Leyes de lesiones personales de Connecticut: plazos para demandar, reglas de culpa y límites de daños
Reglas de lesiones en Connecticut: plazo para demandar, plazos por negligencia médica y muerte por negligencia, culpa comparativa, límites de daños, mordeduras de perro y seguro de auto mínimo.
Respuestas rápidas para Connecticut
- Plazo para demandar por una lesión
- Una demanda por lesiones personales causadas por negligencia o por conducta temeraria o desconsiderada (reckless or wanton misconduct) debe presentarse dentro de dos años desde la fecha en que la lesión se sufre o se descubre por primera vez (o razonablemente debió haberse descubierto)… Conn. Gen. Stat. §§ 52-584, 52-577
- Regla de culpa (negligencia comparativa)
- Negligencia comparativa modificada (modified comparative negligence) (límite del 51%). En casos de negligencia, una persona lesionada puede recibir indemnización si su negligencia no fue mayor que la negligencia combinada de los demandados (incluidas las partes con las que se llegó a un… Conn. Gen. Stat. § 52-572h
- Plazo por muerte por negligencia
- Una demanda por muerte por negligencia (wrongful death) debe presentarse dentro de dos años desde la fecha de la muerte, y no más de cinco años desde el acto u omisión que la causó. Conn. Gen. Stat. § 52-555
- Seguro de auto mínimo
- Las pólizas de responsabilidad civil de auto (seguro de auto [car insurance]) deben cubrir al menos $25,000 por lesiones o muerte de una persona, $50,000 por lesiones o muerte de más de una persona en un accidente, y $25,000 por daños a la propiedad (25/50/25). Conn. Gen. Stat. §§ 38a-335(a), 14-112(a)
Última verificación: 2026-10-27
Plazos para presentar
| Plazo para demandar por una lesión | Una demanda por lesiones personales causadas por negligencia o por conducta temeraria o desconsiderada (reckless or wanton misconduct) debe presentarse dentro de dos años desde la fecha en que la lesión se sufre o se descubre por primera vez (o razonablemente debió haberse descubierto), y no más de tres años desde la fecha del acto u omisión (prescripción [statute of limitations]). Otros reclamos por responsabilidad civil (tort) no cubiertos por esa regla (por ejemplo, muchos actos ilícitos intencionales) tienen tres años desde el acto u omisión. |
|---|---|
| Plazo para demandar por daños a la propiedad | Una demanda por daños a bienes inmuebles o muebles causados por negligencia o por conducta temeraria o desconsiderada tiene el mismo plazo que las lesiones personales: dos años desde que el daño se sufre o se descubre, y no más de tres años desde el acto u omisión. Fuente: Conn. Gen. Stat. § 52-584 |
| Plazo por negligencia médica | Los reclamos por negligencia profesional (malpractice) contra un médico, cirujano, dentista, podólogo, quiropráctico, enfermero de práctica avanzada (advanced practice registered nurse), hospital o sanatorio deben presentarse dentro de dos años desde que la lesión se sufre o se descubre por primera vez (o razonablemente debió haberse descubierto), y nunca más de tres años después del acto u omisión. Una ley separada permite una extensión automática de 90 días para hacer una investigación razonable antes de demandar. |
| Plazo por muerte por negligencia | Una demanda por muerte por negligencia (wrongful death) debe presentarse dentro de dos años desde la fecha de la muerte, y no más de cinco años desde el acto u omisión que la causó. No hay plazo si la persona culpable fue condenada (o declarada no culpable por razón de enfermedad mental) por homicidio (murder), homicidio capital o homicidio con incendio provocado (arson murder), u homicidio involuntario en primer grado (first-degree manslaughter) por esa muerte. Fuente: Conn. Gen. Stat. § 52-555 |
| Demandar al gobierno | Los reclamos contra el Estado en general deben presentarse ante la Office of the Claims Commissioner dentro de un año después de que surgen (cuando la lesión se sufre o se descubre), y no más de tres años después del hecho; el aviso debe describir el reclamo y el monto solicitado y puede pedir permiso para demandar al Estado. Las ciudades y los pueblos son responsables de los actos negligentes de sus empleados dentro del ámbito de su empleo, con excepciones como los actos discrecionales y la conducta dolosa (wilful misconduct), y la inmunidad no se aplica a la operación negligente de un vehículo propiedad del pueblo. Las lesiones causadas por un camino o puente defectuoso deben reclamarse según una ley separada: aviso por escrito al pueblo, ciudad o municipio (borough) dentro de 90 días, y demanda dentro de dos años. En las secciones revisadas no se identificó ningún límite general de indemnización para estos reclamos. |
Culpa y daños
| Regla de culpa (negligencia comparativa) | Negligencia comparativa modificada (modified comparative negligence) (límite del 51%). En casos de negligencia, una persona lesionada puede recibir indemnización si su negligencia no fue mayor que la negligencia combinada de los demandados (incluidas las partes con las que se llegó a un acuerdo o que fueron liberadas). La indemnización se reduce según el porcentaje de negligencia de la persona lesionada. En general, cada demandado es responsable solo de su parte proporcional de los daños. Fuente: Conn. Gen. Stat. § 52-572h |
|---|
Muerte por negligencia
| Quién puede demandar por muerte por negligencia | El albacea (executor) o administrador del patrimonio (estate) de la persona fallecida presenta la acción y puede recuperar una indemnización justa más los costos médicos, hospitalarios y de enfermería razonablemente necesarios y los gastos funerarios. La distribución de la indemnización por muerte por negligencia se trata en Conn. Gen. Fuente: Conn. Gen. Stat. § 52-555(a) |
|---|---|
| Plazo por muerte por negligencia | Una demanda por muerte por negligencia (wrongful death) debe presentarse dentro de dos años desde la fecha de la muerte, y no más de cinco años desde el acto u omisión que la causó. No hay plazo si la persona culpable fue condenada (o declarada no culpable por razón de enfermedad mental) por homicidio (murder), homicidio capital o homicidio con incendio provocado (arson murder), u homicidio involuntario en primer grado (first-degree manslaughter) por esa muerte. Fuente: Conn. Gen. Stat. § 52-555 |
Accidentes de auto y mordeduras de perro
| Reportar un choque a la policía | El conductor que a sabiendas esté involucrado en un choque que cause muerte, lesiones o daños a la propiedad debe dar su nombre, dirección, número de licencia y número de registro a la persona lesionada, al propietario de la propiedad, a un agente o a un testigo. Si el conductor no puede hacerlo por cualquier motivo, debe reportar de inmediato el choque a un agente de policía, alguacil (constable), agente de la policía estatal o inspector de vehículos motorizados, o en la estación de policía más cercana, indicando el lugar y las circunstancias y sus datos de identificación. En las secciones revisadas no se encontró una regla general separada que exija a los conductores llamar a la policía con base en un monto de daños. El agente que investiga completa un reporte uniforme de accidente y lo envía al Commissioner of Transportation dentro de los 5 días posteriores a la conclusión de la investigación en los choques con muerte, lesiones o daños superiores a $1,000 a la propiedad de cualquier persona (§ 14-108a). Fuente: Conn. Gen. Stat. § 14-224(a)-(b) |
|---|---|
| Reporte de accidente al DMV | La ley anterior de Connecticut sobre el reporte de accidentes del conductor (§ 14-108) fue derogada. Ahora los reportes de choque los completa el agente de policía o la agencia que investiga en el formulario uniforme de investigación de accidente y se envían al Commissioner of Transportation dentro de los 5 días posteriores a la investigación, en cualquier choque con muerte, lesiones o daños superiores a $1,000 a la propiedad de cualquier persona (incluida la del conductor). Los reportes que involucran un autobús escolar se envían al Commissioner of Motor Vehicles. El comisionado del DMV puede investigar cualquier accidente reportado (§ 14-108a(a)(2)). |
| Huir de la escena (hit and run) | El conductor que a sabiendas esté involucrado en un choque que cause muerte, lesiones o daños a la propiedad debe detenerse de inmediato, prestar toda la ayuda necesaria y dar su nombre, dirección, número de licencia de conducir y número de registro a la persona lesionada o al propietario de la propiedad, o a un agente o testigo (o reportarlo de inmediato a la policía si no puede). En una carretera de acceso limitado, en un choque con solo daños a la propiedad, el conductor debe retirar el vehículo de los carriles de circulación si puede hacerse con seguridad. Eludir la responsabilidad después de un choque que cause muerte o lesiones físicas graves es un delito grave Clase B; después de lesiones físicas, un delito grave Clase D; después de daños a la propiedad, un delito menor Clase A en la primera ofensa y un delito grave Clase D en una ofensa posterior. La ley se aplica tanto en propiedad privada como en las vías públicas, según las notas de jurisprudencia de la página oficial. Las reglas sobre la suspensión de la licencia están en el § 14-111. Fuente: Conn. Gen. Stat. § 14-224 |
| Seguro de auto mínimo | Las pólizas de responsabilidad civil de auto (seguro de auto [car insurance]) deben cubrir al menos $25,000 por lesiones o muerte de una persona, $50,000 por lesiones o muerte de más de una persona en un accidente, y $25,000 por daños a la propiedad (25/50/25). |
| Mordeduras de perro | Responsabilidad objetiva (strict liability). Si un perro daña el cuerpo o la propiedad de cualquier persona, el dueño o el cuidador (o ambos) es responsable del daño, a menos que la persona lesionada estuviera invadiendo la propiedad (trespassing) o cometiendo otro acto ilícito, o estuviera provocando, atormentando o maltratando al perro. Si el dueño o el cuidador es menor de edad, el padre, la madre o el tutor es responsable. Fuente: Conn. Gen. Stat. § 22-357 |
Lesiones por caída por resbalón o tropiezo
| Caídas en nieve y hielo | Nieve y hielo: las leyes de Connecticut tratan la nieve y el hielo principalmente en las vías públicas. Un pueblo o una ciudad puede adoptar una ordenanza según la cual no es responsable por lesiones causadas por hielo o nieve en una acera pública (a menos que sea dueño del terreno colindante o lo controle, o por sus propios actos afirmativos); en ese caso, el propietario o la persona que controla el terreno colindante tiene, respecto de la nieve y el hielo en ese tramo de acera, el mismo deber de cuidado que tenía el municipio, y una demanda contra ese propietario debe presentarse dentro de dos años. Por separado, una subdivisión política no es responsable por la condición temporal de un camino o puente debida al clima, a menos que haya recibido aviso y haya tenido una oportunidad razonable de hacer segura la condición. Condiciones climáticas: https://www.cga.ct.gov/current/pub/chap_925.htm#sec_52-557n . No se leyó ninguna ley sobre nieve y hielo en propiedad privada; esa materia se rige por el derecho creado por los tribunales. |
|---|---|
| Caídas en aceras: quién es responsable | Caminos y aceras defectuosos: una persona lesionada por un camino o puente defectuoso puede obtener una indemnización por daños de la parte obligada a mantenerlo en buen estado, que en el caso de los caminos locales es el pueblo o la ciudad; se debe dar un aviso por escrito que describa la lesión, su causa y la hora y el lugar a un selectman o al secretario del pueblo, la ciudad o el municipio (borough) dentro de 90 días, y la demanda debe presentarse dentro de dos años. Solo se puede demandar a una subdivisión política por un camino o puente defectuoso conforme a esta ley. Si un municipio adopta una ordenanza conforme a la ley sobre nieve y hielo en las aceras, la responsabilidad por el hielo y la nieve en una acera pública pasa al propietario o a la persona que controla el terreno colindante. Las anotaciones a § 13a-149 en el sitio oficial indican que se aplica a los peatones y que la obligación del pueblo abarca las aceras; esas anotaciones son resúmenes de casos, no texto de la ley. |
| Reclamos contra una ciudad o un condado | Reclamos contra un pueblo, una ciudad o un municipio (borough): una caída u otra lesión causada por un camino, puente o acera defectuoso requiere un aviso por escrito de la lesión, su causa y la hora y el lugar dentro de 90 días, dado a un selectman o al secretario del pueblo, la ciudad o el municipio, y una demanda dentro de dos años. Se permiten otros reclamos por negligencia contra una subdivisión política por actos negligentes de sus empleados, pero no por actos discrecionales, la condición de terrenos naturales o propiedades sin mejoras, condiciones climáticas temporales en los caminos sin aviso, ni otras situaciones enumeradas. Las secciones leídas no establecen un tope de daños. Responsabilidad gubernamental: https://www.cga.ct.gov/current/pub/chap_925.htm#sec_52-557n . |
| Lesiones en terrenos usados para recreación | Propietarios que abren su terreno para recreación gratuita: un propietario que pone un terreno a disposición del público para recreación sin cargo, renta, tarifa u otro servicio comercial no tiene el deber de mantenerlo seguro ni de advertir sobre condiciones peligrosas, no otorga a los usuarios la condición de invitado (invitee) o visitante con permiso (licensee) y no es responsable por lesiones causadas por los actos u omisiones del propietario. La protección no se aplica a la omisión intencional o maliciosa de proteger o advertir contra una condición, uso, estructura o actividad peligrosa, ni cuando el propietario cobra por el uso recreativo (los pagos de arrendamiento del estado o de una subdivisión no cuentan como cobro). |
Accidentes de motocicleta, de peatón, de bicicleta, de Uber/Lyft y de camión
| Ley del casco para motocicletas | Cascos (helmets) de motocicleta: en Connecticut, los motociclistas menores de 18 años, ya sea que conduzcan o viajen como pasajeros en una motocicleta o un ciclomotor, deben usar un casco protector que cumpla la norma federal 49 CFR 571.218; una infracción es una contravención (infraction) con una multa de al menos $90. Los motociclistas de 18 años o más no están obligados a usar casco. La sección no aborda los daños. Fuente: Conn. Gen. Stat. § 14-289g |
|---|---|
| Circular entre carriles (lane splitting) | Circular entre carriles (lane splitting) es ilegal en Connecticut: un motociclista no puede circular entre carriles de tráfico ni rebasar, en el mismo carril, a ningún vehículo motorizado que no sea una motocicleta. Las motocicletas tienen derecho al uso completo de un carril, y no pueden circular más de dos en fondo en un carril. Los agentes de policía en servicio están exentos; una infracción es una contravención (infraction). Fuente: Conn. Gen. Stat. § 14-289b |
| Derecho de paso de los peatones | Derecho de paso (right-of-way) de los peatones: en un paso peatonal (crosswalk) marcado o no marcado que no esté controlado por la policía ni por semáforos, los conductores deben conceder el derecho de paso (reduciendo la velocidad o deteniéndose) a un peatón que cruce por el paso peatonal, lo que incluye a un peatón que se acerca a la orilla de la acera y señala su intención levantando una mano y el brazo hacia el tráfico, o que mueve cualquier parte del cuerpo o una extensión (como un bastón, una carriola o un perro con correa) dentro del paso peatonal; los conductores no pueden rebasar a un vehículo detenido ante un paso peatonal para dejar pasar a un peatón. Donde los semáforos o la policía controlan el tráfico, los peatones deben obedecerlos y no pueden cruzar salvo por un paso peatonal, y un peatón que ha comenzado a cruzar tiene el derecho de paso hasta llegar al otro lado. Los peatones no pueden meterse de repente en la trayectoria de un vehículo que esté demasiado cerca para detenerse. A los conductores que violan la ley de pasos peatonales se les puede imponer una multa de hasta $500, pero las infracciones no constituyen negligencia per se (negligence per se) en un caso civil. |
| Leyes de bicicletas | Bicicletas: una persona que circula en bicicleta, bicicleta eléctrica (e-bike) o scooter eléctrico de pie por una carretera tiene los derechos y deberes de un conductor de vehículo, sujeto a la regulación local. Un conductor que rebase a un ciclista debe dejar una distancia segura de no menos de tres pies. Los niños de 15 años o menos deben usar un casco (helmet) bien ajustado y abrochado al andar en bicicleta por una carretera o en un parque, aunque no hacerlo no constituye una infracción ni un delito. Rebase: https://www.cga.ct.gov/current/pub/chap_248.htm#sec_14-232 ; casco: https://www.cga.ct.gov/current/pub/chap_248.htm#sec_14-286d |
| Seguro de Uber y Lyft | Seguro de Uber/Lyft: mientras un conductor de una empresa de transporte por plataforma (transportation network company, TNC) está conectado y disponible pero no está en un viaje, se exige una cobertura primaria de responsabilidad civil de al menos $50,000 por persona y $100,000 por accidente por lesiones corporales o muerte y $25,000 por daños a la propiedad, además de cobertura contra conductores sin seguro y con seguro insuficiente conforme a la ley estatal sobre conductores sin seguro (UM). Mientras realiza un viaje previamente concertado, se exige una cobertura primaria de responsabilidad civil de al menos $1,000,000 por accidente, además de cobertura contra conductores sin seguro y con seguro insuficiente. La cobertura puede provenir del conductor, de la TNC o de ambos; si la póliza del conductor caduca o no cubre el reclamo, la póliza de la TNC debe pagar desde el primer dólar. Fuente: Conn. Gen. Stat. § 13b-120 |
| Reglas de seguridad y de seguro para camiones | Camiones comerciales: el Commissioner of Motor Vehicles de Connecticut puede adoptar reglamentos que incorporen las normas federales de seguridad de autotransportistas (49 CFR Parts 382 a 397, que incluyen horas de servicio e inspección y mantenimiento) y aplicarlos a transportistas que operan dentro del estado con vehículos de 18,001 libras o más, a transportistas interestatales con vehículos de 10,001 libras o más, a ciertos vehículos de pasajeros y a vehículos de materiales peligrosos con letreros. Las reglas federales sobre horas de servicio no se aplican a los conductores de vehículos de servicios públicos. El seguro mínimo federal para transportistas interestatales está en 49 C.F.R. 387.9. No se leyeron los reglamentos realmente adoptados. eCFR: https://www.ecfr.gov/current/title-49/subtitle-B/chapter-III/subchapter-B/part-387/subpart-A/section-387.9 |
Accidentes de construcción
| Lesiones en obras de construcción | Lesiones en la construcción: según la ley de compensación laboral (workers' comp) de Connecticut, un empleador que ha obtenido cobertura de compensación no es responsable en una acción por daños por la lesión laboral de un empleado, y a un compañero de trabajo solo se le puede demandar por actos ilícitos intencionales o maliciosos o por la operación negligente de un vehículo motorizado. El trabajador lesionado aún puede demandar a cualquier otra persona (como otro contratista o un fabricante de equipos) legalmente responsable de la lesión, sujeto al reclamo de reembolso del empleador. No se buscó ni se revisó ninguna ley sobre andamios (scaffold law). |
|---|
Preguntas frecuentes sobre lesiones personales y muerte por negligencia
¿Cuál es el plazo de prescripción para lesiones personales en Connecticut?
Una demanda por lesiones personales causadas por negligencia o por conducta temeraria o desconsiderada (reckless or wanton misconduct) debe presentarse dentro de dos años desde la fecha en que la lesión se sufre o se descubre por primera vez (o razonablemente debió haberse descubierto), y no más de tres años desde la fecha del acto u omisión (prescripción [statute of limitations]). Otros reclamos por responsabilidad civil (tort) no cubiertos por esa regla (por ejemplo, muchos actos ilícitos intencionales) tienen tres años desde el acto u omisión.
¿Cuánto tiempo tiene para demandar por daños a la propiedad en Connecticut?
Una demanda por daños a bienes inmuebles o muebles causados por negligencia o por conducta temeraria o desconsiderada tiene el mismo plazo que las lesiones personales: dos años desde que el daño se sufre o se descubre, y no más de tres años desde el acto u omisión.
¿Cuál es el plazo de prescripción para la negligencia médica en Connecticut?
Los reclamos por negligencia profesional (malpractice) contra un médico, cirujano, dentista, podólogo, quiropráctico, enfermero de práctica avanzada (advanced practice registered nurse), hospital o sanatorio deben presentarse dentro de dos años desde que la lesión se sufre o se descubre por primera vez (o razonablemente debió haberse descubierto), y nunca más de tres años después del acto u omisión. Una ley separada permite una extensión automática de 90 días para hacer una investigación razonable antes de demandar.
¿Cuánto tiempo tiene para presentar una demanda por muerte por negligencia en Connecticut?
Una demanda por muerte por negligencia (wrongful death) debe presentarse dentro de dos años desde la fecha de la muerte, y no más de cinco años desde el acto u omisión que la causó. No hay plazo si la persona culpable fue condenada (o declarada no culpable por razón de enfermedad mental) por homicidio (murder), homicidio capital o homicidio con incendio provocado (arson murder), u homicidio involuntario en primer grado (first-degree manslaughter) por esa muerte.
¿Quién puede presentar una demanda por muerte por negligencia en Connecticut?
El albacea (executor) o administrador del patrimonio (estate) de la persona fallecida presenta la acción y puede recuperar una indemnización justa más los costos médicos, hospitalarios y de enfermería razonablemente necesarios y los gastos funerarios.
¿Puede recuperar daños si usted tuvo parte de la culpa en Connecticut?
Negligencia comparativa modificada (modified comparative negligence) (límite del 51%). En casos de negligencia, una persona lesionada puede recibir indemnización si su negligencia no fue mayor que la negligencia combinada de los demandados (incluidas las partes con las que se llegó a un acuerdo o que fueron liberadas). La indemnización se reduce según el porcentaje de negligencia de la persona lesionada. En general, cada demandado es responsable solo de su parte proporcional de los daños.
¿Cómo se presenta un reclamo por lesiones contra el gobierno en Connecticut?
Los reclamos contra el Estado en general deben presentarse ante la Office of the Claims Commissioner dentro de un año después de que surgen (cuando la lesión se sufre o se descubre), y no más de tres años después del hecho; el aviso debe describir el reclamo y el monto solicitado y puede pedir permiso para demandar al Estado. Las ciudades y los pueblos son responsables de los actos negligentes de sus empleados dentro del ámbito de su empleo, con excepciones como los actos discrecionales y la conducta dolosa (wilful misconduct), y la inmunidad no se aplica a la operación negligente de un vehículo propiedad del pueblo. Las lesiones causadas por un camino o puente defectuoso deben reclamarse según una ley separada: aviso por escrito al pueblo, ciudad o municipio (borough) dentro de 90 días, y demanda dentro de dos años.
¿Es responsable el dueño de un perro por una mordedura de perro en Connecticut?
Responsabilidad objetiva (strict liability). Si un perro daña el cuerpo o la propiedad de cualquier persona, el dueño o el cuidador (o ambos) es responsable del daño, a menos que la persona lesionada estuviera invadiendo la propiedad (trespassing) o cometiendo otro acto ilícito, o estuviera provocando, atormentando o maltratando al perro. Si el dueño o el cuidador es menor de edad, el padre, la madre o el tutor es responsable.
¿Cuál es el seguro de auto mínimo exigido en Connecticut?
Las pólizas de responsabilidad civil de auto (seguro de auto [car insurance]) deben cubrir al menos $25,000 por lesiones o muerte de una persona, $50,000 por lesiones o muerte de más de una persona en un accidente, y $25,000 por daños a la propiedad (25/50/25).
¿Cuándo tiene que reportar un accidente de auto a la policía en Connecticut?
El conductor que a sabiendas esté involucrado en un choque que cause muerte, lesiones o daños a la propiedad debe dar su nombre, dirección, número de licencia y número de registro a la persona lesionada, al propietario de la propiedad, a un agente o a un testigo. Si el conductor no puede hacerlo por cualquier motivo, debe reportar de inmediato el choque a un agente de policía, alguacil (constable), agente de la policía estatal o inspector de vehículos motorizados, o en la estación de policía más cercana, indicando el lugar y las circunstancias y sus datos de identificación.
¿Tiene que reportar un accidente de auto al DMV en Connecticut?
La ley anterior de Connecticut sobre el reporte de accidentes del conductor (§ 14-108) fue derogada. Ahora los reportes de choque los completa el agente de policía o la agencia que investiga en el formulario uniforme de investigación de accidente y se envían al Commissioner of Transportation dentro de los 5 días posteriores a la investigación, en cualquier choque con muerte, lesiones o daños superiores a $1,000 a la propiedad de cualquier persona (incluida la del conductor). Los reportes que involucran un autobús escolar se envían al Commissioner of Motor Vehicles.
¿Cuáles son sus obligaciones después de un accidente de auto en Connecticut?
El conductor que a sabiendas esté involucrado en un choque que cause muerte, lesiones o daños a la propiedad debe detenerse de inmediato, prestar toda la ayuda necesaria y dar su nombre, dirección, número de licencia de conducir y número de registro a la persona lesionada o al propietario de la propiedad, o a un agente o testigo (o reportarlo de inmediato a la policía si no puede). En una carretera de acceso limitado, en un choque con solo daños a la propiedad, el conductor debe retirar el vehículo de los carriles de circulación si puede hacerse con seguridad. Eludir la responsabilidad después de un choque que cause muerte o lesiones físicas graves es un delito grave Clase B; después de lesiones físicas, un delito grave Clase D; después de daños a la propiedad, un delito menor Clase A en la primera ofensa y un delito grave Clase D en una ofensa posterior.
¿Puede demandar por resbalarse en hielo o nieve en Connecticut?
Nieve y hielo: las leyes de Connecticut tratan la nieve y el hielo principalmente en las vías públicas. Un pueblo o una ciudad puede adoptar una ordenanza según la cual no es responsable por lesiones causadas por hielo o nieve en una acera pública (a menos que sea dueño del terreno colindante o lo controle, o por sus propios actos afirmativos); en ese caso, el propietario o la persona que controla el terreno colindante tiene, respecto de la nieve y el hielo en ese tramo de acera, el mismo deber de cuidado que tenía el municipio, y una demanda contra ese propietario debe presentarse dentro de dos años. Por separado, una subdivisión política no es responsable por la condición temporal de un camino o puente debida al clima, a menos que haya recibido aviso y haya tenido una oportunidad razonable de hacer segura la condición.
¿Quién es responsable si usted se tropieza y se cae en una acera en Connecticut?
Caminos y aceras defectuosos: una persona lesionada por un camino o puente defectuoso puede obtener una indemnización por daños de la parte obligada a mantenerlo en buen estado, que en el caso de los caminos locales es el pueblo o la ciudad; se debe dar un aviso por escrito que describa la lesión, su causa y la hora y el lugar a un selectman o al secretario del pueblo, la ciudad o el municipio (borough) dentro de 90 días, y la demanda debe presentarse dentro de dos años. Solo se puede demandar a una subdivisión política por un camino o puente defectuoso conforme a esta ley. Si un municipio adopta una ordenanza conforme a la ley sobre nieve y hielo en las aceras, la responsabilidad por el hielo y la nieve en una acera pública pasa al propietario o a la persona que controla el terreno colindante.
¿Cuánto tiempo tiene para presentar un reclamo contra una ciudad o un condado en Connecticut?
Reclamos contra un pueblo, una ciudad o un municipio (borough): una caída u otra lesión causada por un camino, puente o acera defectuoso requiere un aviso por escrito de la lesión, su causa y la hora y el lugar dentro de 90 días, dado a un selectman o al secretario del pueblo, la ciudad o el municipio, y una demanda dentro de dos años. Se permiten otros reclamos por negligencia contra una subdivisión política por actos negligentes de sus empleados, pero no por actos discrecionales, la condición de terrenos naturales o propiedades sin mejoras, condiciones climáticas temporales en los caminos sin aviso, ni otras situaciones enumeradas. Las secciones leídas no establecen un tope de daños.
¿Es responsable el dueño de un terreno por lesiones en terrenos usados para recreación en Connecticut?
Propietarios que abren su terreno para recreación gratuita: un propietario que pone un terreno a disposición del público para recreación sin cargo, renta, tarifa u otro servicio comercial no tiene el deber de mantenerlo seguro ni de advertir sobre condiciones peligrosas, no otorga a los usuarios la condición de invitado (invitee) o visitante con permiso (licensee) y no es responsable por lesiones causadas por los actos u omisiones del propietario. La protección no se aplica a la omisión intencional o maliciosa de proteger o advertir contra una condición, uso, estructura o actividad peligrosa, ni cuando el propietario cobra por el uso recreativo (los pagos de arrendamiento del estado o de una subdivisión no cuentan como cobro).
¿Es obligatorio usar casco de motocicleta en Connecticut?
Cascos (helmets) de motocicleta: en Connecticut, los motociclistas menores de 18 años, ya sea que conduzcan o viajen como pasajeros en una motocicleta o un ciclomotor, deben usar un casco protector que cumpla la norma federal 49 CFR 571.218; una infracción es una contravención (infraction) con una multa de al menos $90. Los motociclistas de 18 años o más no están obligados a usar casco. La sección no aborda los daños.
¿Es legal circular entre carriles (lane splitting) en Connecticut?
Circular entre carriles (lane splitting) es ilegal en Connecticut: un motociclista no puede circular entre carriles de tráfico ni rebasar, en el mismo carril, a ningún vehículo motorizado que no sea una motocicleta. Las motocicletas tienen derecho al uso completo de un carril, y no pueden circular más de dos en fondo en un carril. Los agentes de policía en servicio están exentos; una infracción es una contravención (infraction).
¿Quién tiene el derecho de paso, el peatón o el conductor, en Connecticut?
Derecho de paso (right-of-way) de los peatones: en un paso peatonal (crosswalk) marcado o no marcado que no esté controlado por la policía ni por semáforos, los conductores deben conceder el derecho de paso (reduciendo la velocidad o deteniéndose) a un peatón que cruce por el paso peatonal, lo que incluye a un peatón que se acerca a la orilla de la acera y señala su intención levantando una mano y el brazo hacia el tráfico, o que mueve cualquier parte del cuerpo o una extensión (como un bastón, una carriola o un perro con correa) dentro del paso peatonal; los conductores no pueden rebasar a un vehículo detenido ante un paso peatonal para dejar pasar a un peatón. Donde los semáforos o la policía controlan el tráfico, los peatones deben obedecerlos y no pueden cruzar salvo por un paso peatonal, y un peatón que ha comenzado a cruzar tiene el derecho de paso hasta llegar al otro lado. Los peatones no pueden meterse de repente en la trayectoria de un vehículo que esté demasiado cerca para detenerse. A los conductores que violan la ley de pasos peatonales se les puede imponer una multa de hasta $500, pero las infracciones no constituyen negligencia per se (negligence per se) en un caso civil.
¿Cuáles son las leyes de bicicletas en Connecticut?
Bicicletas: una persona que circula en bicicleta, bicicleta eléctrica (e-bike) o scooter eléctrico de pie por una carretera tiene los derechos y deberes de un conductor de vehículo, sujeto a la regulación local. Un conductor que rebase a un ciclista debe dejar una distancia segura de no menos de tres pies. Los niños de 15 años o menos deben usar un casco (helmet) bien ajustado y abrochado al andar en bicicleta por una carretera o en un parque, aunque no hacerlo no constituye una infracción ni un delito.
¿Qué seguro deben tener los conductores de Uber y Lyft en Connecticut?
Seguro de Uber/Lyft: mientras un conductor de una empresa de transporte por plataforma (transportation network company, TNC) está conectado y disponible pero no está en un viaje, se exige una cobertura primaria de responsabilidad civil de al menos $50,000 por persona y $100,000 por accidente por lesiones corporales o muerte y $25,000 por daños a la propiedad, además de cobertura contra conductores sin seguro y con seguro insuficiente conforme a la ley estatal sobre conductores sin seguro (UM). Mientras realiza un viaje previamente concertado, se exige una cobertura primaria de responsabilidad civil de al menos $1,000,000 por accidente, además de cobertura contra conductores sin seguro y con seguro insuficiente. La cobertura puede provenir del conductor, de la TNC o de ambos; si la póliza del conductor caduca o no cubre el reclamo, la póliza de la TNC debe pagar desde el primer dólar.
¿Qué reglas de seguridad y de seguro se aplican a los camiones en Connecticut?
Camiones comerciales: el Commissioner of Motor Vehicles de Connecticut puede adoptar reglamentos que incorporen las normas federales de seguridad de autotransportistas (49 CFR Parts 382 a 397, que incluyen horas de servicio e inspección y mantenimiento) y aplicarlos a transportistas que operan dentro del estado con vehículos de 18,001 libras o más, a transportistas interestatales con vehículos de 10,001 libras o más, a ciertos vehículos de pasajeros y a vehículos de materiales peligrosos con letreros. Las reglas federales sobre horas de servicio no se aplican a los conductores de vehículos de servicios públicos. El seguro mínimo federal para transportistas interestatales está en 49 C.F.R. 387.9.
¿Puede demandar por un accidente de construcción en Connecticut?
Lesiones en la construcción: según la ley de compensación laboral (workers' comp) de Connecticut, un empleador que ha obtenido cobertura de compensación no es responsable en una acción por daños por la lesión laboral de un empleado, y a un compañero de trabajo solo se le puede demandar por actos ilícitos intencionales o maliciosos o por la operación negligente de un vehículo motorizado. El trabajador lesionado aún puede demandar a cualquier otra persona (como otro contratista o un fabricante de equipos) legalmente responsable de la lesión, sujeto al reclamo de reembolso del empleador.
Lesiones personales y muerte por negligencia en otros estados
Más leyes de Connecticut
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de Connecticut
- Corte de reclamos menores de Connecticut
- Testamentos, sucesión y patrimonios en Connecticut
- Órdenes de protección y de restricción en Connecticut
- Ley laboral de Connecticut
- Deudas y cobranzas en Connecticut
- Beneficios de desempleo en Connecticut
- Divorcio y derecho familiar en Connecticut
- Connecticut: eliminación de antecedentes penales
- Connecticut: multas de tráfico y DUI
- Compensación laboral de Connecticut
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en Connecticut
- Protección al consumidor en Connecticut
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en Connecticut
- Quiebra en Connecticut
- Seguro de auto y leyes de vehículos de Connecticut
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de Connecticut
- Derecho penal de Connecticut
- Leyes de armas de Connecticut
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en Connecticut
- Todas las guías de leyes de Connecticut
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.