All Laws Decoded

Caídas en aceras y propiedad pública en Minnesota

Quién es responsable por una caída en una acera rota en Minnesota, el plazo corto para presentar un aviso de reclamo contra una ciudad o un condado y los límites de daños.

Respuesta corta: Los reclamos contra una ciudad u otro municipio por una lesión en una acera se rigen por la Municipal Tort Claims Act: se aplican un aviso de reclamo (notice of claim) dentro de 180 días y topes de daños. Minn. Stat. §§466.03, subd. 4, 466.05, 466.04

Caídas en aceras: quién es responsableLos reclamos contra una ciudad u otro municipio por una lesión en una acera se rigen por la Municipal Tort Claims Act: se aplican un aviso de reclamo (notice of claim) dentro de 180 días y topes de daños. Los municipios son inmunes a los reclamos basados en nieve o hielo en una acera pública, excepto en una acera que colinde con un edificio o estacionamiento de propiedad pública o cuando el municipio causó afirmativamente la condición. Las leyes leídas no dicen si el propietario del inmueble junto a una acera pública es responsable de sus defectos.
Aviso: https://www.revisor.mn.gov/statutes/cite/466.05 ; topes: https://www.revisor.mn.gov/statutes/cite/466.04
Reclamos contra una ciudad o un condadoCualquier persona que reclame daños a un municipio de Minnesota (ciudad, condado, pueblo, distrito escolar u otra subdivisión política) o a su empleado debe presentar un aviso al órgano de gobierno del municipio dentro de los 180 días siguientes al descubrimiento de la pérdida o lesión, indicando la hora, el lugar y las circunstancias, los empleados involucrados y el monto reclamado; cuenta como aviso el conocimiento real de hechos suficientes para alertar al municipio o a su aseguradora. En caso de muerte por negligencia (wrongful death), el aviso puede presentarse dentro de un año, y no cuenta el tiempo durante el cual el lesionado esté incapacitado. Para los reclamos que surjan a partir del 1 de julio de 2009 (7/1/2009), la responsabilidad tiene un tope de $500,000 por reclamante y $1,500,000 para todos los reclamos derivados de un mismo suceso.
Topes: https://www.revisor.mn.gov/statutes/cite/466.04 . Los reclamos contra el gobierno estatal se tratan por separado en el tema de lesiones.
Demandar al gobiernoDebe darse un aviso por escrito que indique la hora, el lugar y las circunstancias de la pérdida, los empleados involucrados y el monto reclamado dentro de 180 días después de que se descubre la pérdida o lesión: al Attorney General (y a cualquier empleado estatal demandado) para los reclamos contra el estado, o al órgano de gobierno de una ciudad, condado u otro municipio. Para los reclamos por muerte por negligencia (wrongful death), el aviso puede darse dentro de un año. El tiempo durante el cual la persona lesionada está incapacitada no cuenta. La responsabilidad tiene un límite de $500,000 por reclamante y $1,500,000 por todos los reclamos de un mismo hecho (para reclamos que surgen el 1 de julio de 2009 [7/1/2009] o después), y el estado no pagará daños punitivos.
Reclamos estatales: https://www.revisor.mn.gov/statutes/cite/3.736 ; límites municipales: https://www.revisor.mn.gov/statutes/cite/466.04
Plazo para demandar por una lesiónEn general, seis años por lesiones a la persona que no surjan de un contrato (lo que cubre los reclamos por negligencia) (prescripción [statute of limitations]). Dos años por difamación escrita (libel), difamación verbal (slander), agresión (assault), lesiones (battery), detención ilegal (false imprisonment) u "other tort resulting in personal injury" (otro acto ilícito que resulte en lesiones personales). Cuatro años por reclamos de responsabilidad objetiva por productos.
Regla de dos años: https://www.revisor.mn.gov/statutes/cite/541.07 . Las cortes de Minnesota han decidido qué reclamos por lesiones personales quedan bajo la cláusula de dos años ("other tort resulting in personal injury") y cuáles bajo la de seis años; verifique el plazo para un reclamo específico.

Más sobre lesiones personales y muerte por negligencia en Minnesota

Preguntas frecuentes

¿Quién es responsable si usted se tropieza y se cae en una acera en Minnesota?
Los reclamos contra una ciudad u otro municipio por una lesión en una acera se rigen por la Municipal Tort Claims Act: se aplican un aviso de reclamo (notice of claim) dentro de 180 días y topes de daños. Los municipios son inmunes a los reclamos basados en nieve o hielo en una acera pública, excepto en una acera que colinde con un edificio o estacionamiento de propiedad pública o cuando el municipio causó afirmativamente la condición. Las leyes leídas no dicen si el propietario del inmueble junto a una acera pública es responsable de sus defectos.
¿Cuánto tiempo tiene para presentar un reclamo contra una ciudad o un condado en Minnesota?
Cualquier persona que reclame daños a un municipio de Minnesota (ciudad, condado, pueblo, distrito escolar u otra subdivisión política) o a su empleado debe presentar un aviso al órgano de gobierno del municipio dentro de los 180 días siguientes al descubrimiento de la pérdida o lesión, indicando la hora, el lugar y las circunstancias, los empleados involucrados y el monto reclamado; cuenta como aviso el conocimiento real de hechos suficientes para alertar al municipio o a su aseguradora. En caso de muerte por negligencia (wrongful death), el aviso puede presentarse dentro de un año, y no cuenta el tiempo durante el cual el lesionado esté incapacitado. Para los reclamos que surjan a partir del 1 de julio de 2009 (7/1/2009), la responsabilidad tiene un tope de $500,000 por reclamante y $1,500,000 para todos los reclamos derivados de un mismo suceso.
¿Cómo se presenta un reclamo por lesiones contra el gobierno en Minnesota?
Debe darse un aviso por escrito que indique la hora, el lugar y las circunstancias de la pérdida, los empleados involucrados y el monto reclamado dentro de 180 días después de que se descubre la pérdida o lesión: al Attorney General (y a cualquier empleado estatal demandado) para los reclamos contra el estado, o al órgano de gobierno de una ciudad, condado u otro municipio. Para los reclamos por muerte por negligencia (wrongful death), el aviso puede darse dentro de un año. El tiempo durante el cual la persona lesionada está incapacitada no cuenta. La responsabilidad tiene un límite de $500,000 por reclamante y $1,500,000 por todos los reclamos de un mismo hecho (para reclamos que surgen el 1 de julio de 2009 [7/1/2009] o después), y el estado no pagará daños punitivos.
¿Cuál es el plazo de prescripción para lesiones personales en Minnesota?
En general, seis años por lesiones a la persona que no surjan de un contrato (lo que cubre los reclamos por negligencia) (prescripción [statute of limitations]). Dos años por difamación escrita (libel), difamación verbal (slander), agresión (assault), lesiones (battery), detención ilegal (false imprisonment) u "other tort resulting in personal injury" (otro acto ilícito que resulte en lesiones personales). Cuatro años por reclamos de responsabilidad objetiva por productos.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.