Derecho al voto después de un delito grave en Louisiana

Cómo trata la ley de Louisiana el voto con una condena por delito grave, según el código estatal y las agencias estatales oficiales.

Respuesta corta: Una persona sujeta a una orden de encarcelamiento por una condena por delito grave (felony) no puede inscribirse para votar ni votar. La. Const. art. I, §10(A); La. R.S. 18:102(A)(1), (B), (C); R.S. 18:177(A)

Votar con una condena por delito grave	Una persona sujeta a una orden de encarcelamiento por una condena por delito grave (felony) no puede inscribirse para votar ni votar. Sin embargo, una persona sujeta a dicha orden que no haya estado encarcelada bajo ella dentro de los últimos cinco años no tiene prohibido inscribirse ni votar (por lo que muchas personas en libertad a prueba (probation) o libertad condicional (parole) pueden votar), a menos que el delito grave haya sido fraude electoral u otro delito electoral. Cuando la persona ya no está sujeta a una orden de encarcelamiento, el derecho regresa, pero una inscripción suspendida se restablece solo cuando la persona acude a la oficina del registrador de votantes con documentación del funcionario correccional correspondiente que demuestre que ya no está sujeta a una orden de encarcelamiento (o que no ha estado encarcelada bajo ella en los últimos cinco años). Las personas condenadas antes de que entrara en vigor la Constitución de 1974 que cumplieron sus sentencias no tienen prohibición. R.S. 18:177: https://legis.la.gov/Legis/Law.aspx?d=81503; Const. art. I, §10: https://legis.la.gov/Legis/Law.aspx?d=206275. La regla de cinco años entró en vigor el 1 de marzo de 2019 (3/1/2019) (Acts 2018, No. 636). 'Incarcerated pursuant to the order' (encarcelado conforme a la orden) incluye el encierro después de una revocación de libertad a prueba o libertad condicional (R.S. 18:102(C)). Fuente: La. Const. art. I, §10(A); La. R.S. 18:102(A)(1), (B), (C); R.S. 18:177(A)

Votar con una condena por delito grave

Una persona sujeta a una orden de encarcelamiento por una condena por delito grave (felony) no puede inscribirse para votar ni votar. Sin embargo, una persona sujeta a dicha orden que no haya estado encarcelada bajo ella dentro de los últimos cinco años no tiene prohibido inscribirse ni votar (por lo que muchas personas en libertad a prueba (probation) o libertad condicional (parole) pueden votar), a menos que el delito grave haya sido fraude electoral u otro delito electoral. Cuando la persona ya no está sujeta a una orden de encarcelamiento, el derecho regresa, pero una inscripción suspendida se restablece solo cuando la persona acude a la oficina del registrador de votantes con documentación del funcionario correccional correspondiente que demuestre que ya no está sujeta a una orden de encarcelamiento (o que no ha estado encarcelada bajo ella en los últimos cinco años). Las personas condenadas antes de que entrara en vigor la Constitución de 1974 que cumplieron sus sentencias no tienen prohibición.

R.S. 18:177: https://legis.la.gov/Legis/Law.aspx?d=81503; Const. art. I, §10: https://legis.la.gov/Legis/Law.aspx?d=206275. La regla de cinco años entró en vigor el 1 de marzo de 2019 (3/1/2019) (Acts 2018, No. 636). 'Incarcerated pursuant to the order' (encarcelado conforme a la orden) incluye el encierro después de una revocación de libertad a prueba o libertad condicional (R.S. 18:102(C)).

Fuente: La. Const. art. I, §10(A); La. R.S. 18:102(A)(1), (B), (C); R.S. 18:177(A)

Más sobre derecho penal en Louisiana

Preguntas frecuentes

¿Pueden votar las personas condenadas por delitos graves en Louisiana?

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.