Leyes de eliminación de antecedentes en Tennessee: cómo eliminar o sellar antecedentes penales

Tennessee llama a la limpieza de antecedentes "expunction" (eliminación de antecedentes). Significa retirar y destruir los registros públicos. Cubre los cargos que no terminaron en condena (conviction), los casos desestimados después de un desvío (diversion), una lista limitada de condenas elegibles y ciertos delitos no violentos indultados. En 2025, la ley se reorganizó en secciones separadas del Title 40, Chapter 32. Solo el Governor puede otorgar clemencia.

A petición ante el tribunal que vio el caso, todos los registros públicos deben retirarse y destruirse sin costo si: el cargo se desestimó (salvo después de un desvío (diversion)), un gran jurado emitió un no true bill (no ha lugar a acusación), la persona fue arrestada y liberada sin cargos, se dictó un nolle prosequi, la persona fue declarada no culpable de todos los cargos, la persona fue arrestada por error de identidad (lo cual puede acelerarse), o se dan ciertas otras situaciones. Después de un veredicto de no culpabilidad, el juez debe preguntar si la persona quiere que se destruyan los registros sin presentar una petición. La eliminación de antecedentes (expunction) no está disponible si la persona fue condenada por un delito relacionado derivado de la misma conducta, aunque entonces puede pedir que los cargos sin condena se retiren de las bases de datos electrónicas. Tampoco está disponible después de un fallo de no culpabilidad por demencia. Los cargos desestimados después de un desvío previo al juicio o judicial se pueden eliminar pagando la tarifa del secretario, salvo los delitos sexuales o sexuales violentos. Si el tribunal no tiene registro de un arresto, la persona puede presentar una petición para eliminar el registro del arresto.

La mayoría de los delitos menores (misdemeanors) cometidos a partir del 1 de noviembre de 1989 (11/1/1989) son elegibles, salvo una larga lista que incluye la agresión doméstica (domestic assault), el acecho, la violación de una orden de protección (protective order), ciertas agresiones, ciertos delitos de índole sexual y relacionados con menores, ciertos delitos con armas de fuego y el DUI (conducir bajo los efectos del alcohol o drogas). La petición puede presentarse cinco años después de cumplida la sentencia, si se pagaron todas las multas, la restitución y las costas y se cumplieron todos los términos de la sentencia. El delito debe haber ocurrido antes de cualquier condena (conviction) por un delito no elegible, y a la persona no se le debe haber concedido antes una eliminación de condena. En su lugar, una persona puede pedir la eliminación de antecedentes (expunction) de dos delitos (dos delitos menores, o un delito grave (felony) y un delito menor) si cada uno es elegible y se cumplen los períodos de espera. Los delitos cometidos antes del 1 de noviembre de 1989 califican según criterios aparte de no violencia.

Solo son elegibles los delitos graves (felonies) enumerados cometidos a partir del 1 de noviembre de 1989 (11/1/1989). Son principalmente hurto, fraude, falsificación, vandalismo, ciertos delitos de drogas y delitos graves similares de clase C, D y E. Los delitos graves de clase E se pueden eliminar cinco años después de cumplida la sentencia, y los delitos graves enumerados de clase C y D después de diez años. Deben cumplirse todas las condiciones de la sentencia, multas, restitución y costas, el delito debe ser anterior a cualquier condena (conviction) no elegible, y por lo general es un recurso que se usa una sola vez. Las condenas por drogas no califican si el delito se cometió con una licencia de conducir comercial en un vehículo de motor, o en un vehículo comercial de motor. El tribunal sopesa el interés del peticionario frente a la justicia y la seguridad pública. Para los peticionarios elegibles que cumplen los requisitos, la ley presume, salvo prueba en contrario, que la petición debe concederse.

Las leyes revisadas no incluyen ninguna limpieza automática ni de "clean slate" (borrón y cuenta nueva) de registros de condenas (convictions). Después de un veredicto de no culpabilidad en todos los cargos, el juez debe preguntar a la persona si quiere que los registros se destruyan sin costo y sin presentar una petición. Si la persona dice que sí, el tribunal lo ordena. De lo contrario, la eliminación de antecedentes (expunction) requiere una petición.

No. Conducir bajo los efectos del alcohol o drogas (driving under the influence) (Tenn. Code Ann. § 55-10-401) está entre los delitos menores (misdemeanors) que no se pueden eliminar. También se excluyen los delitos anteriores a 1989 que involucraron alcohol o drogas y un vehículo de motor. Una infracción de consentimiento implícito (implied-consent, negarse a la prueba) que se desestimó sin costas generalmente se puede eliminar, salvo para conductores comerciales.

Para eliminar una condena (conviction), presente una petición ante el tribunal donde ocurrió la condena. La oficina del district attorney general prepara la petición y la orden propuesta y se las entrega al peticionario para que las presente ante el secretario. El secretario notifica al fiscal de distrito, que tiene 60 días para presentar recomendaciones y puede presentar pruebas, incluidas pruebas bajo sello. El tribunal resuelve no antes de 61 días después de la notificación, tras revisar un certificado del TBI y todas las pruebas. Si se deniega la petición, la persona debe esperar dos años para volver a presentarla. Para cargos desestimados y otros resultados sin condena, presente una petición al tribunal que tuvo jurisdicción sobre el caso. El TBI publica la orden estándar Order for the Expungement of Criminal Offender Record.

La eliminación de antecedentes (expunction) de cargos desestimados, no true bills, nolle prosequi, absoluciones y resultados similares sin condena es gratuita. A las peticiones para eliminar cargos desestimados después de un desvío (diversion), a las eliminaciones de condenas (convictions) y a las peticiones sobre registros de arresto se les cobra la tarifa del secretario del tribunal según Tenn. Code Ann. § 8-21-401.

La eliminación de antecedentes (expunction) da a la persona derecho a que se destruyan todos los registros públicos del asunto eliminado. Restituye a la persona, ante la ley, a la situación que tenía antes del arresto, y la condena (conviction) eliminada se trata como si nunca hubiera ocurrido. La persona no debe sufrir consecuencias colaterales por ella y no puede ser acusada de perjurio por no mencionarla. Una persona a quien se le concede la eliminación y que por lo demás es elegible según la ley estatal y federal puede comprar un arma de fuego y obtener un permiso para portar pistola (handgun carry permit). El secretario mantiene confidenciales los registros de condenas eliminadas. Solo el fiscal de distrito, el acusado y su abogado, y el juez pueden verlos, y solo pueden usarse para agravar la sentencia por un delito posterior.

Solo el Governor puede otorgar clemencia ejecutiva. La Executive Clemency Unit de la Board of Parole tramita todas las solicitudes de conmutación, indulto (pardon) y exoneración según los criterios del Governor. Una persona condenada por un delito no violento que recibe un voto favorable de la Board of Parole y un indulto del Governor puede luego presentar una petición al tribunal de la condena para eliminar los registros, si el juez determina que el delito no fue violento.

Las leyes revisadas no tienen un programa de eliminación de antecedentes (expunction) específico para marihuana. Algunos delitos de marihuana aparecen en la lista general de delitos graves (felonies) elegibles. Por ejemplo, la fabricación, entrega, venta o posesión de clase E de entre media onza y diez libras de marihuana, y la tercera infracción de posesión simple (simple possession) o intercambio ocasional. Estos siguen el período de espera regular de cinco años y los demás requisitos.

El Tennessee Bureau of Investigation (TBI) es el repositorio central de antecedentes penales (criminal history) del estado y hace una verificación por nombre de antecedentes penales de Tennessee mediante su unidad TORIS (Open Records). El resultado muestra si la persona tiene historial en Tennessee, y generalmente no incluye información juvenil. Si usted se verificó a sí mismo y disputa el resultado, envíe huellas dactilares tomadas por una agencia del orden público local, y una carta en la que diga que disputa los resultados para una comparación de huellas. TORIS Unit: 615-744-4057, tbi.toris@tn.gov; TBI, 901 R.S. Gass Boulevard, Nashville, TN 37216-2639.