All Laws Decoded

Navegar bajo la influencia en Delaware

Cómo trata la ley de Delaware el delito de navegar bajo la influencia (BUI): qué es ilegal, si es un delito menor o un delito grave, y las sanciones, según el código estatal.

Respuesta corta: Es ilegal operar o tener el control físico de una embarcación en movimiento bajo la influencia del alcohol o drogas (boating under the influence), o con una concentración de alcohol de 0.08 o más (incluso dentro de las 4 horas después de operarla). 23 Del. C. §§ 2302, 2303, 2304, 2305

Navegar bajo la influencia (BUI)Es ilegal operar o tener el control físico de una embarcación en movimiento bajo la influencia del alcohol o drogas (boating under the influence), o con una concentración de alcohol de 0.08 o más (incluso dentro de las 4 horas después de operarla). Una primera infracción conlleva una multa de $200 a $1,000 y/o de 60 días a 6 meses de cárcel; una segunda infracción dentro de 5 años conlleva de $500 a $2,000 y de 60 días a 18 meses; una tercera infracción es un delito grave (felony) de clase G (multa de $1,000 a $3,000, de 1 a 2 años, los primeros 3 meses no pueden suspenderse); y una cuarta o posterior es un delito grave de clase E (de $2,000 a $6,000, de 2 a 5 años, los primeros 6 meses no pueden suspenderse). Aplican multas adicionales y servicio comunitario si hay a bordo un niño menor de 17 años, y negarse a una prueba química impide a la persona operar una embarcación por 1 año.
No se confirmó el período de tiempo que aplica a la tercera infracción y posteriores.

Más sobre derecho penal en Delaware

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la sanción por navegar bajo la influencia (BUI) en Delaware?
Es ilegal operar o tener el control físico de una embarcación en movimiento bajo la influencia del alcohol o drogas (boating under the influence), o con una concentración de alcohol de 0.08 o más (incluso dentro de las 4 horas después de operarla). Una primera infracción conlleva una multa de $200 a $1,000 y/o de 60 días a 6 meses de cárcel; una segunda infracción dentro de 5 años conlleva de $500 a $2,000 y de 60 días a 18 meses; una tercera infracción es un delito grave (felony) de clase G (multa de $1,000 a $3,000, de 1 a 2 años, los primeros 3 meses no pueden suspenderse); y una cuarta o posterior es un delito grave de clase E (de $2,000 a $6,000, de 2 a 5 años, los primeros 6 meses no pueden suspenderse). Aplican multas adicionales y servicio comunitario si hay a bordo un niño menor de 17 años, y negarse a una prueba química impide a la persona operar una embarcación por 1 año.
¿Puedo obtener un abogado designado por el tribunal en un caso de navegar bajo la influencia (BUI) en Delaware?
Regla de Delaware sobre abogados asignados por la corte: La Office of Defense Services 'shall represent, without charge, each indigent person who is under arrest or charged with a crime' (representará, sin costo, a cada persona indigente que esté arrestada o acusada de un delito) (defensor público o public defender) si la persona lo pide o la corte lo ordena y la persona no lo rechaza en el expediente. La Office of Defense Services determina la indigencia. Una persona menor de 18 años arrestada o acusada de un delito o acto de delincuencia juvenil es elegible automáticamente. El antiguo cargo administrativo (§ 4607) fue derogado a partir del 3 de abril de 2023 (4/3/2023). 29 Del. C. §§ 4602, 4607
¿Cuánto cuesta un abogado para un caso de manejo de embarcaciones bajo la influencia (BUI) en Delaware?
Los abogados fijan sus propios honorarios, y Delaware tiene reglas sobre cómo pueden cobrar. Consulte cómo contratar a un abogado de defensa penal en Delaware para conocer las reglas de honorarios, cómo verificar la licencia de un abogado y la ayuda gratuita.
¿Qué sucede después de un arresto por navegar bajo la influencia (BUI) en Delaware?
Cómo funciona la liberación antes del juicio en Delaware: La libertad previa al juicio la decide una 'court' (corte), que incluye la Superior Court, la Court of Common Pleas, la Family Court y la Justice of the Peace Court. Un delito capital no admite fianza (bail) (§ 2103(a)). Según la versión vigente hasta el 1 de febrero de 2027 (2/1/2027), una persona acusada de un delito no capital es puesta en libertad con uno de cuatro tipos de fianza, desde una fianza con condiciones de libertad hasta una fianza garantizada solo con efectivo (§ 2104(a)); la corte 'shall use an empirically developed risk assessment instrument, if available,' (usará un instrumento de evaluación de riesgo desarrollado empíricamente, si está disponible), que no es obligatorio (§ 2104(e)(1)); y la corte pondrá en libertad a un acusado de un delito con derecho a fianza cuando sea razonablemente probable que la libertad asegure su comparecencia sin un riesgo sustancial para la seguridad de la comunidad (§ 2105(a)). Para un grupo enumerado de delitos graves (incluidos los delitos graves o felonies de clase A del Title 11, el robo con violencia (robbery) y el robo con allanamiento (burglary) en primer grado, y ciertos delitos graves con armas de fuego y de violencia doméstica (domestic violence)), hay una presunción de una fianza garantizada solo con efectivo (§ 2107(c)). A partir del 1 de febrero de 2027 (2/1/2027), las secciones revisadas crean 'a presumption in favor of release with nonmonetary conditions,' (una presunción a favor de la libertad con condiciones no monetarias), exigen las condiciones menos restrictivas y el monto de fianza más bajo razonablemente necesario, y permiten la detención preventiva sin fianza para los delitos enumerados en la § 2116(b) con pruebas claras y convincentes. 11 Del. C. §§ 2102, 2103, 2104, 2105, 2107, 2116 Qué sucede después de un arresto.
¿Se puede eliminar de mis antecedentes una condena por navegar bajo la influencia (BUI) en Delaware?
Cada estado fija sus propias reglas para sellar o eliminar antecedentes. Consulte Reglas de eliminación y sellado de antecedentes de Delaware.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.