All Laws Decoded

Separación legal y anulación en New Jersey

Si New Jersey permite la separación legal, en qué se diferencia del divorcio y las causales para una anulación.

Respuesta corta: New Jersey ofrece el divorcio de lecho y mesa (divorce from bed and board; un divorcio limitado, similar a la separación legal, legal separation) por las mismas causas que un divorcio completo cuando ambos cónyuges lo solicitan. N.J.S.A. 2A:34-3

Separación legalNew Jersey ofrece el divorcio de lecho y mesa (divorce from bed and board; un divorcio limitado, similar a la separación legal, legal separation) por las mismas causas que un divorcio completo cuando ambos cónyuges lo solicitan. Si se reconcilian, pueden pedirle al tribunal que lo revoque o suspenda, y cualquiera de los cónyuges puede más adelante convertirlo en un divorcio completo como cuestión de derecho. Los miembros de una unión civil pueden solicitar una separación legal en las mismas condiciones.
Base de datos oficial de leyes de la N.J. Legislature (busque por número de sección).
AnulaciónUn matrimonio puede anularse (annulment) si alguno de los cónyuges tenía otro cónyuge, pareja de unión civil o pareja de hecho (domestic partner) vivo; si los cónyuges son parientes demasiado cercanos; si alguno de los cónyuges era incurablemente impotente (si el otro no lo sabía y no ratificó después el matrimonio); si alguno de los cónyuges carecía de capacidad por una condición mental o por sustancias intoxicantes, o hubo falta de consentimiento mutuo, coacción o fraude sobre los aspectos esenciales del matrimonio (no ratificados después); si la solicitud la hace un cónyuge que tenía menos de 18 años al momento del matrimonio; o por otros motivos generales en equidad.
Base de datos oficial de leyes de la N.J. Legislature (busque por número de sección).

Dónde obtener ayuda en New Jersey

Más sobre divorcio y derecho familiar en New Jersey

Preguntas frecuentes

¿Se puede obtener una separación legal en New Jersey?
New Jersey ofrece el divorcio de lecho y mesa (divorce from bed and board; un divorcio limitado, similar a la separación legal, legal separation) por las mismas causas que un divorcio completo cuando ambos cónyuges lo solicitan. Si se reconcilian, pueden pedirle al tribunal que lo revoque o suspenda, y cualquiera de los cónyuges puede más adelante convertirlo en un divorcio completo como cuestión de derecho. Los miembros de una unión civil pueden solicitar una separación legal en las mismas condiciones.
¿Cuáles son las causales de anulación en New Jersey?
Un matrimonio puede anularse (annulment) si alguno de los cónyuges tenía otro cónyuge, pareja de unión civil o pareja de hecho (domestic partner) vivo; si los cónyuges son parientes demasiado cercanos; si alguno de los cónyuges era incurablemente impotente (si el otro no lo sabía y no ratificó después el matrimonio); si alguno de los cónyuges carecía de capacidad por una condición mental o por sustancias intoxicantes, o hubo falta de consentimiento mutuo, coacción o fraude sobre los aspectos esenciales del matrimonio (no ratificados después); si la solicitud la hace un cónyuge que tenía menos de 18 años al momento del matrimonio; o por otros motivos generales en equidad.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.