All Laws Decoded

Lesiones en obras de construcción en Connecticut

Si un trabajador de la construcción lesionado en Connecticut puede demandar además de la compensación laboral (workers' comp), las leyes sobre andamios o seguridad en altura que haya y el plazo para demandar.

Respuesta corta: Lesiones en la construcción: según la ley de compensación laboral (workers' comp) de Connecticut, un empleador que ha obtenido cobertura de compensación no es responsable en una acción por daños por la lesión laboral de un empleado, y a un compañero de trabajo solo se le puede demandar… Conn. Gen. Stat. §§ 31-284(a), 31-293(a), 31-293a

Lesiones en obras de construcciónLesiones en la construcción: según la ley de compensación laboral (workers' comp) de Connecticut, un empleador que ha obtenido cobertura de compensación no es responsable en una acción por daños por la lesión laboral de un empleado, y a un compañero de trabajo solo se le puede demandar por actos ilícitos intencionales o maliciosos o por la operación negligente de un vehículo motorizado. El trabajador lesionado aún puede demandar a cualquier otra persona (como otro contratista o un fabricante de equipos) legalmente responsable de la lesión, sujeto al reclamo de reembolso del empleador.
No se buscó ni se revisó ninguna ley sobre andamios (scaffold law).
Regla de culpa (negligencia comparativa)Negligencia comparativa modificada (modified comparative negligence) (límite del 51%). En casos de negligencia, una persona lesionada puede recibir indemnización si su negligencia no fue mayor que la negligencia combinada de los demandados (incluidas las partes con las que se llegó a un acuerdo o que fueron liberadas). La indemnización se reduce según el porcentaje de negligencia de la persona lesionada. En general, cada demandado es responsable solo de su parte proporcional de los daños.
Plazo para demandar por una lesiónUna demanda por lesiones personales causadas por negligencia o por conducta temeraria o desconsiderada (reckless or wanton misconduct) debe presentarse dentro de dos años desde la fecha en que la lesión se sufre o se descubre por primera vez (o razonablemente debió haberse descubierto), y no más de tres años desde la fecha del acto u omisión (prescripción [statute of limitations]). Otros reclamos por responsabilidad civil (tort) no cubiertos por esa regla (por ejemplo, muchos actos ilícitos intencionales) tienen tres años desde el acto u omisión.

Más sobre lesiones personales y muerte por negligencia en Connecticut

Preguntas frecuentes

¿Puede demandar por un accidente de construcción en Connecticut?
Lesiones en la construcción: según la ley de compensación laboral (workers' comp) de Connecticut, un empleador que ha obtenido cobertura de compensación no es responsable en una acción por daños por la lesión laboral de un empleado, y a un compañero de trabajo solo se le puede demandar por actos ilícitos intencionales o maliciosos o por la operación negligente de un vehículo motorizado. El trabajador lesionado aún puede demandar a cualquier otra persona (como otro contratista o un fabricante de equipos) legalmente responsable de la lesión, sujeto al reclamo de reembolso del empleador.
¿Puede recuperar daños si usted tuvo parte de la culpa en Connecticut?
Negligencia comparativa modificada (modified comparative negligence) (límite del 51%). En casos de negligencia, una persona lesionada puede recibir indemnización si su negligencia no fue mayor que la negligencia combinada de los demandados (incluidas las partes con las que se llegó a un acuerdo o que fueron liberadas). La indemnización se reduce según el porcentaje de negligencia de la persona lesionada. En general, cada demandado es responsable solo de su parte proporcional de los daños.
¿Cuál es el plazo de prescripción para lesiones personales en Connecticut?
Una demanda por lesiones personales causadas por negligencia o por conducta temeraria o desconsiderada (reckless or wanton misconduct) debe presentarse dentro de dos años desde la fecha en que la lesión se sufre o se descubre por primera vez (o razonablemente debió haberse descubierto), y no más de tres años desde la fecha del acto u omisión (prescripción [statute of limitations]). Otros reclamos por responsabilidad civil (tort) no cubiertos por esa regla (por ejemplo, muchos actos ilícitos intencionales) tienen tres años desde el acto u omisión.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.