Monto del robo como delito grave y sanciones en New Jersey

El hurto se convierte en un crimen procesable mediante acusación formal (indictable crime) a partir de $200. Menos de $200 — falta de alteración del orden (disorderly persons offense). Al menos $200 pero sin exceder $500 — crimen de cuarto grado. Más de $500 pero menos de $75,000 — crimen de tercer grado. $75,000 o más — crimen de segundo grado (también ciertos otros bienes, como los bienes obtenidos mediante extorsión). Otras circunstancias enumeradas pueden elevar el grado sin importar el monto.

New Jersey gradúa los delitos procesables mediante acusación formal (indictable offenses) como “crimes” (crímenes) de primer a cuarto grado (no usa el término delito grave (felony)). Las penas ordinarias de prisión las fija el tribunal: primer grado — entre 10 y 20 años; segundo grado — entre cinco y 10 años; tercer grado — entre tres y cinco años; cuarto grado — no excederá 18 meses (§ 2C:43-6(a)). Multas máximas: $200,000 por un crimen de primer grado; $150,000 por el segundo grado; $15,000 por el tercer grado; $10,000 por el cuarto grado (§ 2C:43-3). El asesinato y las penas extendidas se sentencian conforme a secciones distintas.

Los delitos de menor nivel de New Jersey son las faltas de alteración del orden (disorderly persons offenses) y las faltas leves de alteración del orden (petty disorderly persons offenses), que “are petty offenses” (son faltas leves) y “are not crimes within the meaning of the Constitution of this State” (no son crímenes en el sentido de la Constitución de este Estado) (§ 2C:1-4). Falta de alteración del orden — prisión que no exceda 6 meses y una multa de hasta $1,000. Falta leve de alteración del orden — prisión que no exceda 30 días y una multa de hasta $500.