All Laws Decoded

Navegar bajo la influencia en Tennessee

Cómo trata la ley de Tennessee el delito de navegar bajo la influencia (BUI): qué es ilegal, si es un delito menor o un delito grave, y las sanciones, según el código estatal.

Respuesta corta: Manejar una embarcación registrable o comercial bajo la influencia de alcohol o drogas, o con una concentración de alcohol igual o superior al límite para conducir ebrio del Tenn. Tenn. Code Ann. §§ 69-9-217, 69-9-219

Navegar bajo la influencia (BUI)Manejar una embarcación registrable o comercial bajo la influencia de alcohol o drogas, o con una concentración de alcohol igual o superior al límite para conducir ebrio del Tenn. Code § 55-10-401, es navegar bajo la influencia (boating under the influence) (se excluyen las embarcaciones ancladas o amarradas). Una primera infracción es un delito menor (misdemeanor) Clase A: de 48 horas consecutivas a 11 meses, 29 días de cárcel (mínimo de 7 días con 0.20% o más) y una multa de $350 a $1,500. Una segunda infracción conlleva un mínimo de 45 días y una multa de $600 a $3,500; una tercera, 120 días y de $1,100 a $10,000; una cuarta se castiga en el rango de delito grave (felony) Clase E, con rangos de delito grave más altos para las infracciones posteriores. Toda condena suspende el derecho a manejar embarcaciones registradas y comerciales por 12 meses, y llevar a un niño a bordo agrega 30 días y una multa de $1,000.
Delito y regla de BAC: https://codes.findlaw.com/tn/title-69-waters-waterways-drains-and-levees/tn-code-sect-69-9-217/ (remite al § 55-10-401 para el límite; esa sección no se leyó aquí). Leída en codes.findlaw.com (una copia pública del código oficial); verifíquese con el código oficial. Las páginas espejo indican que están actualizadas al 2 de enero de 2024 (1/2/2024).

Más sobre derecho penal en Tennessee

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la sanción por navegar bajo la influencia (BUI) en Tennessee?
Manejar una embarcación registrable o comercial bajo la influencia de alcohol o drogas, o con una concentración de alcohol igual o superior al límite para conducir ebrio del Tenn. Code § 55-10-401, es navegar bajo la influencia (boating under the influence) (se excluyen las embarcaciones ancladas o amarradas). Una primera infracción es un delito menor (misdemeanor) Clase A: de 48 horas consecutivas a 11 meses, 29 días de cárcel (mínimo de 7 días con 0.20% o más) y una multa de $350 a $1,500. Una segunda infracción conlleva un mínimo de 45 días y una multa de $600 a $3,500; una tercera, 120 días y de $1,100 a $10,000; una cuarta se castiga en el rango de delito grave (felony) Clase E, con rangos de delito grave más altos para las infracciones posteriores. Toda condena suspende el derecho a manejar embarcaciones registradas y comerciales por 12 meses, y llevar a un niño a bordo agrega 30 días y una multa de $1,000.
¿Puedo obtener un abogado designado por el tribunal en un caso de navegar bajo la influencia (BUI) en Tennessee?
Regla de Tennessee sobre abogados asignados por la corte: En los casos de delitos graves (felonies), cuando el acusado no tiene abogado y el tribunal lo declara indigente, el tribunal debe designar al defensor público (public defender) (si el condado tiene uno) u otro abogado competente con licencia. Una persona que dice que no puede pagar un abogado debe completar la declaración jurada uniforme de indigencia, y las declaraciones se hacen bajo juramento. Al decidir la indigencia, el tribunal considera la naturaleza de los servicios, los honorarios habituales de los abogados en la comunidad, los ingresos del acusado de cualquier fuente, las pautas federales de pobreza, la propiedad o el patrimonio neto en bienes, el monto de la fianza y si la persona pudo pagarla, y cualquier otra circunstancia pertinente. A un acusado a quien se le asigna un abogado designado por el tribunal se le cobra una cuota administrativa no reembolsable de $50 al momento de la designación; el tribunal debe eximirla o reducirla si el acusado no tiene recursos para pagarla, puede aumentarla a no más de $200 si el acusado tiene recursos suficientes, y la cuota se cobra aunque se desestimen los cargos. Tenn. Code Ann. §§ 40-14-202(a)-(c), (i)(1); 40-14-103(b)
¿Qué sucede después de un arresto por navegar bajo la influencia (BUI) en Tennessee?
Cómo funciona la liberación antes del juicio en Tennessee: Un magistrado que decide la liberación previa al juicio por un delito que admite fianza (bail) puede liberar al acusado bajo palabra (personal recognizance), con una fianza de comparecencia sin garantía, o con condiciones que pueden incluir un depósito de fianza. El magistrado “shall give first consideration to ensuring the safety of the community” (dará prioridad a garantizar la seguridad de la comunidad) y, si libera al acusado, debe imponer las condiciones menos restrictivas que aseguren razonablemente la comparecencia y la seguridad de la comunidad. El magistrado debe considerar los resultados disponibles de una evaluación de riesgo previa al juicio validada y los recursos económicos del acusado, y también puede considerar el tiempo de residencia del acusado en la comunidad; su situación laboral; sus antecedentes penales, incluidas las liberaciones anteriores bajo palabra o con fianza; si el acusado estaba en libertad por otro delito cuando fue acusado; la naturaleza del delito, la probabilidad aparente de condena y la sentencia probable; los problemas de consumo de sustancias o de salud mental que se atiendan mejor con tratamiento comunitario; y otros lazos con la comunidad o factores relacionados con el riesgo de incomparecencia intencional. Tenn. Code Ann. § 40-11-115(a), (b) Qué sucede después de un arresto.
¿Se puede eliminar de mis antecedentes una condena por navegar bajo la influencia (BUI) en Tennessee?
Cada estado fija sus propias reglas para sellar o eliminar antecedentes. Consulte Reglas de eliminación y sellado de antecedentes de Tennessee.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.