Cargos por violencia doméstica en Vermont

La agresión doméstica (domestic assault) consiste en intentar causar o causar de forma deliberada o imprudente lesiones corporales a un familiar o miembro del hogar, o hacer deliberadamente que tema sufrir lesiones corporales graves inminentes; se castiga con hasta 18 meses de prisión, una multa de hasta $5,000, o ambas. La agresión doméstica agravada en segundo grado, un delito grave (felony) castigado con hasta cinco años y $10,000, se aplica cuando la agresión viola una orden judicial de protección o la persona tiene una condena previa por agresión doméstica (o una violación previa de una orden contra el abuso dentro de 10 años). La agresión doméstica agravada en primer grado, castigada con hasta 15 años y $25,000, se aplica a causar o intentar causar lesiones corporales graves, usar o amenazar con un arma mortal, o a un reincidente con una condena previa por agresión doméstica agravada. El estrangulamiento (impedir la respiración o el flujo de sangre presionando la garganta o el cuello o bloqueando la nariz o la boca) cuenta como lesión corporal grave.

Regla de Vermont sobre abogados asignados por la corte: Una persona necesitada (needy person) que es detenida por un agente del orden público sin acusación ni proceso judicial, o que está acusada de un delito serio o detenida en virtud de una condena por él, tiene derecho a ser representada por un abogado (como un defensor público (public defender)) en la misma medida que una persona que tiene su propio abogado, y a los servicios e instalaciones necesarios para la representación, a costa del erario en la medida en que la persona no pueda pagarlos sin dificultades indebidas. Si una persona es necesitada lo decide el tribunal, inicialmente el secretario u otro funcionario judicial y con revisión del juez que preside, considerando los ingresos, los bienes que posee, las obligaciones pendientes y el número y la edad de los dependientes; la liberación bajo fianza no descalifica automáticamente a una persona. El solicitante debe certificar la información sobre su capacidad de pago bajo pena de perjurio y se le puede exigir que presente comprobantes de ingresos. 13 V.S.A. §§ 5231, 5236

Los abogados fijan sus propios honorarios, y Vermont tiene reglas sobre cómo pueden cobrar. Consulte cómo contratar a un abogado de defensa penal en Vermont para conocer las reglas de honorarios, cómo verificar la licencia de un abogado y la ayuda gratuita.

Cómo funciona la liberación antes del juicio en Vermont: Una persona acusada de un delito castigado con cadena perpetua puede ser retenida sin fianza (bail) cuando la evidencia de culpabilidad es contundente. Una persona acusada de un delito grave (felony) que implique un acto de violencia contra otra puede ser retenida sin fianza cuando la evidencia de culpabilidad es contundente y el tribunal determina, con base en evidencia clara y convincente, que su liberación representa un riesgo de violencia física para cualquier persona y que ninguna condición o combinación de condiciones de liberación evitará razonablemente la violencia física. En los demás casos, se ordenará la liberación de una persona acusada de un delito en la primera comparecencia bajo palabra (personal recognizance) o con una fianza de comparecencia sin garantía, a menos que el funcionario judicial determine que eso no mitigará razonablemente el riesgo de fuga del enjuiciamiento, considerando la gravedad del delito, el número de delitos imputados, si la persona estaba en libertad o cumpliendo una sentencia en ese momento, y su cumplimiento de las órdenes judiciales y comparecencias. En ese caso, el funcionario impone las condiciones menos restrictivas que mitiguen razonablemente el riesgo de fuga, que pueden incluir supervisión, restricciones de viaje o de asociación, tratamiento, una fianza de comparecencia garantizada (con un depósito en efectivo de no más del 10 por ciento del monto de la fianza), una fianza con fiador (surety bond), supervisión previa al juicio o detención domiciliaria; se pueden imponer condiciones adicionales menos restrictivas para proteger al público. Los factores incluyen la naturaleza y las circunstancias del delito, el peso de la evidencia, el empleo, los recursos económicos (incluida la capacidad de pagar la fianza), el carácter y la condición mental, el tiempo de residencia en la comunidad y el historial de comparecencias. Una persona detenida puede pedir la revisión de las condiciones, que debe realizarse dentro de 48 horas. 13 V.S.A. §§ 7553, 7553a, 7554 Qué sucede después de un arresto.

Cada estado fija sus propias reglas para sellar o eliminar antecedentes. Consulte Reglas de eliminación y sellado de antecedentes de Vermont.