All Laws Decoded

Allanamiento de morada y robo con violencia en Tennessee

Cómo se presentan cargos por allanamiento de morada (burglary) y robo (robbery) en Tennessee, si es un delito menor o un delito grave, y las sanciones máximas, según el código penal estatal.

Respuesta corta: El allanamiento con intención delictiva (burglary) consiste en entrar en un edificio que no sea una vivienda (o en una parte que no esté abierta al público) sin el consentimiento del dueño con la intención de cometer un delito grave (felony), un hurto o una agresión, esconderse en un… Tenn. Code Ann. §§ 39-13-1002, 39-13-1003, 39-13-401, 39-13-402, 39-13-403, 40-35-111(b); 2026 Tenn. Pub. Acts ch. 930

Allanamiento de morada y robo con violenciaEl allanamiento con intención delictiva (burglary) consiste en entrar en un edificio que no sea una vivienda (o en una parte que no esté abierta al público) sin el consentimiento del dueño con la intención de cometer un delito grave (felony), un hurto o una agresión, esconderse en un edificio con esa intención, o entrar y cometer o intentar cometer uno de esos delitos; es un delito grave de Clase D (de 2 a 12 años). El allanamiento de una vivienda es allanamiento agravado (aggravated burglary), un delito grave de Clase C (de 3 a 15 años). Forzar la entrada en un auto, camión, embarcación, avión u otro vehículo motorizado para cometer un delito grave, un hurto o una agresión es allanamiento según el § 39-13-1002(a)(4); el texto del código consultado lo clasificaba como delito grave de Clase E, pero el Public Chapter 930 de 2026 lo elevó a delito grave de Clase D a partir del 1 de julio de 2026 (7/1/2026). El robo (robbery) (quitarle bienes a una persona de forma intencional o a sabiendas mediante violencia o poniéndola en temor) es un delito grave de Clase C; el robo agravado (con un arma mortal o algo exhibido para que parezca una, o causando lesiones corporales graves) es un delito grave de Clase B (de 8 a 30 años); y el robo especialmente agravado (arma mortal y lesiones corporales graves) es un delito grave de Clase A (de 15 a 60 años).
§ 39-13-1003: https://codes.findlaw.com/tn/title-39-criminal-offenses/tn-code-sect-39-13-1003/ ; § 39-13-401: https://codes.findlaw.com/tn/title-39-criminal-offenses/tn-code-sect-39-13-401/ ; § 39-13-402: https://codes.findlaw.com/tn/title-39-criminal-offenses/tn-code-sect-39-13-402/ ; § 39-13-403: https://codes.findlaw.com/tn/title-39-criminal-offenses/tn-code-sect-39-13-403/ . Cambio de 2026 sobre el allanamiento de vehículos (posterior a la copia): nota fiscal sobre HB 555 (31 de enero de 2025 (1/31/2025)): https://capitol.tn.gov/Bills/114/Fiscal/HB0555.pdf y página del proyecto de ley: https://wapp.capitol.tn.gov/apps/BillInfo/Default?BillNumber=HB0555&ga=114 . Rangos por clase (Tenn. Code Ann. § 40-35-111(b), (e)): delito grave (felony) de Clase A, 15-60 años, multa de hasta $50,000; Clase B, 8-30 años, hasta $25,000; Clase C, 3-15 años, hasta $10,000; Clase D, 2-12 años, hasta $5,000; Clase E, 1-6 años, hasta $3,000; delito menor (misdemeanor) de Clase A, hasta 11 meses 29 días y/o $2,500; delito menor de Clase B, hasta 6 meses y/o $500; delito menor de Clase C, hasta 30 días y/o $50. Consultado en codes.findlaw.com (una copia pública del código oficial); verifíquelo con el código oficial. Las páginas de la copia indican que están actualizadas al 2 de enero de 2024 (1/2/2024).

Más sobre derecho penal en Tennessee

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre allanamiento de morada (burglary) y robo (robbery) en Tennessee?
El allanamiento con intención delictiva (burglary) consiste en entrar en un edificio que no sea una vivienda (o en una parte que no esté abierta al público) sin el consentimiento del dueño con la intención de cometer un delito grave (felony), un hurto o una agresión, esconderse en un edificio con esa intención, o entrar y cometer o intentar cometer uno de esos delitos; es un delito grave de Clase D (de 2 a 12 años). El allanamiento de una vivienda es allanamiento agravado (aggravated burglary), un delito grave de Clase C (de 3 a 15 años). Forzar la entrada en un auto, camión, embarcación, avión u otro vehículo motorizado para cometer un delito grave, un hurto o una agresión es allanamiento según el § 39-13-1002(a)(4); el texto del código consultado lo clasificaba como delito grave de Clase E, pero el Public Chapter 930 de 2026 lo elevó a delito grave de Clase D a partir del 1 de julio de 2026 (7/1/2026). El robo (robbery) (quitarle bienes a una persona de forma intencional o a sabiendas mediante violencia o poniéndola en temor) es un delito grave de Clase C; el robo agravado (con un arma mortal o algo exhibido para que parezca una, o causando lesiones corporales graves) es un delito grave de Clase B (de 8 a 30 años); y el robo especialmente agravado (arma mortal y lesiones corporales graves) es un delito grave de Clase A (de 15 a 60 años).
¿Puedo obtener un abogado designado por el tribunal en un caso de allanamiento de morada y robo con violencia en Tennessee?
Regla de Tennessee sobre abogados asignados por la corte: En los casos de delitos graves (felonies), cuando el acusado no tiene abogado y el tribunal lo declara indigente, el tribunal debe designar al defensor público (public defender) (si el condado tiene uno) u otro abogado competente con licencia. Una persona que dice que no puede pagar un abogado debe completar la declaración jurada uniforme de indigencia, y las declaraciones se hacen bajo juramento. Al decidir la indigencia, el tribunal considera la naturaleza de los servicios, los honorarios habituales de los abogados en la comunidad, los ingresos del acusado de cualquier fuente, las pautas federales de pobreza, la propiedad o el patrimonio neto en bienes, el monto de la fianza y si la persona pudo pagarla, y cualquier otra circunstancia pertinente. A un acusado a quien se le asigna un abogado designado por el tribunal se le cobra una cuota administrativa no reembolsable de $50 al momento de la designación; el tribunal debe eximirla o reducirla si el acusado no tiene recursos para pagarla, puede aumentarla a no más de $200 si el acusado tiene recursos suficientes, y la cuota se cobra aunque se desestimen los cargos. Tenn. Code Ann. §§ 40-14-202(a)-(c), (i)(1); 40-14-103(b)
¿Qué sucede después de un arresto por allanamiento de morada (burglary) y robo (robbery) en Tennessee?
Cómo funciona la liberación antes del juicio en Tennessee: Un magistrado que decide la liberación previa al juicio por un delito que admite fianza (bail) puede liberar al acusado bajo palabra (personal recognizance), con una fianza de comparecencia sin garantía, o con condiciones que pueden incluir un depósito de fianza. El magistrado “shall give first consideration to ensuring the safety of the community” (dará prioridad a garantizar la seguridad de la comunidad) y, si libera al acusado, debe imponer las condiciones menos restrictivas que aseguren razonablemente la comparecencia y la seguridad de la comunidad. El magistrado debe considerar los resultados disponibles de una evaluación de riesgo previa al juicio validada y los recursos económicos del acusado, y también puede considerar el tiempo de residencia del acusado en la comunidad; su situación laboral; sus antecedentes penales, incluidas las liberaciones anteriores bajo palabra o con fianza; si el acusado estaba en libertad por otro delito cuando fue acusado; la naturaleza del delito, la probabilidad aparente de condena y la sentencia probable; los problemas de consumo de sustancias o de salud mental que se atiendan mejor con tratamiento comunitario; y otros lazos con la comunidad o factores relacionados con el riesgo de incomparecencia intencional. Tenn. Code Ann. § 40-11-115(a), (b) Qué sucede después de un arresto.
¿Se puede eliminar de mis antecedentes una condena por allanamiento de morada y robo con violencia en Tennessee?
Cada estado fija sus propias reglas para sellar o eliminar antecedentes. Consulte Reglas de eliminación y sellado de antecedentes de Tennessee.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.