All Laws Decoded

Caídas en aceras y propiedad pública en New Hampshire

Quién es responsable por una caída en una acera rota en New Hampshire, el plazo corto para presentar un aviso de reclamo contra una ciudad o un condado y los límites de daños.

Respuesta corta: New Hampshire limita la responsabilidad de las ciudades y los pueblos por carreteras públicas defectuosas y las aceras ubicadas en ellas. RSA 231:90, 231:91, 231:92

Caídas en aceras: quién es responsableNew Hampshire limita la responsabilidad de las ciudades y los pueblos por carreteras públicas defectuosas y las aceras ubicadas en ellas. Un municipio es responsable solo si el defecto era una 'insufficiency' (insuficiencia) (la vía no es transitable de ninguna manera segura, o tiene un peligro oculto que un viajero cuidadoso no podría razonablemente descubrir ni evitar) y además (a) recibió un aviso por escrito y firmado de la insuficiencia (dirigido a un selectman, agente de carreteras, alcalde o comisionado de calles, con copia al secretario municipal) y no colocó advertencias ni, dentro de 72 horas, planificó y realizó las reparaciones; (b) los funcionarios enumerados tenían conocimiento real y actuaron con negligencia grave o de mala fe; o (c) un empleado municipal creó el peligro intencionalmente, con negligencia grave o con indiferencia temeraria. La demanda debe describir con detalle cómo recibió el municipio el aviso real, y los daños están sujetos a los límites del RSA 507-B:4. Las leyes leídas no tratan la responsabilidad del propietario del inmueble contiguo a la acera.
Aviso de insuficiencia: https://gc.nh.gov/rsa/html/XX/231/231-90.htm ; deber de actuar: https://gc.nh.gov/rsa/html/XX/231/231-91.htm
Reclamos contra una ciudad o un condadoAntes de demandar a un pueblo, una ciudad, un condado, un distrito escolar u otra unidad de gobierno local, la persona lesionada debe notificar al secretario de la unidad por correo certificado, dentro de los 60 días posteriores a la lesión (o a que se descubrió o razonablemente pudo descubrirse), la fecha, la hora y el lugar en que ocurrió; si el gobierno alega que no recibió aviso, debe demostrar que sufrió un perjuicio sustancial. La demanda debe presentarse dentro de los 3 años posteriores a la lesión (o al descubrimiento). La responsabilidad está limitada a $325,000 por persona y $1,000,000 por incidente, más intereses y costas, sin daños punitivos. Los reclamos contra agencias estatales se rigen por una ley distinta (RSA 541-B).
Límites: https://gc.nh.gov/rsa/html/LII/507-B/507-B-4.htm
Demandar al gobiernoUnidades de gobierno local (pueblos, ciudades, condados, distritos escolares, etc.): como condición para demandar, se debe notificar al secretario (clerk) de la unidad por correo certificado dentro de 60 días después de la lesión (o de su descubrimiento) la fecha, hora y lugar; la demanda debe presentarse dentro de 3 años. La responsabilidad tiene un límite de $325,000 por persona y $1,000,000 por incidente, sin daños punitivos. Agencias estatales: se debe dar aviso por escrito de la fecha, hora y lugar a la agencia dentro de 180 días después de la lesión, y el reclamo debe presentarse dentro de 3 años; las indemnizaciones tienen un límite de $475,000 por reclamante y $3,750,000 por incidente (o el seguro disponible, si es mayor), sin daños punitivos. La falta de aviso impide un reclamo solo si el gobierno demuestra que sufrió un perjuicio sustancial.
Límite local: https://gc.nh.gov/rsa/html/LII/507-B/507-B-4.htm ; reclamos contra el estado: https://gc.nh.gov/rsa/html/LV/541-B/541-B-14.htm
Plazo para demandar por una lesiónTres años desde el acto u omisión. Si la lesión y su vinculación con el acto u omisión no se descubrieron y no podían razonablemente haberse descubierto en ese momento, los tres años corren desde que la persona lesionada las descubrió (o razonablemente debió haberlas descubierto).
Fuente: RSA 508:4, I

Más sobre lesiones personales y muerte por negligencia en New Hampshire

Preguntas frecuentes

¿Quién es responsable si usted se tropieza y se cae en una acera en New Hampshire?
New Hampshire limita la responsabilidad de las ciudades y los pueblos por carreteras públicas defectuosas y las aceras ubicadas en ellas. Un municipio es responsable solo si el defecto era una 'insufficiency' (insuficiencia) (la vía no es transitable de ninguna manera segura, o tiene un peligro oculto que un viajero cuidadoso no podría razonablemente descubrir ni evitar) y además (a) recibió un aviso por escrito y firmado de la insuficiencia (dirigido a un selectman, agente de carreteras, alcalde o comisionado de calles, con copia al secretario municipal) y no colocó advertencias ni, dentro de 72 horas, planificó y realizó las reparaciones; (b) los funcionarios enumerados tenían conocimiento real y actuaron con negligencia grave o de mala fe; o (c) un empleado municipal creó el peligro intencionalmente, con negligencia grave o con indiferencia temeraria. La demanda debe describir con detalle cómo recibió el municipio el aviso real, y los daños están sujetos a los límites del RSA 507-B:4. Las leyes leídas no tratan la responsabilidad del propietario del inmueble contiguo a la acera.
¿Cuánto tiempo tiene para presentar un reclamo contra una ciudad o un condado en New Hampshire?
Antes de demandar a un pueblo, una ciudad, un condado, un distrito escolar u otra unidad de gobierno local, la persona lesionada debe notificar al secretario de la unidad por correo certificado, dentro de los 60 días posteriores a la lesión (o a que se descubrió o razonablemente pudo descubrirse), la fecha, la hora y el lugar en que ocurrió; si el gobierno alega que no recibió aviso, debe demostrar que sufrió un perjuicio sustancial. La demanda debe presentarse dentro de los 3 años posteriores a la lesión (o al descubrimiento). La responsabilidad está limitada a $325,000 por persona y $1,000,000 por incidente, más intereses y costas, sin daños punitivos. Los reclamos contra agencias estatales se rigen por una ley distinta (RSA 541-B).
¿Cómo se presenta un reclamo por lesiones contra el gobierno en New Hampshire?
Unidades de gobierno local (pueblos, ciudades, condados, distritos escolares, etc.): como condición para demandar, se debe notificar al secretario (clerk) de la unidad por correo certificado dentro de 60 días después de la lesión (o de su descubrimiento) la fecha, hora y lugar; la demanda debe presentarse dentro de 3 años. La responsabilidad tiene un límite de $325,000 por persona y $1,000,000 por incidente, sin daños punitivos. Agencias estatales: se debe dar aviso por escrito de la fecha, hora y lugar a la agencia dentro de 180 días después de la lesión, y el reclamo debe presentarse dentro de 3 años; las indemnizaciones tienen un límite de $475,000 por reclamante y $3,750,000 por incidente (o el seguro disponible, si es mayor), sin daños punitivos. La falta de aviso impide un reclamo solo si el gobierno demuestra que sufrió un perjuicio sustancial.
¿Cuál es el plazo de prescripción para lesiones personales en New Hampshire?
Tres años desde el acto u omisión. Si la lesión y su vinculación con el acto u omisión no se descubrieron y no podían razonablemente haberse descubierto en ese momento, los tres años corren desde que la persona lesionada las descubrió (o razonablemente debió haberlas descubierto).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.