All Laws Decoded

Sección 8 en Oregon: autoridades de vivienda y cómo solicitar

La Sección 8 (el programa Housing Choice Voucher o vale de elección de vivienda) la administran agencias locales de vivienda pública (PHA). Usted presenta su solicitud ante la agencia que atiende el lugar donde desea vivir; muchas mantienen listas de espera que solo se abren en ciertos momentos. Estas son las agencias que atienden las áreas más grandes de Oregon, según la lista oficial de contactos de HUD y el sitio de cada agencia.

¿Es ilegal que un arrendador de Oregon rechace la Sección 8? Sí, en todo el estado. Se prohíbe negarse a rentar, fijar condiciones diferentes o expulsar a alguien por su fuente de ingresos; 'source of income' (fuente de ingresos) incluye la Section 8 (42 U.S.C. 1437f) y cualquier otra asistencia de vivienda local, estatal o federal (pero no los ingresos de una ocupación específica ni los ingresos ilegales). El arrendador (landlord) todavía puede negarse por la incapacidad de pagar la renta, contando el valor de la asistencia de vivienda. ORS 659A.421

Autoridades de vivienda en Oregon

Fuente: Lista de contactos de agencias de vivienda pública de HUD. Consulte el sitio de la propia agencia antes de presentar su solicitud; las listas de espera se abren y se cierran.

Agencia estatal de vivienda

Oregon Housing and Community Services (OHCS) — Financia programas de vivienda que ofrecen socios locales, en lugar de atender directamente a los inquilinos; remite a los inquilinos a las Community Action Agencies para ayuda con la renta y los servicios públicos, y al 211 para recursos locales. También administra un programa Housing Choice Landlord Guarantee para los arrendadores (landlords) que alquilan a personas con vales.

Ayuda para pagar la renta en Oregon

Cómo solicitar

  1. Encuentre la autoridad de vivienda de la ciudad o del condado donde desea vivir (lista arriba).
  2. Verifique si su lista de espera de vales está abierta; muchas se abren por períodos cortos o usan un sorteo.
  3. Presente su solicitud solo a través del sitio o la oficina oficial de la agencia. Presentarla es gratis: nadie puede cobrarle por entrar en una lista.
  4. Mantenga actualizada su información de contacto con la agencia para no perder su lugar.
  5. Cuando se emite un vale, usted busca una vivienda de alquiler cuya renta se ajuste al estándar de pago de la agencia y que apruebe la inspección.

Niveles de renta (renta de mercado justa de HUD) y ayuda local por condado

Derechos del inquilino en Oregon · Asistencia legal gratuita en Oregon · Sección 8 en otros estados

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.