All Laws Decoded

Cómo evitar la sucesión en Nevada

Las formas legales de transmitir bienes fuera de la sucesión en Nevada: escrituras de transferencia al fallecer, cuentas con pago al fallecer, fideicomisos, propiedad conjunta y herencias pequeñas.

Respuesta corta: Las opciones fuera de sucesión (probate) incluyen: escrituras al morir (deeds upon death) para bienes raíces bajo la Uniform Real Property Transfer on Death Act (NRS 111.655 a 111.699); NRS 111.655-111.699, 482.247, 163.004, 146.080

Maneras de evitar la sucesiónLas opciones fuera de sucesión (probate) incluyen: escrituras al morir (deeds upon death) para bienes raíces bajo la Uniform Real Property Transfer on Death Act (NRS 111.655 a 111.699); certificados de título en forma de beneficiario (TOD) para vehículos, remolques y semirremolques (NRS 482.247); un fideicomiso revocable (revocable trust) que se reserve expresamente el derecho de revocarlo (NRS 163.004); y la declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) para patrimonios sin bienes raíces en Nevada dentro de los límites de NRS 146.080 (con un límite más alto para un cónyuge sobreviviente).
Escritura al morir: https://www.leg.state.nv.us/NRS/NRS-111.html; declaración jurada para patrimonios pequeños: https://www.leg.state.nv.us/NRS/NRS-146.html
Declaración jurada de herencia pequeñaSi el difunto no dejó bienes inmuebles en Nevada, una persona con derecho a los bienes puede cobrarlos mediante una declaración jurada (affidavit) 40 días después de la muerte, sin cartas (letters) del tribunal. Límite: valor bruto de hasta $25,000 para la mayoría de los reclamantes, o hasta $150,000 si el reclamante es el cónyuge sobreviviente. El sueldo de las Fuerzas Armadas adeudado al difunto y los vehículos motorizados registrados no cuentan para el límite. La declaración jurada no puede usarse para bienes inmuebles.
Fuente: NRS 146.080
Escritura de transferencia al fallecerSí, una «escritura al fallecer» («deed upon death»). Un propietario puede firmar una escritura que transmite bienes inmuebles a uno o más beneficiarios a su muerte. Es válida solo si se otorga y se registra con el county recorder antes de la muerte del propietario. No se necesita notificar, entregar ni recibir pago del beneficiario, y el propietario conserva todos sus derechos en vida (incluido vender o hipotecar). La ley ofrece un formulario, un formulario de revocación y un Death of Grantor Affidavit.

Más sobre la ley de herencias de Nevada

Preguntas frecuentes

¿Cómo se puede evitar la sucesión en Nevada?
Las opciones fuera de sucesión (probate) incluyen: escrituras al morir (deeds upon death) para bienes raíces bajo la Uniform Real Property Transfer on Death Act (NRS 111.655 a 111.699); certificados de título en forma de beneficiario (TOD) para vehículos, remolques y semirremolques (NRS 482.247); un fideicomiso revocable (revocable trust) que se reserve expresamente el derecho de revocarlo (NRS 163.004); y la declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) para patrimonios sin bienes raíces en Nevada dentro de los límites de NRS 146.080 (con un límite más alto para un cónyuge sobreviviente).
¿Cuál es el límite de herencia pequeña en Nevada?
Si el difunto no dejó bienes inmuebles en Nevada, una persona con derecho a los bienes puede cobrarlos mediante una declaración jurada (affidavit) 40 días después de la muerte, sin cartas (letters) del tribunal. Límite: valor bruto de hasta $25,000 para la mayoría de los reclamantes, o hasta $150,000 si el reclamante es el cónyuge sobreviviente. El sueldo de las Fuerzas Armadas adeudado al difunto y los vehículos motorizados registrados no cuentan para el límite. La declaración jurada no puede usarse para bienes inmuebles.
¿Nevada permite las escrituras de transferencia al fallecer?
Sí, una «escritura al fallecer» («deed upon death»). Un propietario puede firmar una escritura que transmite bienes inmuebles a uno o más beneficiarios a su muerte. Es válida solo si se otorga y se registra con el county recorder antes de la muerte del propietario. No se necesita notificar, entregar ni recibir pago del beneficiario, y el propietario conserva todos sus derechos en vida (incluido vender o hipotecar). La ley ofrece un formulario, un formulario de revocación y un Death of Grantor Affidavit.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.