All Laws Decoded

Cómo se calcula la manutención de los hijos en Oregon

El modelo de pautas de manutención que usa Oregon, qué ingresos cuentan y la calculadora oficial.

Respuesta corta: Las pautas de manutención de los hijos de Oregon usan los ingresos ajustados combinados de los padres: el monto básico de manutención surge de una escala basada en los ingresos combinados y el número de hijos en común, y cada padre paga su porcentaje de participación en los ingresos (un… ORS 107.105(1)(c); ORS 25.275; OAR 137-050-0700 to 0765; Oregon DOJ Child Support Worksheet Instructions (Rev. 07/01/24)

Manutención de los hijosLas pautas de manutención de los hijos de Oregon usan los ingresos ajustados combinados de los padres: el monto básico de manutención surge de una escala basada en los ingresos combinados y el número de hijos en común, y cada padre paga su porcentaje de participación en los ingresos (un enfoque de ingresos compartidos, income shares), limitado por una reserva de automanutención. Se añaden el cuidado de los hijos y la cobertura de salud, y puede aplicarse un crédito por tiempo de crianza (parenting time). El Oregon Department of Justice Child Support Program ofrece una calculadora de las pautas en línea que da solo un cálculo estimado.
Información sobre la calculadora: https://www.doj.state.or.us/child-support/calculators-laws/child-support-calculator/
Cómo solicitar la manutención de los hijosEl Oregon Child Support Program (Oregon Department of Justice, Division of Child Support) pide a los solicitantes que primero creen una cuenta en línea en su portal de clientes y luego completen la solicitud de servicios. La solicitud también puede enviarse por correo al Oregon Child Support Program, PO Box 14680, Salem, OR 97309, o llevarse a una oficina local de manutención de menores. Hay una tarifa única de $1, que se descuenta del primer dinero cobrado.
Cuándo termina la manutención de los hijosEn Oregon una persona alcanza la mayoría de edad a los 18 años. Una orden de manutención también puede exigir a uno o a ambos padres que mantengan a un "hijo que asiste a la escuela" ("child attending school"): un hijo soltero de 18 años o más y menor de 21 que esté logrando un progreso académico satisfactorio y lleve al menos la mitad de una carga académica de tiempo completo. La escuela incluye la escuela secundaria, el colegio comunitario, un colegio universitario o universidad de cuatro años, la capacitación vocacional o técnica (incluido Job Corps), y los programas de equivalencia de la escuela secundaria como el GED o la educación en el hogar. Un hijo que asiste a la escuela es parte del caso de manutención y puede solicitar servicios de manutención de menores.
Mayoría de edad (ORS 109.621, antes 109.510): https://www.oregonlegislature.gov/bills_laws/ors/ors109.html
Cómo cambiar una orden de manutenciónCualquiera de los padres puede pedir al Child Support Program que revise una orden una vez que hayan pasado al menos 35 meses desde que entró en vigor, o antes demostrando un cambio significativo de circunstancias desde que se calculó la manutención por última vez (por ejemplo, un cambio en la custodia física, las necesidades del menor, el número de hijos o los ingresos de cualquiera de los padres). Las solicitudes se hacen con el paquete Request for Review – Modification or Termination del programa; si los padres no están de acuerdo sobre el nuevo monto, decide un juez de derecho administrativo. Por ley, después de tres años (o un ciclo más corto fijado por regla del Department of Justice), la orden debe ajustarse al cumplimiento sustancial de la fórmula de las pautas sin prueba de un cambio de circunstancias. Cualquiera de las partes también puede presentar una moción ante el tribunal para modificar (modification) la manutención en una sentencia de divorcio, con notificación a la otra parte y aviso a la Division of Child Support cuando se requiera.
Estatutos: https://www.oregonlegislature.gov/bills_laws/ors/ors025.html (ORS 25.287) y https://www.oregonlegislature.gov/bills_laws/ors/ors107.html (ORS 107.135).
Si no se paga la manutenciónLa manutención generalmente se paga mediante la retención de ingresos (income withholding). Si no se paga la manutención, las acciones del Oregon Child Support Program pueden incluir tomar los reembolsos de impuestos federales o estatales (tax refund intercept) y otros pagos federales; presentar un gravamen (lien) contra bienes en Oregon; embargar premios de lotería, acuerdos de seguros, herencias y cuentas bancarias (a menos que ya se esté reteniendo la manutención); suspender licencias recreativas, de conducir y ocupacionales (license suspension); denegar el pasaporte; reportar a las agencias de crédito a los padres que deben cierto monto; e iniciar una acción por desacato (contempt of court), en la cual un juez del tribunal de circuito puede imponer una pena de cárcel.
Agencia estatal de manutención de los hijosLa agencia de manutención de menores (child support) de Oregon es el Oregon Child Support Program, administrado por el Oregon Department of Justice. Ayuda a los padres a inscribirse en los servicios, establece órdenes y la filiación (parentage), localiza a los padres, modifica órdenes, maneja la manutención médica, la manutención para estudiantes de 18 a 21 años y los casos interestatales, y cobra y distribuye los pagos. Inscríbase a través de la página "Enroll for Child Support Services" (inscribirse en los servicios de manutención de menores) del programa o comuníquese con una oficina local. Los pagos se pueden hacer con tarjeta de débito o crédito, cheque, giro postal o cheque de caja, cheque electrónico, efectivo o retiro automático, incluso en línea a través del enlace Pay Now. Las cuentas en línea permiten a los padres ver el estado del caso y de los pagos y enviar mensajes a su administrador de caso. Servicio al Cliente: 800-850-0228.
Calculadora oficial de manutención de los hijosLa Child Support Calculator del Child Support Program del Oregon Department of Justice ayuda a los padres a estimar su obligación mensual de manutención de menores (child support) según las Oregon Child Support Guidelines, que se usan en todos los casos de manutención de menores. La calculadora proporciona un estimado y no es una garantía del monto que se ordenará; el administrador, el juez de derecho administrativo (administrative law judge) o el tribunal tiene la autoridad final para fijar el monto. Se toma en cuenta el tiempo de crianza (parenting time) (hay una Parenting Time Calculator disponible), y se ofrece un libro de Excel de las pautas para usuarios expertos.

Dónde obtener ayuda en Oregon

Más sobre divorcio y derecho familiar en Oregon

Preguntas frecuentes

¿Cómo se calcula la manutención de los hijos en Oregon?
Las pautas de manutención de los hijos de Oregon usan los ingresos ajustados combinados de los padres: el monto básico de manutención surge de una escala basada en los ingresos combinados y el número de hijos en común, y cada padre paga su porcentaje de participación en los ingresos (un enfoque de ingresos compartidos, income shares), limitado por una reserva de automanutención. Se añaden el cuidado de los hijos y la cobertura de salud, y puede aplicarse un crédito por tiempo de crianza (parenting time). El Oregon Department of Justice Child Support Program ofrece una calculadora de las pautas en línea que da solo un cálculo estimado.
¿Cómo solicito la manutención de los hijos en Oregon?
El Oregon Child Support Program (Oregon Department of Justice, Division of Child Support) pide a los solicitantes que primero creen una cuenta en línea en su portal de clientes y luego completen la solicitud de servicios. La solicitud también puede enviarse por correo al Oregon Child Support Program, PO Box 14680, Salem, OR 97309, o llevarse a una oficina local de manutención de menores. Hay una tarifa única de $1, que se descuenta del primer dinero cobrado.
¿A qué edad termina la manutención de los hijos en Oregon?
En Oregon una persona alcanza la mayoría de edad a los 18 años. Una orden de manutención también puede exigir a uno o a ambos padres que mantengan a un "hijo que asiste a la escuela" ("child attending school"): un hijo soltero de 18 años o más y menor de 21 que esté logrando un progreso académico satisfactorio y lleve al menos la mitad de una carga académica de tiempo completo. La escuela incluye la escuela secundaria, el colegio comunitario, un colegio universitario o universidad de cuatro años, la capacitación vocacional o técnica (incluido Job Corps), y los programas de equivalencia de la escuela secundaria como el GED o la educación en el hogar. Un hijo que asiste a la escuela es parte del caso de manutención y puede solicitar servicios de manutención de menores.
¿Cómo se modifica la manutención de los hijos en Oregon?
Cualquiera de los padres puede pedir al Child Support Program que revise una orden una vez que hayan pasado al menos 35 meses desde que entró en vigor, o antes demostrando un cambio significativo de circunstancias desde que se calculó la manutención por última vez (por ejemplo, un cambio en la custodia física, las necesidades del menor, el número de hijos o los ingresos de cualquiera de los padres). Las solicitudes se hacen con el paquete Request for Review – Modification or Termination del programa; si los padres no están de acuerdo sobre el nuevo monto, decide un juez de derecho administrativo. Por ley, después de tres años (o un ciclo más corto fijado por regla del Department of Justice), la orden debe ajustarse al cumplimiento sustancial de la fórmula de las pautas sin prueba de un cambio de circunstancias. Cualquiera de las partes también puede presentar una moción ante el tribunal para modificar (modification) la manutención en una sentencia de divorcio, con notificación a la otra parte y aviso a la Division of Child Support cuando se requiera.
¿Qué pasa si no paga la manutención de los hijos en Oregon?
La manutención generalmente se paga mediante la retención de ingresos (income withholding). Si no se paga la manutención, las acciones del Oregon Child Support Program pueden incluir tomar los reembolsos de impuestos federales o estatales (tax refund intercept) y otros pagos federales; presentar un gravamen (lien) contra bienes en Oregon; embargar premios de lotería, acuerdos de seguros, herencias y cuentas bancarias (a menos que ya se esté reteniendo la manutención); suspender licencias recreativas, de conducir y ocupacionales (license suspension); denegar el pasaporte; reportar a las agencias de crédito a los padres que deben cierto monto; e iniciar una acción por desacato (contempt of court), en la cual un juez del tribunal de circuito puede imponer una pena de cárcel.
¿Quién se encarga de la manutención de los hijos en Oregon y cómo me comunico con ellos?
La agencia de manutención de menores (child support) de Oregon es el Oregon Child Support Program, administrado por el Oregon Department of Justice. Ayuda a los padres a inscribirse en los servicios, establece órdenes y la filiación (parentage), localiza a los padres, modifica órdenes, maneja la manutención médica, la manutención para estudiantes de 18 a 21 años y los casos interestatales, y cobra y distribuye los pagos. Inscríbase a través de la página "Enroll for Child Support Services" (inscribirse en los servicios de manutención de menores) del programa o comuníquese con una oficina local. Los pagos se pueden hacer con tarjeta de débito o crédito, cheque, giro postal o cheque de caja, cheque electrónico, efectivo o retiro automático, incluso en línea a través del enlace Pay Now. Las cuentas en línea permiten a los padres ver el estado del caso y de los pagos y enviar mensajes a su administrador de caso. Servicio al Cliente: 800-850-0228.
¿Hay una calculadora oficial de manutención de los hijos en Oregon?
La Child Support Calculator del Child Support Program del Oregon Department of Justice ayuda a los padres a estimar su obligación mensual de manutención de menores (child support) según las Oregon Child Support Guidelines, que se usan en todos los casos de manutención de menores. La calculadora proporciona un estimado y no es una garantía del monto que se ordenará; el administrador, el juez de derecho administrativo (administrative law judge) o el tribunal tiene la autoridad final para fijar el monto. Se toma en cuenta el tiempo de crianza (parenting time) (hay una Parenting Time Calculator disponible), y se ofrece un libro de Excel de las pautas para usuarios expertos.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.