Cómo pedir el divorcio en Connecticut

Un caso de divorcio o de separación legal (legal separation) puede presentarse tan pronto como cualquiera de los cónyuges haya establecido residencia en Connecticut. Pero el tribunal solo puede dictar el decreto final si uno de los cónyuges ha vivido en Connecticut durante al menos los 12 meses anteriores a la presentación o al decreto, o si uno de los cónyuges vivía en Connecticut al momento del matrimonio y regresó con la intención de quedarse antes de la presentación, o si la causa del quiebre surgió después de que alguno de los cónyuges se mudó a Connecticut.

La tarifa de entrada del Superior Court para un caso civil, incluido un divorcio, es de $360. El tribunal debe exonerar las tarifas judiciales (exención de tarifas, fee waiver) de una parte que considere indigente; se presume que una persona es indigente si recibe asistencia pública (como asistencia general estatal, asistencia familiar temporal, SNAP o SSI) o tiene un ingreso después de impuestos igual o inferior al 125 por ciento del nivel federal de pobreza.

Sí. Los cónyuges pueden presentar una petición conjunta notarizada de disolución no adversarial (divorcio no disputado, de mutuo acuerdo) si el matrimonio se ha roto irremediablemente, ha durado no más de nueve años, ninguno está embarazado, no tienen hijos en común, ninguno es dueño de bienes inmuebles, sus bienes combinados (menos las deudas) suman menos de $80,000, ninguno tiene una pensión de beneficio definido, no hay una quiebra pendiente ni otro caso de familia, no hay vigente una orden de restricción o de protección, y se cumple la regla de residencia. Ambos renuncian a la pensión alimenticia para el cónyuge (alimony), al juicio y a la apelación. El tribunal fija una fecha de resolución al menos 30 días después de la presentación y puede conceder el divorcio sin audiencia si el acuerdo, de haberlo, es justo y equitativo.

Connecticut tiene reglas de plazos que se cuentan desde la fecha de devolución (return date) de la demanda: una sentencia en rebeldía contra un cónyuge notificado en persona o en su domicilio no puede dictarse hasta al menos 30 días después de la fecha de devolución, y un juicio de divorcio disputado no puede comenzar hasta al menos 90 días después de la fecha de devolución. Si los cónyuges llegan a un acuerdo completo, pueden pedir al tribunal que dicte la sentencia antes. En un divorcio no adversarial (petición conjunta), el decreto no puede dictarse antes de 30 días después de la presentación.

El Connecticut Judicial Branch agrupa sus formularios oficiales de divorcio (divorce) por tipo de caso (Filing for a Divorce, Responding to a Divorce, Nonadversarial Divorce) y publica una guía "Divorce Options in Connecticut" (opciones de divorcio en Connecticut) (JDP-FM-274). Para iniciar un divorcio, presente el Summons Family Actions (JD-FM-3), la Divorce Complaint (Dissolution of Marriage) (JD-FM-159) y el Notice of Automatic Court Orders (JD-FM-158), además de los Financial Affidavits (JD-FM-6) y, si hay hijos menores, la hoja de cálculo de las pautas de manutención de menores (child support) (CCSG-1) y el Affidavit Concerning Children (JD-FM-164). Las parejas que cumplen los requisitos (casadas 9 años o menos, sin hijos, sin bienes inmuebles y otras condiciones) pueden usar la Joint Petition — Nonadversarial Divorce (JD-FM-242). Los documentos se pueden presentar en la oficina del secretario o electrónicamente inscribiéndose en los e-services del Judicial Branch.