condicional para adultos debe probar una violación por preponderancia de la prueba, pero un nuevo delito debe probarse más allá de toda duda razonable a menos que la persona haya sido condenada por él. Dentro de cinco días hábiles, la junta debe revocar la libertad condicional, continuarla o modificar las condiciones. La junta puede revocarla hasta por el resto del período de libertad condicional por un nuevo delito o por violaciones graves (como la posesión de armas, la fuga, negarse al tratamiento para delincuentes sexuales o contactar a una víctima), mientras que para las violaciones técnicas de personas en libertad condicional por delitos no violentos de menor nivel, la junta puede ordenar tratamiento como condición de la libertad condicional.

Violar una orden de protección (protective order) (contactar, acosar, amenazar o acercarse a la persona o al lugar protegidos, u otros actos prohibidos, después de recibir la notificación de la orden o conocer su contenido) es un delito menor (misdemeanor) clase 2 (hasta 120 días). Es un delito menor clase 1 (hasta 364 días) si la persona tiene una condena previa por violar una orden de protección, si la orden era una orden de protección penal obligatoria, o si la orden se basaba en acecho o las partes tenían una relación íntima. Cualquier condena se cumple de forma consecutiva a la condena por el delito que dio lugar a la orden, y la policía debe arrestar (o pedir una orden de arresto) cuando tiene causa probable de una violación.

Colorado permite tanto la presentación directa como la transferencia judicial (juvenile tried as adult). El fiscal de distrito puede presentar el caso directamente en el tribunal de adultos (district court) solo si el menor tenía 16 años o más y está acusado de un delito grave (felony) clase 1 o 2, una agresión sexual que es un delito violento o es agravada, u otro delito violento o agresión sexual con una adjudicación previa por delito grave, o si ya fue procesado anteriormente en el tribunal de distrito; el menor puede pedir una transferencia inversa al tribunal de menores. Un tribunal de menores puede transferir a un menor de 12 o 13 años acusado de un delito grave clase 1 o 2 o de un delito violento, o a un menor de 14 años o más acusado de cualquier delito grave, después de una audiencia en la que determine que conservar el caso sería contrario al mejor interés del menor o del público. Un menor transferido puede ser sentenciado como adulto o al youthful offender system (sistema para delincuentes juveniles).

Colorado abolió la pena de muerte (death penalty) para los delitos acusados el 1 de julio de 2020 (7/1/2020) o después: en esos casos la muerte no es una opción de sentencia para un delito grave (felony) de clase 1, que se castiga con cadena perpetua. La derogación no conmuta ni altera las sentencias por delitos acusados antes del 1 de julio de 2020, y cualquier sentencia de muerte vigente en esa fecha sigue siendo válida; el procedimiento anterior de sentencia capital todavía se aplica a los delitos graves de clase 1 acusados antes de esa fecha.

En Colorado, una persona no puede inscribirse ni votar solo mientras cumple una sentencia de detención o encierro en un centro correccional, cárcel u otro lugar por una condena por un delito grave (felony). Las personas en libertad condicional (parole) pueden inscribirse y votar, al igual que las personas en libertad a prueba (probation) y las personas encarceladas en espera de juicio o que no cumplen una sentencia por un delito grave; un preso encerrado que no cumple una sentencia por un delito grave puede inscribirse e indicar el centro como dirección para recibir la boleta.

Colorado restablece el voto automáticamente: la prohibición de inscribirse y votar termina cuando una persona ya no cumple una sentencia de detención o encierro por un delito grave (felony), por lo que una persona puede votar mientras está en libertad condicional (parole). Los derechos sobre armas de fuego no se restablecen de la misma forma: poseer un arma de fuego después de cualquier condena por un delito grave es el delito de posesión de un arma por un infractor previo (un delito grave de clase 5), y para las adjudicaciones juveniles por delitos graves la prohibición dura 10 años después de completar la sentencia, tras lo cual la persona puede pedir a un tribunal que la levante por causa justificada. La ley de delincuentes habituales señala que el gobernador puede emitir un indulto o una orden de clemencia caso por caso.

La ley de delincuentes habituales de Colorado tiene tres niveles. Una persona condenada por un delito grave (felony) de clase 1 o 2, un delito grave de drogas de nivel 1 o un delito grave violento de clase 3 que tiene dos condenas previas por esos delitos recibe cadena perpetua sin libertad condicional durante al menos 40 años. Una persona condenada por un delito grave de clase 1 a 5 o un delito grave de drogas de nivel 1 a 3 que tiene dos condenas previas por delitos graves dentro de 10 años recibe el triple del máximo del rango presuntivo para esa clase (48 años por un delito grave de drogas de nivel 1). Una persona condenada por cualquier delito grave con tres condenas previas por delitos graves recibe el cuádruple del máximo del rango presuntivo (64 años por un delito grave de drogas de nivel 1). Las condenas previas deben provenir de casos presentados y juzgados por separado que surjan de episodios delictivos separados, y se excluyen algunos delitos graves de posesión de drogas de nivel 4.

Colorado prohíbe los productos intoxicantes de cáñamo. El delta-8, el delta-9, el delta-10 y otros isómeros del THC, los ésteres de THC, las formas hidrogenadas (como el HHC) y el THC sintético son 'intoxicating cannabinoids' (cannabinoides intoxicantes) cuando superan los límites fijados por reglamento (o en cualquier cantidad si ningún reglamento fija uno). Desde la SB 23-271 (vigente desde el 7 de junio de 2023 (6/7/2023)), nadie puede fabricar, producir ni distribuir un cannabinoide intoxicante en Colorado como producto o ingrediente de cáñamo, excepto los productos de puerto seguro (safe harbor) hechos para la exportación, ni comercializar un producto de cáñamo como si contuviera THC. Los productos de cáñamo con más de 1.25 mg de THC por porción o con una proporción de CBD a THC menor de 20 a 1 no se pueden vender a nadie menor de 21 años ni en paquetes de más de cinco porciones. Las violaciones conllevan sanciones civiles de hasta $10,000 por día por violación. Los proyectos de ley para cambiar esto en 2025 (SB 25-076) y 2026 (SB 26-161, y SB 26-164 sobre las bebidas de THC de cáñamo) no fueron aprobados.

La Natural Medicine Health Act de Colorado (Proposition 122, vigente desde el 27 de diciembre de 2022 (12/27/2022)) permite a los adultos de 21 años o más poseer, consumir, compartir sin cobrar, cultivar y elaborar psilocibina y psilocina (y DMT, mescalina que no sea de peyote, e ibogaína) para uso personal, y crea centros de sanación con licencia estatal donde facilitadores con licencia supervisan los servicios de medicina natural. Vender medicina natural fuera del programa con licencia, darla a alguien menor de 21 años o usarla comercialmente sigue siendo ilegal. Una persona menor de 21 años que la posee o la consume comete una infracción menor de drogas (drug petty offense) (multa de hasta $100 o hasta cuatro horas de educación o consejería sobre el uso de sustancias), y exhibirla o consumirla en público es una infracción menor de drogas (multa de hasta $100 y hasta 24 horas de servicio público). La psilocibina y la psilocina todavía están incluidas en la Schedule I. Leyes posteriores permiten al gobernador indultar a una clase de personas condenadas por poseer medicina natural (SB 25-297, firmada el 3 de junio de 2025 (6/3/2025)), legalizan un medicamento de psilocibina en forma de polimorfo cristalino aprobado por la FDA una vez que se apruebe (HB 25-1063, firmada el 31 de marzo de 2025 (3/31/2025)), y crean un programa piloto de investigación sobre la ibogaína (HB 26-1325, firmada el 4 de junio de 2026 (6/4/2026)).

El kratom es legal pero está regulado en Colorado. Según la 'Daniel Bregger Act' (SB 25-072, vigente desde su firma el 29 de mayo de 2025 (5/29/2025)), es una práctica comercial engañosa según la Colorado Consumer Protection Act preparar, distribuir, anunciar o vender a sabiendas un producto de kratom a cualquier persona menor de 21 años, o uno que esté adulterado (con fentanilo, otra sustancia controlada, o alcaloides sintetizados o semisintetizados), que tenga 7-hidroximitraginina por encima del 2% de la composición de alcaloides, que sea un dulce o parecido a un caramelo o que atraiga a los niños, o que sea combustible o esté destinado al vapeo; los productos deben llevar etiquetas que indiquen el fabricante, los ingredientes, las advertencias (incluida la de no usarlo si es menor de 21 años), las instrucciones de porción y el contenido de mitraginina y 7-hidroximitraginina por porción; y el kratom no se puede exhibir donde las personas menores de 21 años puedan alcanzarlo. Por separado, vender o dar kratom a alguien menor de 21 años, o no verificar una identificación oficial con foto, es una infracción civil con una multa de $200.

El CBD y otros cannabinoides de cáñamo no intoxicantes (incluido el extracto de cáñamo de espectro amplio, el CBG, el CBN, y el extracto de espectro completo con no más de 1.75 mg de THC por porción y una proporción de CBD a THC de al menos 15 a 1) se pueden usar como ingrediente o como producto de cáñamo terminado en Colorado. Los productos de cáñamo deben ser cosméticos, suplementos dietéticos, alimentos, aditivos alimentarios o hierbas, y los fabricantes y las instalaciones de almacenamiento deben registrarse ante el departamento de salud estatal. Los productos con más de 1.25 mg de THC por porción o con una proporción de CBD a THC menor de 20 a 1 no se pueden vender a personas menores de 21 años (los productos sin THC, las tinturas y los cosméticos están exentos de esa regla de edad).

La edad mínima para comprar cigarrillos, productos de tabaco y productos de nicotina en Colorado, incluidos los cigarrillos electrónicos y otros dispositivos de vapeo, es 21 años. Los vendedores deben verificar una identificación oficial con foto, y vender o dar estos productos a alguien menor de 21 años es una infracción civil con una multa de $200; los gobiernos locales pueden fijar reglas más estrictas, pero no una edad más baja. La sección leída no establece ninguna sanción para el menor por posesión o uso.

Los delitos de Colorado contra personas en riesgo abarcan a las personas mayores en riesgo (de 70 años o más) y a los adultos con discapacidades. La agresión (assault) contra una persona en riesgo se agrava: la agresión en primer grado pasa a ser un delito grave (felony) de clase 2, la de segundo grado un delito grave de clase 3, y la de tercer grado un delito grave de clase 6. El daño por negligencia criminal es un delito grave de clase 4 si causa la muerte, de clase 5 por una lesión corporal grave y de clase 6 por una lesión corporal; la negligencia de un cuidador a sabiendas es un delito menor (misdemeanor) de clase 1. El hurto contra una persona en riesgo en su presencia, en una posición de confianza o sabiendo que está en riesgo es un delito grave de clase 5 por menos de $500 y un delito grave de clase 3 por $500 o más, y la explotación delictiva (usar el engaño, el acoso, la intimidación o la influencia indebida para tomar algo de valor) es un delito grave de clase 5 por menos de $500 y un delito grave de clase 3 por $500 o más.

En Colorado, observar o fotografiar a sabiendas (incluido el video o la transmisión en vivo) las partes íntimas de otra persona sin su consentimiento, cuando esa persona tiene una expectativa razonable de privacidad, es invasión delictiva de la privacidad, un delito menor (misdemeanor) de clase 2 (hasta 120 días y $750).

En Colorado, causar intencionalmente una lesión corporal a cualquier persona mientras se trata de impedir que alguien que usted sabe o debería saber que es un agente del orden, bombero o proveedor de servicios médicos de emergencia cumpla un deber legal es agresión (assault) en segundo grado, un delito grave (felony) de clase 4 (de clase 6 si se hace en un arrebato repentino de pasión); causar intencionalmente una lesión corporal grave en esa situación también es agresión en segundo grado y se sentencia según la ley de sentencias por delitos violentos, aunque la pena de prisión no es obligatoria. Aplicar violentamente la fuerza contra un agente del orden, bombero, proveedor de EMS, juez o trabajador de detención mientras se está bajo custodia, o hacer que un agente o socorrista en servicio entre en contacto con fluidos corporales con la intención de infectarlo, lesionarlo o dañarlo, también es agresión en segundo grado, y una sentencia por el delito cometido bajo custodia debe cumplirse de forma consecutiva en prisión. La agresión común en tercer grado (causar una lesión corporal a sabiendas o por imprudencia), y exponer a un agente o socorrista a fluidos corporales con la intención de acosarlo o molestarlo, es un delito menor (misdemeanor) de clase 1.