All Laws Decoded

Separación legal y anulación en Colorado

Si Colorado permite la separación legal, en qué se diferencia del divorcio y las causales para una anulación.

Respuesta corta: Sí. Un caso de separación legal (legal separation) puede hacer todo lo que puede hacer un divorcio, incluso dividir bienes y deudas y establecer un plan de crianza y la manutención de los hijos, pero no pone fin al matrimonio ni a la unión civil. Colorado Judicial Branch, Divorce or Legal Separation; C.R.S. § 14-10-106

Separación legalSí. Un caso de separación legal (legal separation) puede hacer todo lo que puede hacer un divorcio, incluso dividir bienes y deudas y establecer un plan de crianza y la manutención de los hijos, pero no pone fin al matrimonio ni a la unión civil. Tiene las mismas reglas de residencia y de espera de 91 días, y una separación legal puede convertirse más adelante en divorcio.
AnulaciónColorado llama a la anulación (annulment) declaración de invalidez (declaration of invalidity). Las causales son: falta de capacidad para consentir (incapacidad mental o alcohol o drogas); incapacidad física para consumar el matrimonio desconocida para el otro cónyuge; ser menor de edad sin el consentimiento o la aprobación judicial requeridos; fraude que afecte la esencia del matrimonio; coacción; casarse en broma o por un reto; o un matrimonio prohibido por la ley (como la bigamia o una relación familiar cercana). La mayoría de las causales deben invocarse dentro de los seis meses de conocer el problema, un año en caso de incapacidad para consumar, y 24 meses desde el matrimonio en caso de minoría de edad.

Dónde obtener ayuda en Colorado

Más sobre divorcio y derecho familiar en Colorado

Preguntas frecuentes

¿Se puede obtener una separación legal en Colorado?
Sí. Un caso de separación legal (legal separation) puede hacer todo lo que puede hacer un divorcio, incluso dividir bienes y deudas y establecer un plan de crianza y la manutención de los hijos, pero no pone fin al matrimonio ni a la unión civil. Tiene las mismas reglas de residencia y de espera de 91 días, y una separación legal puede convertirse más adelante en divorcio.
¿Cuáles son las causales de anulación en Colorado?
Colorado llama a la anulación (annulment) declaración de invalidez (declaration of invalidity). Las causales son: falta de capacidad para consentir (incapacidad mental o alcohol o drogas); incapacidad física para consumar el matrimonio desconocida para el otro cónyuge; ser menor de edad sin el consentimiento o la aprobación judicial requeridos; fraude que afecte la esencia del matrimonio; coacción; casarse en broma o por un reto; o un matrimonio prohibido por la ley (como la bigamia o una relación familiar cercana). La mayoría de las causales deben invocarse dentro de los seis meses de conocer el problema, un año en caso de incapacidad para consumar, y 24 meses desde el matrimonio en caso de minoría de edad.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.