All Laws Decoded

Sellado o eliminación de antecedentes juveniles en Colorado

Cómo se sellan o eliminan los antecedentes juveniles en Colorado, y si ocurre de forma automática.

Respuesta corta: Una persona puede pedir al tribunal que tiene el caso la eliminación (expungement) de un expediente de delincuencia juvenil; C.R.S. § 19-1-306; JDF 301

Antecedentes juvenilesUna persona puede pedir al tribunal que tiene el caso la eliminación (expungement) de un expediente de delincuencia juvenil; los expedientes eliminados se tratan como si nunca hubieran existido, y la persona puede negar legalmente el arresto o la adjudicación. No son elegibles: las adjudicaciones por delitos graves (felonies) que implican conducta sexual ilícita, los delincuentes juveniles agravados o violentos, los delitos de homicidio y los delitos bajo el Title 42 (tránsito). Muchos casos cerrados pueden eliminarse de inmediato (incluidas las absoluciones, las desestimaciones y el cumplimiento exitoso de una sentencia o programa de desvío por infracciones menores y delitos menores de clase 2 o 3), otros después de aviso y audiencia, un contacto policial sin más acción después de un año, y los delincuentes obligatorios o reincidentes tres años después de su liberación. Los expedientes eliminados siguen disponibles para los jueces y la libertad a prueba (probation) para sentencias posteriores. Use JDF 301 (guía), JDF 302 (petición) y JDF 304 (orden).
El JDF 301 encontrado tiene fecha del 11 de octubre de 2021 (10/11/2021); verifique si hay una versión más reciente.

Dónde obtener ayuda en Colorado

Más sobre eliminación de antecedentes penales en Colorado

Preguntas frecuentes

¿Cómo se sellan los antecedentes juveniles en Colorado?
Una persona puede pedir al tribunal que tiene el caso la eliminación (expungement) de un expediente de delincuencia juvenil; los expedientes eliminados se tratan como si nunca hubieran existido, y la persona puede negar legalmente el arresto o la adjudicación. No son elegibles: las adjudicaciones por delitos graves (felonies) que implican conducta sexual ilícita, los delincuentes juveniles agravados o violentos, los delitos de homicidio y los delitos bajo el Title 42 (tránsito). Muchos casos cerrados pueden eliminarse de inmediato (incluidas las absoluciones, las desestimaciones y el cumplimiento exitoso de una sentencia o programa de desvío por infracciones menores y delitos menores de clase 2 o 3), otros después de aviso y audiencia, un contacto policial sin más acción después de un año, y los delincuentes obligatorios o reincidentes tres años después de su liberación. Los expedientes eliminados siguen disponibles para los jueces y la libertad a prueba (probation) para sentencias posteriores. Use JDF 301 (guía), JDF 302 (petición) y JDF 304 (orden).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.