Cómo solicitar la eliminación de antecedentes en Colorado

Para una sola condena en un tribunal de condado o de distrito: confirme la elegibilidad, obtenga un informe de antecedentes penales del Colorado Bureau of Investigation (cbirecordscheck.com) y presente la solicitud dentro de los 20 días siguientes; luego presente la Motion to Seal (JDF 612) con las órdenes propuestas JDF 613, 614 y 615 en el caso penal y envíe por correo una copia al fiscal. El tribunal puede celebrar una audiencia y sopesa el daño a la privacidad de la persona frente al interés público. Si se concede, el tribunal envía la orden a las agencias enumeradas, que generalmente sellan los expedientes dentro de 30 días. Las condenas municipales (JDF 682-686) y las condenas múltiples (JDF 640-642) se presentan como nuevos casos civiles en el tribunal de distrito; los arrestos sin cargos usan JDF 416-419.

La guía actual del tribunal dice que el secretario le indicará la tarifa, si la hay, al presentar; una persona que no pueda pagarla puede presentar una Motion to Waive Fees (JDF 205) con la orden JDF 206. Una presentación de capacitación judicial de 2025 indica $65 por una moción para sellar una condena en el caso penal y $224 por las peticiones que abren un nuevo caso civil (arrestos sin cargos, condenas municipales, condenas múltiples); las mociones para sellar expedientes sin condena, expedientes de alcohol/marihuana de menores de edad y conductas que ya no son ilegales no tienen tarifa. La verificación de antecedentes por nombre de CBI cuesta $4.

Si un caso termina en absolución de todos los cargos, desestimación total, programa de desvío (diversion) completado con éxito, o un fallo diferido (deferred judgment) completado con todos los cargos desestimados, el tribunal está obligado a sellar los expedientes, y el proceso está pensado para ser automático; si no ocurrió, la persona puede presentar una Motion to Seal Non-Conviction Records (JDF 477) en el caso existente sin costo. Algunos cargos (por ejemplo, muchos delitos de la Victim Rights Act y ciertas infracciones de tránsito) no se sellan automáticamente y pueden requerir una audiencia. Si no se presentaron cargos, una persona puede presentar una petición ante el tribunal de distrito (district court) del condado del arresto (JDF 417) después de completar el programa de desvío, después de que haya vencido el plazo de prescripción (statute of limitations), o cuando ya no esté bajo investigación. Un caso desestimado como parte de un acuerdo de culpabilidad en otro caso no puede sellarse hasta que el otro caso sea elegible.